Author Archive: Melange Bulgaren
Започва коледният базар пред Виенското кметство
След две години отсъствие любимото на виенчани дърво с червени сърчица се завръща 152 щанда, 3 000 кв.м ледена пързалка, творчески работилници за деца, въртележки и още куп забавления очакват гостите на коледния базар пред Ратхауз. Той ще отвори врати на 16 ноември и ще посреща посетители до 26 декември. Голямата елха В центъра на […]
Повишаването на данъци предизвика протести в България, пише в.Дер Щандард
Австрийският вестник Дер Щандард сравнява сегашните протести в България с тези от февруари 2013 г. Повишаване с почти 50% на застраховката и данъка за автомобилите предизвика нова протестна вълна по улиците на България. Разгневени българите започнаха още през миналия уикенд да блокират с автомобилите си магистрали и важни пътища. Те искат преди всичко намаляване на […]
Код лилав: „Незнайните образи хорски“ на Соня Тодорова пристигат във Виена
Соня Тодорова представя във Виена сборника разкази „Незнайните образи хорски“ Ако обичате изненадите, добрата литература, философията и смеха, заповядайте. Соня Тодорова ни изненадва с нова книга – съвсем различна от „Кратък и практичен наръчник по оцеляване на семейства с малки деца и други в София“(Колибри, 2015) и романа „Перлите на Ади Ландау“ (Колибри, 2016). „Незнайните […]
Герасим Дишлиев-Геро: Процесът на търсене е по-важен от самия резултат
„Сега е сезонът на падащите листа”, казва Герасим Дишлиев-Геро, когато го питам как е времето в Париж. И във Виена е така – листа във всички нюанси на жълто, червено, кафяво се носят из въздуха като пеперуди. На 18-и ноември световноизвестният мим пристига в австрийската столица, за да представи отново моноспектакъла си „Не на мястото […]
Предизвикателството да развиваш бизнес в Австрия
Текст Елица Ценова Австрия е добре уредена държава с отлична инфраструктура и централно местоположение в Европа. Работещата съдебна, данъчна и социална система, развитите комуникации и високият стандарт на живот са част от добре известните предимства на алпийската република като място за бизнес. Чрез различни организации, субсидии, образователни курсове и семинари държавата се стреми да насърчава […]
Български инвестиции в Австрия
Все повече български фирми усещат родния пазар твърде тесен и търсят разширение отвъд границите му. Те вярват, че притежават необходимия опит и ноу-хау, за да предложат услугите си и на австрийския пазар. Поради по-високите разходи за труд и данъци, нашите фирми предпочитат да внасят готов продукт, а не да произвеждат на място. Такива са наблюденията […]
Регистриране на дружество с ограничена отговорност в Австрия
Текст адв.Невена Шотекова-Цьохлинг В Австрия са разпространени следните видове юридически форми за търговска дейност – ЕТ, ООД и АД както и командитни и отворени дружества. Една от най-често срещаните форми на дружества в Австрия, както и в България, е дружеството с ограничена отговорност или тн. ООД (GmbH bzw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung). Най-значимите причини за […]
Австрия отбелязва 100 години от обявяването й за република
Краят на Първата световна война се оказва край и на Австро-унгарската империя. На 12 ноември 1918 г. Австрия е учредена като демократична република. По повод 100-годишнината от този акт във Виенската опера се състоя тържествен концерт. Речи произнесоха президентът Александър Ван дер Белен, канцлерът Себастиан Курц, писателката Мая Хадерлап, вицеканцлерът Хайнц Кристиан Щрахе и председателят […]
Готови ли сте за балния сезон, дами?
Българките във Виена могат да потърсят услугите на свои сънароднички, които да се погрижат за лицето, прическата, маникюра и тоалета в празничния ден Начинът, по който се обличаш и изглеждаш, е начинът, по който представяш себе си пред света, особено днес, когато човешките контакти са толкова бързи. Модата е мигновен език”, казва Миуча Прада. Със […]
Концерт на Българския певчески хор към БКПО“Кирил и Методий“
Създаден само преди две години по инициатива на БКПО“Кирил и Методий“, Българският певчески хор успя да изгради свой репертоар и да натрупа опит в изявите си пред публика. В навечерието на светлите християнски празници той ще зарадва своите почитатели с първата си самостоятелна изява. „Нашата любов към хоровото изкуство извира от най-съкровените православни традиции, за […]
Непознатата Виена: С екскурзовод научихме много за историята на двореца Белведере
Благодарим на всички наши приятели, които дойдоха с нас в неделния следобед, за да научат повече за историята на красивия бароков дворец Белведере Проектиран от известния архитект Йохан Лукас фон Хилдебрант по поръчка на принц Евгений Савойския, днес дворецът Белведере е част от световното културно наследство на ЮНЕСКО. Увлекателно и компетентно екскурзоводката Диана Пиперова ни […]
Историята на св.Мартин, фенерите и гъските
На 11 ноември католическата църква отбелязва Деня на св.Мартин от Тур. Този празник се свързва в Австрия с редица обичаи, някои от които имат своите езически корени. Св.Мартин (произходът на името се свързва с римския бог на войнатаМарс), е роден през 316/317 г. в Савария, римската провинция Панония (днешна Унгария). По настояване на баща си […]
Австрийското правителство разкри скандал с руски шпионин
На съвместна пресконференция канцлерът Себастиан Курц и министърът на отбраната Марио Кунасек съобщиха, че по информация на „приятелска спецслужба“ в Австрия е арестуван бивш полковник от австрийските разузнавателни служби по подозрение в шпионаж в полза на Русия. Името на 70-годишния военен, който в продължение на 20 години е предавал информация, не се съобщава, но се […]
Червен хаштаг покри известната картина „Целувката“ с призив за „дигитално прочистване“
Най-известната австрийска картина – „Целувката” на Густав Климт за три дни бе „скрита” зад огромен червен хаштаг. Така посетителите на Галерията за съвременно австрийско изкуство в двореца Белведере във Виена трудно можеха да си направят селфи с прочутата творба. Това бе и целта на акцията, организирана от Виенския борд по туризъм – да призове пътуващите […]
9-и ноември 1938 – нощта, в която горяха синагогите
Масовият погром над еврейското население в Германия и Австрия на 9-и ноември поставя началото на активната фаза на Холокоста На 9-и ноември Австрия отбелязва 80 години от масовия погром над еврейското население. Паметта на жертвите ще бъде почетена с полагане на цветя на Мемориала на Холокоста на Judenplatz, с възпоменателна церемония в парламента, на която […]
