Не пропускайте радиопредаването от Линц
Радио България – Линц, 2014.04.05, събота, 11 – 12 ч. бълг. време
Radio Bulgaria-Linz. 2014.02.01, Sa, 10-11 h MEZ
Für den deutschen Text scrollen Sie nach unten
На 05.04.2014, събота, от 10 до 11 часа СЕВ, 11–12 българско време, е поредното предаване на „Радио България“ на вълните на RadioFRO-Линц, 105 MHz. Можете да ни слушате и по интернет на адрес www.fro.at/jetztlivehören.
В програмата:
Рубрика „Из българско музикално и песенно изкуство”.
Болгарский роспев” („Български напев). Изпълнения на византийски, български и руски православни песнопеения
Рубрика „Гост с студиото”
Г-жа Хайгануш Нарадикян, цигуларка, концерт-майстор на оркестърa на университета „Йоханес Кеплер” в Линц, учителка по музика и пеене в Българското училище „Орфей” в Линц. Концертни изпълнения на:
„Meditation” от „Thaïs“ на Jules Massenet
Concerto grosso, Nr. 89, op. 6 в G-Dur
Beethoven, Sonate Nr. 7, ч. 2 и др.
Повторението на предаването е на следващия ден, 06.04.2014, неделя, 17:00 – 18:00 СЕВ, 18:00 – 19:00 българско време.
Приятно слушане!
Продуцент Димитър Дунков,
преподавател по български език в
Българското училище „Орфей“ в Линц
Am 05. April, Samstag, von 10-11 Uhr MEZ, Radio Bulgaria auf den Wellen von RadioFRO Linz 105 MHz und per Internet unter www.fro.at/jetztlivehören
Aus dem Programm:
Rubrik „Geschichte der bulgarischen Musik- und Gesangkunst“:
– „Bolgarskij rospev“ / „Der bulgarische Gesang“. Byzantinische, bulgarische und russische orthodoxe Gesänge.
Rubrik „Gast im Studio“.
– Frau Hayganush Naradikian, Geigerspielerin, Konzert-Meisterin der Johannes-Kepler-Universitätsorchester Linz und Musiklehrerin an der Bulgarischen Schule „Orfej“. Konzertaufnahmen von:
– „Meditation“ aus „Tais“ von Jules Massenet
– Concerto grosso, Nr 8, op 6 v G-Dur von A.Corelli
– L.v.Beethoven. Sonate Nr. 7, C-Moll, 2. Satz u.a.
Wiederholt wird die Sendung am Sonntag, den 6. April, von 17-18 Uhr MEZ.
Produzent: Dimitar Dunkov
Radio Bulgaria ist die erste Sendung auf Bulgarisch und Deutsch in Österreich und im deutschsprachigen Raum. Sie wird seit November 2004 jeden ersten Samstag eines Monats ausgestrahlt. Das Programm wird ehrenamtlich vorbereitet und gesendet. Werbungen und Nachrichten mit kommerziellen Zwecken entsprechen nicht dem Sender Freies Radio Oberösterreich. www.fro.at (Programm – Sendungen – Radio Bulgaria)
Wir wünschen Ihnen allen eine angenehme Stunde mit Radio Bulgaria aus Linz an der Donau.