Как на практика във Виена се реализират европейските стандарти за зелено строителство разказва арх.Евгени Гергински, който участва в проектирането на един от най-иновативните жилищни комплекси в австрийската столица – Village im Dritten Текст Елица Ценова Отмина времето, когато дефинирахме строителството на жилища главно чрез тухли, квадратура и брой стаи. Днес говорим много повече за екология, […]
При какви условия имам право да получавам пенсия за осигурителен стаж в Австрия? Това е едно от многото питания от страна на български граждани в практиката на консултациите по трудово и осигурително право на български език към Австрийските синдикати (ÖGB) и Социалното министерство на Австрия. Правният съветник към Австрийските синдикати (ÖGB) маг.Милена Панева обобщава най-често […]
Когато търсите български адвокати, счетоводители, данъчни експерти, застрахователи, правни консултанти, преводачи, лекари, зъболекари, български магазини, услугите на български фирми, контакт с държавна институция, българско училище или църква в Австрия, кликнете на меню „Полезни адреси” в блога на българите в Австрия Меланж Булгарен. Услуги Адвокати (Rechtsanwälte) Архитектура и градоустройство Специалист по кредитиране на недвижими имоти в […]
Архитектурно бюро Huss-Hawlik е създадено още през 70-те години на миналия век във Виена. Днес то има филиали в София и Перхтолсдорф и в него работят повече от 30 дипломирани инженери и архитекти. За да посрещне непрекъснато увеличаващия се обем на работа, архитектурното бюро разширява екипа си в централния виенски офис. Ако искате да се […]
Футболните емоции отново ни завладяват! След като дълго време стояхме по домовете, сега ни се иска да споделим радостта от спорта с приятели. Времето става все по-горещо и ние все по-често поглеждаме навън в търсене на подходящи места на открито, където да гледаме футболните мачове. Заведенията вече работят до 00.00 ч, което дава възможност на […]
От 4 до 6 юни благодарение на платформата ГледамБГ в Европа можем да се насладим безплатно на три български филма Текст Бояна Никова ГледамБГ – най-голямата платформа за легално гледане на български филми, пътува по целия свят. През месец май българите в Африка, Южна и Северна Америка вече се насладиха на своя уикенд с българско […]
Остават броени дни до края на училището и о, радост – ваканция! След трудната и пълна с предизивикателства учебна година малчуганите заслужават да отдъхнат, да потичат на воля, да се запознаят с нови приятели. Е, между игрите и забавленията може да се вмъкне и някое приятно занимание. Вероятно искате да прекарате лятото в България? Ако […]
Асоциация „Екологична интелигентност и знания“ ни помага да направим осъзнатите избори, с които да променим средата и да постигнем устойчивост Независимо дали сте сред почитателите на Грета Тунберг или не, темата за опазването на климата и намаляване на въглеродните емисии във въздуха неизбежно ви е достигала било пред контейнера за разделно събиране на отпадъци, пред […]
Австрия отмени изискването за предварителна електронна регистрация за пристигащите от държави с ниска степен на риск (Anlage A), ако те представят документ, че са тествани, ваксинирани или преболедували Ковид 19. Който не разполага с такъв документ при влизане в страната, е длъжен в рамките на 24 часа да се тества. В този случай лицето трябва […]
Автор: Пламена Михова, студентка във Виенския университет, “Публицистика и комуникационни науки” Минаха повече от два месеца от последните парламентарни избори. Видяхме партиите в 45-тото Народно събрание и на какво са способни те. Промяна се усеща, но редовно правителство не се сформира, а на първа линия в новата политическа действителност застана служебният кабинет на Стефан Янев. […]
С наближаването на сезона на отпуските и ваканциите може би много повече се вълнувате от това къде ще пътувате и почивате, отколкото от въпроса къде ще гласувате. Е, изборите са на 11 юли и е добре да изразите гражданската си позиция и да дадете своя глас за бъдещето на България. Където и да се намирате […]
Д-р Александър Симидчиев е специалист по белодробни болести, вътрешни болести и здравен мениджмънт. Оглавява отделението по функционална диагностика в Централна клинична болница при Медицински институт на МВР в София. Медицински директор е на Центъра по електронно и дистанционно обучение при Медицински университет в Пловдив. Има международна практика като клиничен лекар, преподавател и изследовател в различни индустрии, […]
Български хотели, ресторанти и магазини ще предоставят специални отстъпки от цените на своите услуги и продукти на българите зад граница, избрали страната ни за своя ваканционна дестинация. От намаленията в цените ще могат да се възползват и представители на етническите български малцинства в чужбина. Кампанията е под наслов „Очакваме ви у дома“, а неин инициатор е […]
Близо 200 милиона пчели летят през лятото във Виена. За тях се грижат не само 700 пчелари, но и няколко организации и предприемачи, сред които вече е и Общинското транспортно предприятие във Виена “Виенски линии”. То възнамерява да засели около 80 пчелни семейства с общо два милиона пчели в зелените си площи до лятото на […]
Община Виена спечели делото срещу платформата Airbnb за отдаване под наем на апартаменти, които са общинска собственост. Търговският съд във Виена постанови на първа инстанция, че апартаменти, собственост на Общината, не могат да се рекламират на платформата Airbnb, за да бъдат отдавани под наем. Това съобщи Бюро за международни връзки на Община Виена. Проблемът В […]
Интервю Бояна Никова Познавате я от сериали като „Връзки“ (2015 г.) и „Под прикритие“ (2011 г.), филми като „Love.net” (2011 г.), „Корпус за бързо реагиране 2“ (2013 г.), както и от множество театрални постановки, сред които „Госпожа Министершата“, „Догодина по същото време“, „Тирамису“. Тя е носител на две награди „Икар“, почетен знак „Златен век“, награда […]
Д-р Александър Симидчиев е специалист по белодробни болести, вътрешни болести и здравен мениджмънт. Оглавява отделението по функционална диагностика в Централна клинична болница при Медицински институт на МВР в София. Медицински директор е на Центъра по електронно и дистанционно обучение при Медицински университет в Пловдив. Има международна практика като клиничен лекар, преподавател и изследовател в различни индустрии, […]
Текст Христина Въчева Ритуалите и концертите като форма на човешка комуникация сближават отдалечени епохи и култури. Пандемията с Ковид 19 отне естествената необходимост на човека да се среща и общува със себеподобните. Локдаунът доведе до забрана за оперни и театрални продукции и глад за концерти. Как влияе тази ситуация на хората на изкуството? Разговарям с […]
Нашата сънародничка Мая Цикалова, която от години живее и работи в Инсбурк, е част от изложбата „HofArt: Шест императорски стаи – шест творци”. Нейните картини са изложени в императорския дворец Хофбург в Инсбрук заедно с творби на Михаела Дорнауер, Стефан Розентретер, Берхард Витч и Даниела Пфайдер. Куратор на изложбата е Силвия Хакъл, основател на сдружение […]
350 километра от хубавия син Дунав преминават през територията на Австрия. От германския град Пасау до Виена реката бележи бреговете на красиви градчета, вие се през долината Вахау и записва историята на крепости, замъци и манастири. Дали ще изберете да се доверите на капитана на някой туристически кораб, ще завъртите педалите по многобройните веломаршрути или […]
Той идва пак честит и вдъхновен със слънчеви усмивки и букети – най-славният, най-българският ден, запазил паметта на вековете. С.Стаменов Текст Д-р Ирина Владикова, директорка на българско училище „Св.св.Кирил и Методий“, Виена, преподавателка по български език и литература 24 май – ден на българското слово и култура, а словата не ми стигат […]
