RSS  Category: Първи стъпки в Австрия

Търсите добър застраховател? Ето два полезни адреса.

Търсите добър застраховател? Ето два полезни адреса.

Искате да застраховате колата или жилището, търсите подходяща задравна или пенсионна застраховка, искате да си осигурите спокойно пътуване в чужбина? Има и много други житейски и бизнес ситуации, в които е нужен професионален съвет, за да изберем най-добрата възможност. Ето и специалистите, с които може да се консултирате. Николай Николов, Uniqa Николай Николов е държавно […]

25. юни 2019 | By | Reply More
Практически наръчник на кандидат-студента в Австрия за 2019

Практически наръчник на кандидат-студента в Австрия за 2019

  Текст Марика Василева www.studybuddy.bg Австрия е симпатична китна страна с висок стандарт в Централна Европа, която последните години става все по-популярна за обучение за българските студенти. По последни данни на UNESCO в Австрия се обучават около 1500 български студента, като българската група влиза в топ 10 на най-големите международни групи от студенти. Безплатно ли […]

25. март 2019 | By | Reply More
Полезни адреси в Австрия на един клик разстояние

Полезни адреси в Австрия на един клик разстояние

Когато търсите български адвокати, счетоводители, данъчни експерти, застрахователи, правни консултанти, преводачи, лекари, зъболекари, български магазини, услугите на български фирми, контакт с държавна институция, българско училище или църква в Австрия, кликнете на меню „Полезни адреси” в блога на българите в Австрия Меланж Булгарен.  Услуги Адвокати (Rechtsanwälte) Архитектура и градоустройство Специалист по кредитиране на недвижими имоти в […]

9. януари 2019 | By | Reply More
Как родителите могат да се възползват от семейния бонус, влизащ в сила от януари 2019 г.

Как родителите могат да се възползват от семейния бонус, влизащ в сила от януари 2019 г.

Новият семеен бонус спестява на работещите родители до 1 500 евро на дете на година Законът за новото данъчно облекчение за семейства „Familienbonus Plus“ ще влезе в сила от 1-и януари 2019 година. От него ще се възползват 950 000 семейства и 1,6 млн. деца, за които са отделени 1,5 млрд. евро. Според правителството този […]

4. декември 2018 | By | Reply More
Австрия прие закона за индексиране на семейните помощи спрямо стандарта на държавата, в която живее детето

Австрия прие закона за индексиране на семейните помощи спрямо стандарта на държавата, в която живее детето

След горещ дебат и въпреки предупрежденията на ЕК за нарушаване на правилата на ЕС, вчера австрийският парламент прие закон, според който равнището на семейните помощи ще се индексира в зависимост от жизнения стандарт на страната, в която живеят децата, за които те се изплащат. Спорната мярка засяга около 150 000 деца, които живеят в чужбина, […]

25. октомври 2018 | By | Reply More
Разходи при сключване на договор за наем в Австрия

Разходи при сключване на договор за наем в Австрия

Преди да сключите договор за наем е добре да се информирате за разходите, които ви очакват Текст Северина Горанова, LL.M Търсенето на жилище под наем е трудно и често скъпо начинание. Не е достатъчно само да го намерим, но и да се справим с преговорите за цената, срока и условията за ползването му. Тук има […]

29. септември 2018 | By | Reply More
Регистриране в България на дете, родено в Австрия. Изваждане на временен паспорт на дете без ЕГН.

Регистриране в България на дете, родено в Австрия. Изваждане на временен паспорт на дете без ЕГН.

Според Закона за гражданската регистрация (ЗГР) дете с родител/и български граждани, родено в чужбина, задължително се регистрира и в България. Това трябва да се случи в срок до шест месеца  след съставянето акт за раждане на детето от чуждестранен местен орган. В този случай родителите имат две възможности: 1. Изпращане на австрийския акт  за раждане (международен-многоезичен […]

18. септември 2018 | By | Reply More
Български училища в Австрия – прием и записване за новата учебна година

Български училища в Австрия – прием и записване за новата учебна година

С наближаване на началото на учебната година много родители се питат как децата им, посещаващи австрийско училище, могат да изучават и родния си език. Ползите от поддържането и развиването на майчиния език в чужбина са безспорни както в емоционален, така и в чисто практически план. Затова и всяка година броят на децата, желаещи да учат […]

30. август 2018 | By | Reply More
Работа в Австрия – сайтове, институции, съвети

Работа в Австрия – сайтове, институции, съвети

От 1 януари 2014 г. българските граждани имат свободен достъп до пазара на труда и не се нуждаят от разрешение за работа, за да могат да упражняват заетост по трудов договор. Едно от основните изисквания за намиране на работно място е добро ниво на владеене на немски език. За определени позиции в международните фирми е достатъчен […]

27. юли 2018 | By | Reply More
Anmeldebescheinigung – сертификат за регистрация, регламентиращ престоя в Австрия

Anmeldebescheinigung – сертификат за регистрация, регламентиращ престоя в Австрия

За какво е нужен и как да си извадим сертификат за регистрация (анмелдебешайнигунг) Един от най-важните документи, свързан с пребиваване в Австрия на граждани на Европейското икономическо пространство и Швейцария, е т.нар. анмелдебешайнигунг (Anmeldebescheinigung). Той е известен още като сертификат за регистрация и е различен от адресната регистрация (Meldezettel) и удостоверението за продължително пребиваване (Bescheinigung […]

25. юли 2018 | By | Reply More
Адресна регистрация в Австрия

Адресна регистрация в Австрия

Документът за адресна регистрация в Австрия се нарича Meldezettel (Meldebestätigung) В срок от три дни след настаняването на ново място (жилище, общежитие) всеки, пребиваващ на територията на Република Австрия, е длъжен да се регистрира в общината и да получи т.нар. адресна регистрация. Документът, познат като мелдецетел (Meldezettel), е необходим както за получаване на поща, така […]

23. юли 2018 | By | Reply More
Трансфер от и до летище Виена

Трансфер от и до летище Виена

Полезна информация за влакове, автобуси и таксита, с които да стигнем от летището до центъра на Виена Международното летище Виена (Швехат) е много модерно и снабдено с добра инфраструктура за предвижване към центъра на града. Терминалите са свързани помежду си, така че за прехвърлянето между тях не необходимо ползването на транспорт. Летището е ефективно организирано […]

16. юли 2018 | By | Reply More
Работа в Австрия – принципи на австрийското трудово право

Работа в Австрия – принципи на австрийското трудово право

Полезна информация за особеностите на австрийското законодателство, контакти с австрийски и български институции, сайтове за търсене на работа Българските граждани като членове на Европейския съюз имат пълен достъп до пазара на труда в Австрия. Много хора, търсещи работа в Австрия и дори такива, които от години работят в алпийската република, се сблъскват с някои особености […]

13. юли 2018 | By | Reply More
Какво трябва да знаем за пенсията за осигурителен стаж и възраст в Австрия

Какво трябва да знаем за пенсията за осигурителен стаж и възраст в Австрия

Пенсиите за осигурителен стаж и възраст са сред най-важните обезщетения от системата за социална сигурност. Ето защо, когато предприемате професионална дейност в чужбина, естествено е да искате да знаете какви могат да бъдат последствията за Вашите бъдещи пенсионни права.   Разпоредбите на ЕС относно пенсиите за осигурителен стаж и възраст гарантират следните права: Във всяка […]

16. май 2018 | By | Reply More
Застраховка „Жилище” – какво трябва да знаем и къде да внимаваме, показва проучване на АК

Застраховка „Жилище” – какво трябва да знаем и къде да внимаваме, показва проучване на АК

Проучване на австрийската Камарата на работещите (АК), проведено от онлайн застрахователния брокер www.versnova.at, показва значителни различия в цените и покритията на застрахователите в Австрия. Автор на изследването и консултант по застрахователно-правни въпроси за потребители на АК е българката Диана Меданова. Тя обобщава най-важните изводи от проучването специално за читателите на Меланж Булгарен. Топ застрахователите под […]

13. май 2018 | By | Reply More