Author Archive: Melange Bulgaren

rss feed

Международен фестивал и международен конкурс

Международен фестивал и международен конкурс

II МЕЖДУНАРОДЕН ФЕСТИВАЛ И МЕЖДУНАРОДЕН КОНКУРС ЗА ЦИГУЛАРИ „ПРОФ. ЕМИЛ КАМИЛАРОВ” СОФИЯ 25 октомври 2012 г. – 1 ноември 2012 г. Конкурсът е част от международния фестивал в памет на знаменития ни цигулар. Инициатор на събитието, провеждащо се за втора година, е едноименната фондация с председател г-жа Дина Шнайдерман, съпруга на големия цигулар. Please follow […]

20. юли 2012 | By | Reply More
Съдът на ЕС реши в полза на български студент, желаещ да работи в Австрия

Съдът на ЕС реши в полза на български студент, желаещ да работи в Австрия

Наскоро произнесено решение на Съда на ЕС от 21 юни 2012 г. по запитване на Административния съд на Виена поставя въпроса за статута на българския работник в държава, прилагаща преходни рестриктивни мерки за наемане на работа. На заем от dnes.dir.bg В спора по главното производство пред австрийския съд се е поставил въпроса за статута на […]

14. юли 2012 | By | Reply More
ВНИМАНИЕ – ново застрояване в Рила и възраждане на проекта Супер Паничище

ВНИМАНИЕ – ново застрояване в Рила и възраждане на проекта Супер Паничище

Организацията „За да остане природа“ разпрати тревожно писмо, алармиращо за подновяване на проекта Супер Паничище в Рила, който беше спрян. Please follow and like us:

12. юли 2012 | By | Reply More
Българското изкуство: мост между Изтока и Запада

Българското изкуство: мост между Изтока и Запада

Изложбата „Съвременни икони: изкуство от България“ обединява седем международни признати български творци, които разсъждават по темата за културната памет и идентичност на българина Текст Мина Начева Баташкото клане, 1876. Домовете на мнозина са опожарени, невинните български жертви са с хиляди. Години по-късно доказателствата, че събитието някога се е случило, са ограничени. Всъщност, ако става дума […]

11. юли 2012 | By | Reply More
Тематичен немско-български речник на поговорки, пословици и устойчиви словосъчетания

Тематичен немско-български речник на поговорки, пословици и устойчиви словосъчетания

Скъпи читатели, В редакцията на списание А4 постъпи молба от г-жа Маргарита Попова от Варна, старши преподавател по немски език в ИУ-Варна. Позволяваме си да публикуваме цялото й писмо с надеждата, че ще се намерят хора, които да подкрепят нейния проект. –– „Уважаеми дами и господа, Казвам се Маргарита Попова и съм старши преподавател по немски език в ИУ-Варна. Автор […]

4. юли 2012 | By | Reply More
Ясни са победителите в конкурса „Дунав – реката, която сближава“

Ясни са победителите в конкурса „Дунав – реката, която сближава“

Марчела Мъгърдич Саркисян видя европейската река през сърце, побиращо залеза На 29 юни 2012 г. Деня на река Дунав бяха наградени победителите в конкурса „Дунав – реката, която сближава“. В присъствието на журито с председател Иво Хаджимишев и членове актьорът-фотограф Симеон Лютаков, Огнян Жеков от „Военен клуб” – Русе, Мирослав Петров, генерален директор на ДП „Пристанищна инфраструктура” и […]

4. юли 2012 | By | Reply More
Тази година Климт е навсякъде

Тази година Климт е навсякъде

Дизайнерката от български произход Анелия Пешев кръсти пролетно-лятната си колекция „Климт форум“ Материал на КомПрес Тази година по случай 150-годишнината от рождението на Густав Климт Виена сe надпреварва да предложи всичко, свързано с творчеството на художника. Музеите откриват изложба след изложба, а магазините в австрийската столица са пълни повече отвсякога със сувенири с мотиви от […]

4. юли 2012 | By | Reply More
Н.ПР. посланик Елена Шекерлетова бе на посещение в Линц

Н.ПР. посланик Елена Шекерлетова бе на посещение в Линц

Елена Шекерлетова: Гледаме на българско училище „Дунав“  като на партньор и посредник във връзката на посолството с българите в Линц и Горна Австрия Текст Дарина Тонкова, БУ „Дунав“ Линц На 27 юни на посещение в Линц по покана на областния управител на Горна Австрия г-н Пюрингер бе извънредният и пълномощен посланик на България  в Република Австрия г-жа […]

29. юни 2012 | By | Reply More
Младите хора се чувстват граждани на света. И все по-често търсят реализация в България

Младите хора се чувстват граждани на света. И все по-често търсят реализация в България

За заглавие на темата в брой 4 на списание А4 избрахме „България или Австрия – пренареждане на мечтите“. Опитахме се да се вгледаме в профила на различни социални групи – някои от тях идват да живеят в Австрия, други – обратно – поемат пътя към родината. Специално внимание отделихме на младите хора. От една страна, […]

28. юни 2012 | By | Reply More
Себастиан Курц: Eдна година като държавен секретар по интеграцията

Себастиан Курц: Eдна година като държавен секретар по интеграцията

Преди една година Австрийското министерство на вътрешните работи учреди Секретарият по интеграция. Тогава, не без възражения, 24-годишният Себастиан Курц – (според мнозина твърде млад), с перфектно лъснати скъпи обувки пое поста на държавен секретар по интеграцията. Текст А4 Please follow and like us:

26. юни 2012 | By | Reply More
Какво ви очаква в новия брой на списание А4

Какво ви очаква в новия брой на списание А4

Новини, анализи, коментари, правни съвети, малко светски личности и много полезна информация за това какво, къде и кога можете да правите през лятото. Независимо дали следващите седмици ще четете за изпити, ще ходите на работа или вече ще се отдадете на почивка, отделете време, за да се информирате и забавлявате с новия брой на единственото […]

26. юни 2012 | By | Reply More
Спрете да пипате горите!

Спрете да пипате горите!

Българските студенти във Виена организираха най-многобройния протест в чужбина срещу промените в Закона за горите Екип на списание А4, репортаж от мястото на събитието снимки: Людмила Ханджийска „Планината не е кюфте” под това мото в 15.30 часа на 23 юни на полянката пред Виенското колело в Пратера се събраха повече от 60 младежи. Те дойдоха тук […]

23. юни 2012 | By | Reply More
Българската Виена в подкрепа на протеста срещу Закона за горите

Българската Виена в подкрепа на протеста срещу Закона за горите

Събота 15.30 ч., Пратера, паркът пред Виенското колело. Това са часът и мястото на срещата за всички, които искат да изразят своето несъгласие с лобистките поправки в Закона за горите. Инициативата е на наши сънародници, живеещи във Виена и се организира чрез Фейсбук. Ето и пълният текст на призива: Идеята е да се съберем хора […]

22. юни 2012 | By | Reply More
Георг Кайл: Българистиката и България имат много важно място в живота ми

Георг Кайл: Българистиката и България имат много важно място в живота ми

Георг Кайл е роден през 1982 г. във Виена. В момента учи българистика във Виенския университет. Тази година той спечели наградата за най-добър студент по българистика, която се връчва за първи път от посолството на Република България в Австрия. Интервю Людмила Ханджийска Превод Грациела Стоянов Das Interview auf Deutsch finden Sie hier Please follow and […]

21. юни 2012 | By | Reply More
На Олимпийските игри – с велосипед

На Олимпийските игри – с велосипед

12 българи и един американец ще изминат с велосипед 4 000 км., ще преминат през 11 държави и след 55 дни ще финишират в Лондон. Целта на веломаратона е да вдъхнови повече хора да използват по-екологичен и здравословен транспорт Европейският веломаратон е вдъхновен от Младен Белчев, който от години мечтае да измине с велосипед разстоянието между […]

19. юни 2012 | By | Reply More