Author Archive: Melange Bulgaren
LIMU Academy предлага онлайн интензивни курсове по немски за деца през коледната ваканция
Искате да използвате свободните дни през коледната ваканция за обогатяване на познанията по немски на вашето дете? Онлайн курсовете на LIMU Academy могат да ви помогнат. По забавен и приятен начин малчуганите се потапят в езика. Чрез игри, песни и други креативни занимания те неусетно обогатяват речника си и упражняват немската граматика. Курсът се провежда […]
Австрия започва масово тестване за Ковид 19
Тестването на населението е доброволно и безплатно и ще се проведе между 4 и 15 декември в цялата страна Както „Меланж Булгарен” вече информира, в средата на ноември австрийското правителство обяви намерението си да тества възможно най-голяма част от населението. Подобно масово тестване бе направено и в Словакия като страната отчете намаляване на броя на […]
Магдалена Бонев, консултант: Бизнес се развива с доверие и партньорско отношение
„Бизнесът не се движи от някакъв изкуствен интелект или чисто рацио, а от хора-предприемачи с техните емоции, преживявания и система от ценности и вярвания“, убедена е Магдалена Бонев Интервю Елица Ценова Как изглежда 2020 година през очите на бизнес консултанта? Всички ли предприемачи се оказаха еднакво засегнати от пандемията с Ковид 19? Консултациите за бизнес […]
С първия Адвент започва отброяването на дните до Коледа
Четирите седмици преди Коледа се свързват с подготовката за големия християнски празник. В католическия свят неделите се отброяват със свещите на коледния венец, а дните – с отваряне на прозорчета от коледния календар. Тези традиции имат интересна история. Напът сме да изпратим една година, донесла ни непознати предизвикателства и проблеми. Площадите и улиците са тихи, […]
Стоил Кордев, UniLED: Основното предизвикателство през 2020 година за нас беше липсата на директен контакт с клиентите
„Обичайните тактики за привличането на нови клиенти се промениха. Дигиталният маркетинг доби ново измерение и нашите вложения в този вид привличане на клиенти се удвоиха”, обобщава бизнеса през 2020 Стоил Кордев, създател и управител на UniLED Austria Кои бяха големите предизвикателства за бизнеса през 2020? 2020 години е изключително турбулентна. Преди тази криза тенденциите бяха доста […]
Коледни идеи: От музиката до виното – подари българското
Докато се чудите с какво да зарадвате любимите си хора по Коледа, ние подготвихме кратък и съвсем не изчерпателен списък с предложения за подаръци. Те варират от книги и компакт дискове, през красиви керамични и стъклени предмети до качествени вина и храни. Общото между всички тях, че са създадени от креативни и предприемчиви българи, живеещи […]
Коледни идеи: Подари книга от български автор
Коледните и новогодишни празници наближават, а повечето магазини са затворени. Какво да подаря на любимите хора? Това е може би въпросът, който все по-често си задаваме, поглеждайки в календара. Знаете ли колко талантливи българи живеят и творят в Австрия? Писатели, художници, музиканти… Всички те създават прекрасни произведения, които всеки би се радвал да получи като […]
Австрия приема план за имунизация на населението срещу Ковид 19
Ваксините няма да бъдат задължителни. Първите ще бъдат поставени през януари 2021, масова имунизация – от април Австрия очаква да получи около 16,5 млн. дози ваксина срещу Ковид 19, за които е инвестирала 200 млн.евро. Имунизацията на желаещите ще бъде направена на три фази. Това съобщи здравният министър Рудолф Аншобер на специална пресконференция във вторник. […]
Виена грейна предколедно
Paзпpocтpaнeниeтo нa коронавиpyca дoвeдe дo втopи локдаун и във Виена, ĸoeтo пpинyди мaгaзинитe дa зaтвopят нa 3 ноември. Въпреки че засега мерките остават в сила до 6 декември, 31 търговски улици в града светнаха празнично украсени, за да вдъхват надежда на виенчани в тези трудни за всички дни. Празничната украса по централните улици в първи […]
Благой, Ковид-19 и лавандуловите полета
Текст Мария Колева Говорейки за последиците от сполетялата ни коронакриза, често използваме думички като дигитализация, онлайн търговия, хоум офис, преструктуриране на бизнеса, срещи по зуум. За Благой обаче тези думи не значат нищо. Той може да опише ситуацията по-просто: „Няма работа”. „Не че няма, но трудно се намира” са точните му думи, когато го питам […]
Вокален ансамбъл „Православие” с нов концерт във Виена
Вокален ансамбъл „Православие” е създаден от д-р Александър Александров и Апостол Миленков и обединява професионални певци от пет националности 2020 години ни лиши от удоволствието да се наслаждаваме на живо на концерти, театрални представления и всякакъв тип културни изяви. Отрязъците от време, когато все пак можеше да се порадваме на артисти, музиканти и творци, бяха […]
Успешна първа сесия на изпита за получаване на сертификат за ниво на владеене на български език като чужд
В българското училище „Св.св.Кирил и Методий“, Виена за първи път се проведе изпит за получаване на сертификат за ниво на владеене на български език като чужд на ДЕО-СУ Всеки, който се нуждае от серификат, доказващ ниво за владеене на български език като чужд език според стандартите на Общата европейска езикова рамка, може да положи изпит […]
Независимо в коя точка на света се намирате, подсладете деня си с торта „Сахер“
Оригиналната торта Сахер вече се продава в drive-in зоната пред едноименния хотел във Виена и може да бъде поръчана онлайн от всяка точка на света Почти няма точка на света, в която коронакризата да не дава отражение върху обществения, политически и културен живот. Бизнесът изнемогва, хората са изнервени. Затова пък се появяват все по-креативни решения, […]
Условия за получаване на пенсия за осигурителен стаж и възраст (Alterspension) в Австрия – въпроси и отговори
При какви условия имам право да получавам пенсия за осигурителен стаж в Австрия? Това е едно от многото питания от страна на български граждани в практиката на консултациите по трудово и осигурително право на български език към Австрийските синдикати (ÖGB) и Социалното министерство на Австрия. Правният съветник към Австрийските синдикати (ÖGB) маг.Милена Панева обобщава най-често […]
EasyPay предлага лесни и бързи парични преводи в брой от чужбина към България
Новата платежна карта на компанията улеснява получаването на паричните преводи Ако изпращате често пари на близките си в България, знаете колко важно е те да пристигат бързо и сигурно. Важно е и получателят да може да разполага с тези средства удобно и независимо от работното време на физическите каси. Платежната карта на EasyPay, която е […]
