Събития

Изложба на Олаф Остен в София бележи австрийското председателство на Съвета на ЕС

Изложба на Олаф Остен в София бележи австрийското председателство на Съвета на ЕС

Commuting 2018a е официалната изложба на Австрийско посолство в София за 2018 – годината, в която Австрия прие от България председателството на Съвета на ЕС Олаф Остен е един от най-социално ангажираните съвременни австрийски художници, изследващи процесите в европейското общество, физическите и емоционални граници и възможностите за тяхното преодоляване. Не случайно именно с негова изложба […]

5. август 2018 | By | Reply More
Музика на Учителя Петър Дънов ще прозвучи в Музикферайн

Музика на Учителя Петър Дънов ще прозвучи в Музикферайн

Световната премиера на звуково-пространствения спектакъл „Етюди на бъдещето” ще бъде във Виена под  диригенството на Йордан Камджалов За първи път в световноизвестната Златна зала на Музикферайн ще бъде представена изцяло българска програма, реализирана от български оркестър, хор и диригент. Това съобщиха от Посолството на РБългария в Австрия. На 20 октомври 2018 г. почитателите на музиката […]

4. август 2018 | By | Reply More
ЦСКА разби австрийския Адмира Вакер с 3:1

ЦСКА разби австрийския Адмира Вакер с 3:1

ЦСКА посвети победата на привържениците си, подкрепили отбора на австрийския стадион ЦСКА-София постигна нов убедителен успех над австрийския отбор Адмира Вакер. В срещата реванш на стадиона Мария Енценсдорф армейците отново разбиха противника си този път с 3:1 и постигнаха общ резултат от 6:1. Червените продължават в следващия етап на Лига Европа, където ще срещнат датския […]

3. август 2018 | By | Reply More

Актуално

Anmeldebescheinigung – сертификат за регистрация, регламентиращ престоя в Австрия

Anmeldebescheinigung – сертификат за регистрация, регламентиращ престоя в Австрия

За какво е нужен и как да си извадим сертификат за регистрация (анмелдебешайнигунг) Един от най-важните документи, свързан с пребиваване в Австрия на граждани на Европейското икономическо пространство и Швейцария, е т.нар. анмелдебешайнигунг (Anmeldebescheinigung). Той е известен още като сертификат за регистрация и е различен от адресната регистрация (Meldezettel) и удостоверението за продължително пребиваване (Bescheinigung […]

25. юли 2018 | By | Reply More
Елиас Канети – нобеловият лауреат роден в Русе

Елиас Канети – нобеловият лауреат роден в Русе

Роден на 25 юли 1905 г. в някогашен Русчук, днес Русе, Елиас Канети е един от най-значимите представители на съвременната модерна литература. Той има английско гражданство, пише на немски език, умира в Цюрих на 13 август 1994 г. През 1981 г. Шведската академия на науките му присъжда Нобеловата награда за литература. Живял в България, Англия, […]

25. юли 2018 | By | Reply More
Адресна регистрация в Австрия

Адресна регистрация в Австрия

Документът за адресна регистрация в Австрия се нарича Meldezettel (Meldebestätigung) В срок от три дни след настаняването на ново място (жилище, общежитие) всеки, пребиваващ на територията на Република Австрия, е длъжен да се регистрира в общината и да получи т.нар. адресна регистрация. Документът, познат като мелдецетел (Meldezettel), е необходим както за получаване на поща, така […]

23. юли 2018 | By | Reply More

Политика

Броят на молбите за убежище в Австрия рязко спада

Броят на молбите за убежище в Австрия рязко спада

Броят на молбите за убежище в Австрия е спаднал драстично. Това показват данните за първите шест месеца от година на австрийското вътрешно министерство. От януари до края на юни са подадени 6 113 молби като за последен път е отчетен по-нисък брой през 2011 г. За сравнение за първото полугодие на 2017 година бяха регистрирани […]

17. юли 2018 | By | Reply More
Кикъл, Зеехофер и Салвини се разбраха за „сътрудничество на активните” на среща в Инсбрук

Кикъл, Зеехофер и Салвини се разбраха за „сътрудничество на активните” на среща в Инсбрук

По отношение втвърдяването на европейската миграционна политика Австрия иска заедно с Германия и Италия да се премине от „сътрудничество на желаещите” към „сътрудничество на активните”. Това каза днес австрийският вътрешен министър Херберт Кикъл след среща с неговите колеги Хорст Зеехофер и Матео Салвини, цитиран от АРА. Тримата вътрешни министри разговаряха рано тази сутрин в рамките […]

12. юли 2018 | By | Reply More
Добра оценка за първите шест месеца на австрийското правителство

Добра оценка за първите шест месеца на австрийското правителство

Кабинетът на 31-годишния канцлер Себастиан Курц се справя добре с работата си, сочи проучване на OGM За своята работа през първите шест месеца от своя мандат коалиционното правителство на Народната партия (ÖVP) и Партията на свободата (FPÖ) получава стабилна тройка (по австрийската петобална система на оценяване). Това показва проучване на Института за изследване на пазара […]

10. юли 2018 | By | Reply More

Бизнес

Global Digital Female Leader Award: Да гласуваме за нашата сънародничка Маргарита Мишева

Global Digital Female Leader Award: Да гласуваме за нашата сънародничка Маргарита Мишева

Жени от 17 държави участват в конкурса на #dfla18 Digital Female Leader Award. Сред тях е и Маргарита Мишева, основател на платформата Online Podium Дигиталният свят отдавна не е е територия, запазена за мъжете. И може би никога не е бил. Все повече жени активно създават и развиват бизнес, анагажирани са в обществения и политически живот, […]

7. август 2018 | By | Reply More
Работа в Австрия – сайтове, институции, съвети

Работа в Австрия – сайтове, институции, съвети

От 1 януари 2014 г. българските граждани имат свободен достъп до пазара на труда и не се нуждаят от разрешение за работа, за да могат да упражняват заетост по трудов договор. Едно от основните изисквания за намиране на работно място е добро ниво на владеене на немски език. За определени позиции в международните фирми е достатъчен […]

27. юли 2018 | By | Reply More
Работа в Австрия – принципи на австрийското трудово право

Работа в Австрия – принципи на австрийското трудово право

Полезна информация за особеностите на австрийското законодателство, контакти с австрийски и български институции, сайтове за търсене на работа Българските граждани като членове на Европейския съюз имат пълен достъп до пазара на труда в Австрия. Много хора, търсещи работа в Австрия и дори такива, които от години работят в алпийската република, се сблъскват с някои особености […]

13. юли 2018 | By | Reply More

Интервю

„Европа, която защитава“ е мотото на австрийското европредседателство

„Европа, която защитава“ е мотото на австрийското европредседателство

Благодарни сме на България за всичко, което научихме по време на нейното председателство, казва Петер Лаунски-Тифентал Интервю Бойчо Дамянов, за в.Стандарт Петер Лаунски-Тифентал е говорител на австрийското коалиционно правителство, което от декември 2017 г. се оглавява от канцлера Себастиан Курц. Работил е в различни ресори като началник отдел в министерството на външните работи, генерален консул […]

27. юни 2018 | By | Reply More
Александър Дамев: Знанието е власт. Но за правилното му използване трябват стабилни принципи и морални ценности

Александър Дамев: Знанието е власт. Но за правилното му използване трябват стабилни принципи и морални ценности

Александър Дамев е роден във Виена в семейството на български музиканти, емигрирали през 70-те години в Австрия. Той е директор на MBA програми в Executive Academy към Виенския университет за икономика и бизнес (WU). Въпреки че никога не е посещавал българско училище, той говори, чете и пише прекрасно на български език. С него разговаряме за […]

23. май 2018 | By | Reply More
Рут Колева: Опитвам се да съм реалист с доза песимизъм, но много вярвам в доброто, кармата и мечтите

Рут Колева: Опитвам се да съм реалист с доза песимизъм, но много вярвам в доброто, кармата и мечтите

„Той е много личен и много истински за мен“, казва певицата за новия си албум Confiedence.Truth, който ще представи на 11 май във Виена Интервю Елица Ценова Рут,  Confiedence. Truth. е петият ти албум. Как се стигна до идеята за създаването му и защо реши да го запишеш в САЩ? Преди по-малко от 3 години […]

9. май 2018 | By | Reply More

Меланж

Лятото и няколко интересни книги, свързани с Австрия и България

Лятото и няколко интересни книги, свързани с Австрия и България

Кога, ако не през лятната отпуска, ще имаме достатъчно време да прочетем интересните книги, които заделяме цяла година? Сигурно вече имате подготвен списък със заглавия, но ние ще си позволим да Ви предложим още няколко. Опитахме се да подберем книги, които по някакъв начин са свързани с Австрия и България. Рене Фройнд и Карл-Маркус Гаус […]

16. август 2018 | By | Reply More
Полицейските кучета във Виена със специални обувки за защита от горещия асфалт

Полицейските кучета във Виена със специални обувки за защита от горещия асфалт

Големите горещини във Виена налагат взимането на защитни мерки не само за хората, но и за животните. Ако високите температури продължат, виенската полиция има готовност да „обуе“ четириногите си помощници в специални обувки, за да се предпазят лапичките им от топлия асфалт. При температура на въздуха от 30 градуса, асфалтът на улиците може да се […]

31. юли 2018 | By | Reply More
Ваканция на сметището във Виена

Ваканция на сметището във Виена

Не навсякъде сметищата са приятно място за разходки, но във Виена депото „Раутенвег“ е превърнато от общината в атрактивна дестинация И тази година, в рамките на програмата „Ваканция и игри във Виена“, децата на възраст между 6 и 10 години могат да прекарат един интересен и изпълнен със забавления ден на сметището. От 24 юли […]

27. юли 2018 | By | Reply More

Последни публикации

ЦСКА ще срещне Адмира Вакер на стадиона в Мария Енценсдорф в Австрия

ЦСКА ще срещне Адмира Вакер на стадиона в Мария Енценсдорф в Австрия

Червените пристигат в Австрия с комфортен аванс от три гола ЦСКА отново се изправя срещу Адмира Вакер във втория квалификационен кръг на Лига Европа. Първата среща бе на стадион „Българска армия“, където червените победиха австрийския противник с три на нула. Втората среща ще се проведе на 2-ри август от 19.00 ч на 15 км от […]

30. юли 2018 | By | Reply More
Златен медал за хор „Детска китка“ на Международния хоров фестивал на мира във Виена

Златен медал за хор „Детска китка“ на Международния хоров фестивал на мира във Виена

Пловдивският хор „Детска китка“ грабна златен медал в конкурсната програма на Международния хоров фестивал на мира, който се проведе във Виена от 26 до 29 юли. Това съобщи специално за Меланж Булгарен диригентката Яна Делирадева. „Изключително сме щастливи! Получихме златото в Златната зала на Музикферайн и децата са много развълнувани“, сподели още тя за емоциите […]

30. юли 2018 | By | Reply More
Пловдивският хор „Детска китка” с концерт в Музикферайн

Пловдивският хор „Детска китка” с концерт в Музикферайн

Детският хор участва в Световния хоров фестивал на мира 42 момичета от пловдивския хор „Детска китка” ще излязат на 29 юли на една от най-престижните сцени в света – тази на Златната зала в Музикферайн. Те ще вземат участие в заключителния галаконцерт на Световния хоров фестивал на мира, който се провежда във Виена от 26 до […]

28. юли 2018 | By | Reply More