Author Archive: Melange Bulgaren

Виенската филхармония кани на традиционния си Концерт в лятна нощ в парка на двореца Шьонбрун.
Виенската филхармония съобщи, че и тази година ще зарадва почитателите на класическата музика с традиционния си Концерт в лятна нощ. Както и миналата година, на 18 юни събитието ще се проведе с много по-малко зрители и при спазване на противоепидемичните мерки. Входът е безплатен. Както всяка година, Концертът в лятна нощ ще се проведе на […]

В неделя гледаме безплатно в Австрия филма „Стъпки в пясъка“
Платформата Gledam.bg предоставя безплатно за българите в Австрия филма „Стъпки в пясъка“. Той може да се гледа на 18 април, неделя, от 00:00 до 24:00 ч. „Стъпки в пясъка“ е филм на режисьора Ивайло Христов от 2010 година с участието на Иван Бърнев, Яна Титова, Асен Блатечки, Деян Донков, Велко Кънев, Васил Михайлов, Башар Рахал и […]

Виртуален форум кани start up компании, които искат да развиват бизнес във Виена
Като част от ViennaUP´21, най-голямата конференция в Централна Европа, посветена на стартиращия бизнес, на 28 април ще се проведе и форумът “Open Vienna – процъфтяваща стартъп екосистема”. Участниците ще могат да научат как да подобрят и разширят бизнеса си дори във времена като днешните, изпълнени с предизвикателства. Безплатен форум за предприемачи Виенската бизнес агенция кани […]

Коронована бременност
Да очакваш дете по време на пандемия е предизвикателство, с което много жени в последната година се борят. Как се променя режимът на прегледите и престоят в болницата, какви са страховете и емоциите, какви са надеждите им? Текст Елица Ценова След повече от година в режим на пандемия и ограничения сякаш започнахме да свикваме със […]

С онлайн уроците на LIMU Academy децата учат немски и по време на пандемия
Актуалната ситуация поставя родителите и децата пред големи изпитания. С девиза „Близост с дистанция“ езиковата академия LIMU предлага нови възможности за курсове по немски за деца! В индивидуални онлайн часове всяка седмица децата от 4 до 10 години могат да учат немски език по креативен и забавен метод. Нашите педагози насочват вниманието си към индивидуалните нужди на […]

Запознайте се с австрийските и български институции, защитаващи правата на работещите
Възнамерявате да работите в Австрия? Предлагат ви краткосрочна или дългосрочна заетост в строителството, селското стопанство или друга сфера? Не знаете как да постъпите, защото не говорите езика и ви е трудно да се ориентирате в морето от изисквания и документи. Семинарът „Кой кой е при защита правата на работниците/служителите: aвстрийските институции срещат българските“ ще ви […]

Виена удължава локдауна до 2 май
Училищата остават затворени до 25 април Локдаунът, започнал във Виена в дните преди католическия Великден, се удължава до 2 май. Това съобщина кметът на австрийската столица Михаел Лудвиг. Търговските обекти и всички услуги, свързани с близък контакт (салони за красота, масаж и др.) остават затворени. Предвижда се училищата да отворят малко по-рано – на 25 […]

Актьорът Иван Бърнев за киното и оставените след нас „Стъпки в пясъка“
Иван Бърнев е един от най-талантливите и обичани български актьори, познат на публиката с ролите си във филмите „Бащата“, „Зад кадър“, „Кецове“. Носител е на две награди „Аскеер“ за ролите си в представленията „Полет над кукувиче гнездо“ и „Вечеря за тъпаци“, награда „Икар“, награда на Съюза на филмовите дейци и награда на „Друмеви театрални […]

Филмът „Стъпки в пясъка” ще бъде достъпен безплатно в Австрия
Може би вече сте гледали филма „Стъпки в пясъка” на режисьора Ивайло Христов. Може би дори сте успели да му се насладите няколко пъти, защото премиерата му беше в далечната 2010 г. Но лентата е толкова добра, толкова топла и човешка, че си заслужава отново да си я припомним. Или гледаме за първи път. След […]

Научете немските предлози в безплатния уебинар на Татяна Петкова
Вече говорите немски, но продължавате да се препъвате в едни и същи грешки? Предлозите ви тормозят и все не може да запомните кой предлог с кой падеж, кога и къде се използва? Вече може да опитате да сложите край на този проблем. Решение ви предлага Татяна Петкова – опитен езиков специалист с над 15 годишен […]

Да подкрепим турнето „Отново във Виена“ на детско-юношеската филхармония „Пионер“
След повече от година затишие на български културни събития във Виена с оптимизъм гледаме към предстоящето гостуване на детско-юношески хор „Пионер” През ноември имаме шанс отново да се радваме на българско културно събитие. Турнето на младите музиканти от детско-юношеската филхармония „Пионер“ се организира от културно сдружение „Лилавия лебед”. За организацията на събитието сдружението си партнира […]

Избори 2021: Очерк от избирателна секция 320200023 в Инсбрук
Както Меланж Булгарен съобщи, още в деня на изборите бюлетините в избирателната секция в Инсбрук свършиха часове преди края на изборния ден. Наложи се секционната избирателна комисия да чака решение на ЦИК, след това да получи специален графичен образец и да принтира на място бюлетини. Всичко това доведе до спиране на гласуването за два часа […]

Онлайн курсове по йога през април и май
Време е да излезем от зимната летаргия и да се погрижим за гъвкавостта на тялото и хармонията на душата. За това най-добре ще ни помогнат онлайн курсовете по йога, които предлага професионалната инструктурка Царинка Ангелова. Ето и онлайн курсовете през април и май 2021: КОГА: Всеки вторник 13.03-25.05. от 18:30 до 20:00 ч. КЪДЕ: VHS […]

Локдаунът във Виена, Бургенланд и Долна Австрия се удължава до 18 април
След като първоначално обявеният за периода 1-6 април локдаун, свързан с честването на католическия Великден, бе удължен до 11 април, стана ясно, че той ще продължи поне още една седмица. Засега крайната дата на строгите мерки е фиксирана за 18 април, но ако ситуацията в интензивните отделения в трите провинции не се промени, не е […]

Избори 2021: Демократична България е първа политическа сила в Австрия
Българите в Австрия дадоха най-много гласове на коалиция „Демократична България“, партия „Има такъв народ“ е втора Българите в Австрия са гласували най-масово за „Демократична България”. Коалицията е събрала общо 1544 гласа. На второ място се нарежда „Има такъв народ” с 1516 гласа и партия ГЕРБ с 547 гласа. Това показва преброяването при 100% обработени протоколи […]