Author Archive: Melange Bulgaren

rss feed

Българското училище „Никола Вапцаров” в Грац отвори филиал в Клагенфурт

Българското училище „Никола Вапцаров” в Грац отвори филиал в Клагенфурт

Българчетата в Клагенфурт вече ще могат да изучават майчиния си език в рамките на официално признато от Министерство на образованието училище. Това съобщи за Меланж Булгарен една от инициаторките на проекта Надя Хрингова. Идеята на родители в района на Клагенфурт среща подкрепата на Десислава Опел, директорка на българското училище „Никола Вапцаров” в Грац и на […]

11. ноември 2019 | By | Reply More
Перли и коприна – комбинация за принцеси

Перли и коприна – комбинация за принцеси

Деси Загорова и Елена Павлова се срещнаха за първи път виртуално в материала на Меланж Булгарен „Три жени за антомията на промяната”. Тогава те току-що прохождаха в своя нов бизнес – бутикът за булченски рокли bride’s factory на Деси и щандът за бижута от естествени перли YUNO Pearls на Елена. Година по-късно, двете споделиха и […]

10. ноември 2019 | By | Reply More
Българското училище „Гергана” от Ню Йорк гостува с концерт във Виена

Българското училище „Гергана” от Ню Йорк гостува с концерт във Виена

На сцената в БКИ ”Дом Витегнщайн” децата ще представят оригинална драматизация на български език на 13 известни бродуейски песни Как звучат на български език песните от някои от най-популярните мюзикали, играни на Бродуей като „Котките”, „Мери Попинз”, „Красавицата и звяра”, „Ани”? Това ще ни покажат децата от българското училище „Гергана” от Ню Йорк, които ще […]

10. ноември 2019 | By | Reply More
Д-р Анелия Хохвартер е сред 100-те най-влиятелни жени, включени в книгата „Аз съм…” на Зонта Интернешенъл

Д-р Анелия Хохвартер е сред 100-те най-влиятелни жени, включени в книгата „Аз съм…” на Зонта Интернешенъл

Жените са сила. На крехките си уж рамене те носят огромни отговорности и с инат и усмивка променят света. Съдбите на 100 такива жени от България, Румъния и Северна Македония са събрани в книгата „Аз съм…”. Тя се издава по повод 100-годишнината от основаването на най-влиятелната женска неправителствена организация Зонта Интернешенъл. В нея са представени […]

10. ноември 2019 | By | Reply More
Патриарх Неофит ще почете 50-годишния юбилей на българската църква „Св.Иван Рилски” във Виена

Патриарх Неофит ще почете 50-годишния юбилей на българската църква „Св.Иван Рилски” във Виена

По повод навършването на 50 години от регистрацията и държавното признание на Българската православна църковна община „Св. Иван Рилски“ във Виена от страна на Република Австрия във Виена ще пристигне Негово Светейшество Неофит, Патриарх Български и Митрополит Софийски. Празникът ще бъде отбелязан с  отслужването на възкресна вечерня и тържествена литургия с благодарствен молебен в църквата […]

9. ноември 2019 | By | Reply More
Ще бъде открита паметна плоча на дома на оперната прима Гена Димитрова във Виена 

Ще бъде открита паметна плоча на дома на оперната прима Гена Димитрова във Виена 

Инициативата за поставянето на паметната плоча е на културно сдружение „Лилавия лебед“ Животът на голямата оперна певица Гена Димитрова (1941-2005)е бил тясно свързан с Австрия, а връзката ѝ с австрийската столица е надхвърляла успешните изяви на сцената на Виенската държавна опера. „Гена много ценеше живота във Виена заради неговото спокойствие и уреденост. Тъй като имаше […]

6. ноември 2019 | By | Reply More
Фото Меланж 3х3: Каним ви на изложба!

Фото Меланж 3х3: Каним ви на изложба!

Изложбата „Австрия в моя обектив” подкрепя кампанията „Локомат за България” В средата на февруари тази година за първи път обявихме идеята за проекта Фото Меланж 3х3 и казахме на читателите „Вашата снимка ни е нужна!” Осем месеца по-късно, след три тура и 235 снимки изпратени от 105 човека, вече сме готови да ви поканим на […]

5. ноември 2019 | By | Reply More
Как да изчислим,  монтираме сами нашите LED ленти

Как да изчислим, монтираме сами нашите LED ленти

Автор Стоил Кордев, управител на UniLED Austria В днешната статия ще разгледаме темата за LED лентите. Те са едни от най-разпространените осветителни продукти. За съжаление, рядко се намира полезна и конкретна информация, която наистина да Ви помогне да разберете как най-добре да се справите със тях. В настоящата статия ще се спрем на най-често задаваните […]

4. ноември 2019 | By | Reply More
Австрия: От 1-и ноември влиза в сила забраната за пушене в заведения

Австрия: От 1-и ноември влиза в сила забраната за пушене в заведения

Без тютюнев дим в австрийските заведения от 1-и ноември  Както Меланж Булгарен вече съобщи, още в началото на юли австрийският парламент прие закон, който въвежда пълна забрана за пушене в заведенията. От 1-и ноември новите правила влизат в сила и във всички ресторанти, локали, кафенета, хойригери и други места, в които се сервира храна, няма […]

31. октомври 2019 | By | Reply More
Светлина Стоянова е новата блестяща Розина на Виенската Щатсопер

Светлина Стоянова е новата блестяща Розина на Виенската Щатсопер

През октомври младата, талантлива и очарователна българска оперна певица Светлина Стоянова имаше своята поредна забележителна изява на сцената на Виенската Щатсопер. Тя се превъплъти в ролята на Розина от „Севилският бръснар“ – една предпочитана от нея мецосопранова партия, с която вече е постигала успехи на летния фестивал в Брегенц през 2018 г. Това съобщава от Виена Боряна […]

30. октомври 2019 | By | Reply More
За първи път във Виена гостува театър „Мелпомена” с постановката „Вражелец” по Ст.Л.Костов

За първи път във Виена гостува театър „Мелпомена” с постановката „Вражелец” по Ст.Л.Костов

Написана през 1933 г.от големия български комедиограф Ст.Л.Костов, пиесата „Вражелец” и днес не спира да разсмива публиката. Но зад смеха ясно прозира гневното и саркастично възмущение на автора от нравствената и политическа поквара на неговите съвременници. Редица сцени и реплики правят неизбежни асоциациите и с днешната българска действителност. Сюжет Една сутрин в китно българско селце […]

29. октомври 2019 | By | Reply More
Вече шест години Vinoto продава български вина на виенчани

Вече шест години Vinoto продава български вина на виенчани

Първата българска винотека във Виена навършва шест години. Какво се случи през това време разказва собственикът ѝ Марин Зюмбюлев Текст Елица Ценова Българско вино в Австрия. Но не какво и да е, а само качествено и оригинално вино. Целта е да се събуди интересът и любопитството на австрийците към България и те да започнат да […]

27. октомври 2019 | By | Reply More
Nationalfeiertag:UniLED grüßt alle mit 20% Rabatt

Nationalfeiertag:UniLED grüßt alle mit 20% Rabatt

 Immerwährender Neutralität + Souveränität = Freiheit UniLED AUSTRIA TEAM grüßt alle, die sich frei fühlen, frei denken, frei sein. Wir belohnen unsere Kunden mit einem freien Wahl auf über 1700 Produkten und 20% Rabatt“! Noch nie war LED-Beleuchtung kaufen so einfach: Bei der Firma UniLed bekommen Sie neben einer Vielfalt an LEDs unterschiedlicher Produkte nämlich auch ausführliche […]

25. октомври 2019 | By | Reply More
Фирма UniLED с щедра промоция по случай националния празник на Австрия 26 октомври

Фирма UniLED с щедра промоция по случай националния празник на Австрия 26 октомври

„Вечен неутралитет + Суверенитет = Свобода“ е мотото на промоцията, посветена на националния празник на Австрия  На 26 октомври Австрия отбелязва своя национален празник, известен още като Ден на неутралитета. Това е денят, в който и последният чужд войник е напуснал страната и в конституцията ѝ е записано, че тя става неутрална държава за „вечни времена“. Наред […]

25. октомври 2019 | By | Reply More
За първи път в Австрия: Пианистът Мартин Иванов ще свири всички  унгарски рапсодии на Лист

За първи път в Австрия: Пианистът Мартин Иванов ще свири всички унгарски рапсодии на Лист

Изключително трудните  19 унгарски рапсодии на Ференц Лист ще бъдат изпълнени за първи път в Австрия в рамките на един концерт „Ако можеше да запълним този списък само с творби на Лист, щяхме да го направим”. Така започва представянето на 10-те най-трудни композиции за пиано според Classic FM от февруари 2019 г. Авторите обаче се […]

24. октомври 2019 | By | Reply More