Author Archive: Melange Bulgaren

rss feed

Българите в чужбина вече могат да подават заявление за гласуване на изборите за президент

Българите в чужбина вече могат да подават заявление за гласуване на изборите за президент

60 заявления са нужни за разкриване на секция извън дипломатическите и консулски представителства Българските граждани, живеещи зад граница, които желаят да гласуват в предстоящите на 6 ноември 2016 г избори за президент и вицепрезидент и в националния референдум, вече могат да подадат заявление и по електронен път, съобщиха от Централната избирателна комисия (ЦИК). Заявлението за гласуване […]

14. September 2016 | By | Reply More
Непознатата Виена: Още една дата за разходка с екскурзовод из потайностите на първи район

Непознатата Виена: Още една дата за разходка с екскурзовод из потайностите на първи район

Поради големия интерес към разходката из потайностите на първи район, предлагаме и втора дата За по-малко от седмица групата от 30 човека за предвидената за 18 септември тематична разходка с екскурзовод се запълни. За да не разочароваме тези, които проявиха интерес и тези, които нямат възможност да се присъединят към нас в този ден, предлагаме […]

14. September 2016 | By | Reply More
Австрия: Определиха нова дата за президенстките избори

Австрия: Определиха нова дата за президенстките избори

Австрийците ще гласуват повторно за президент на 4 декември вместо на 2 октомври Гласуването по пощата отново създава главоболия на адмнистрацията, отговорна за организацията на президентските избори в алпийската република. След като бяха констатирани нередности с пликовете, външният министър предложи да се промени датата на вота, за да се осигури време за отстраняване на  нарушенията. […]

13. September 2016 | By | Reply More
Български икони ще украсят криптата на църквата „Св.Петър” в центъра на Виена

Български икони ще украсят криптата на църквата „Св.Петър” в центъра на Виена

Изложбата ще продължи от 17 септември до 2 октомври и ще представи творби на художничката Стефка Николова Една от най-старите и красиви барокови църкви в австрийската столица за няколко седмици ще бъде дом на създадените от художничката Стефка Николова икони. Изображенията на светците ще украсят криптата на църквата „Св.Петър”, намираща се в сърцето на Виена, […]

11. September 2016 | By | Reply More
Австрия: Възможна е нова дата за президентските избори

Австрия: Възможна е нова дата за президентските избори

Австрийският министър на вътрешните работи Волфганг Соботка обмисля отлагане на повторните президентски избори, насрочени за 2 октомври   Техническите проблеми, свързани с бюлетините за гласуване по пощата, могат да доведат отлагане на насрочения за 2 октомври президенстки вот и обявяване на нова дата най-вероятно през ноември. Това съобщи вътрешният министър Волфганг Соботка, чието министерство е […]

9. September 2016 | By | Reply More
Световен ден на виенския шницел

Световен ден на виенския шницел

Да, може и да звучи малко странно, дори куриозно, но в редица календари 9 септември е отбелязан като Световен ден на виенския шницел. Като хора, трайно сързани с Виена и дълбоко уважаващи виенските традиции, ние нямаме нищо против да отпразнуваме този особено вкусен и приятен празник. Названието „виенски шницел“ започва да се среща в края […]

9. September 2016 | By | Reply More
Какво да сложа днес в Jausenbox?

Какво да сложа днес в Jausenbox?

Приготвянето на кутията със закуска в училище е повод да развихрим фантазията си, смята нашата читателка и майка на три деца Ваня Карамитова   Училището в Австрия започна, а с това и вълненията, притесненията и изненадите. Като майка, преминала вече веднъж през целия образователен процес и която все още изпраща сутрин децата си в училище, […]

8. September 2016 | By | Reply More
131 години от Съединението: Предците ни съединиха разделените територии. Днес кой ще обедини разединения ни дух?

131 години от Съединението: Предците ни съединиха разделените територии. Днес кой ще обедини разединения ни дух?

Девизът „Съединението прави силата“ е актуален и днес Текст Мария Колева Съединението на Княжество България и Източна Румелия, осъществено на 6-и септември 1885 г., безспорно е уникален акт в българската история, в която рядко се случва да се организира завера без предателство, без чуждо одобрение, без предварителен план, но с огромен успех и значение за цялата […]

6. September 2016 | By | Reply More
Непознатата Виена: Разходка с екскурзовод из потайностите на първи район

Непознатата Виена: Разходка с екскурзовод из потайностите на първи район

Елате с нас, за да откриете пълните с история улички и дворчета зад катедралата „Св.Стефан” Лятото отмина и е време да продължим с разходките, организирани от блога на българите в Австрия „Меланж Булгарен” из красива Виена. Губили ли сте се из малките улички зад катедралата „Св.Стефан”? Знаете ли съдбата на красивите църкви и манастири, които […]

4. September 2016 | By | Reply More
Повечето австрийци одобряват идеята за забрана на бурките в страната

Повечето австрийци одобряват идеята за забрана на бурките в страната

66% от населението на Австрия подкрепя забрана на бурките  Австрийското общество е положително настроено към идеята за въвеждане на забрана за носене на бурка в страната. Това показва проучване на общественото мнение сред 700 човека, проведено от изследователя Петер Хайек за телевизия ATV. 41% от запитаните са били категорично „да”, а 25% са отговорили с […]

4. September 2016 | By | Reply More
Първи учебен ден в австрийското училище

Първи учебен ден в австрийското училище

Картонената фуния със сладости е важна част от първия учебен ден на първокласниците в Австрия Вълнение, радост, гордост. Страхове, напрежение, стрес, очаквания. Първият учебен ден е свързан с много емоции както за самите деца, така и за техните родители. Особено специални в този ден са първолаците, които за първи път прекрачват прага на училището. Всяка […]

2. September 2016 | By | Reply More
Държавата България далеч извън границите на България

Държавата България далеч извън границите на България

Текст Боян Юруков Назаем от yurikov.net Нека поговорим за консулствата. Чуваме за тях най-вече при кризисна ситуация или когато политик получи удобна служба. За българите зад граница те са нещо доста повече. Според различни оценки, между един и два милиона български граждани живеят в чужбина. Рано или късно повечето ще се сблъскат с тази част […]

1. September 2016 | By | Reply More
„Ела и порасни с нас“ е темата на 9-тото издание на „Кариера в България. Защо не?“

„Ела и порасни с нас“ е темата на 9-тото издание на „Кариера в България. Защо не?“

Tемата за професионалния растеж и развитие в България е основен акцент в конферентната част на форум „Кариера в България. Защо не?” Над 80 топ работодатели и над 1 200 кандидати с опит в чужбина ще се срещнат на 9 септември за девета поредна година в Интер Експо Център София, за да потърсят допирните точки и […]

31. August 2016 | By | Reply More
За 13-а поредна година Das Häferl организира музикален празник и базар за подпомагане на бездомните

За 13-а поредна година Das Häferl организира музикален празник и базар за подпомагане на бездомните

За мнозина 13 е фатално число, но за организаторите на 13-то издание на Sackgassenfest & Flomarkt 2016 това е своеобразен юбилей. 13 години по ред в началото на септември те събират популярни групи, които да зарадват с музиката си бездомните, идващи да получат топла храна в Das Häferl. Част от празника е и двудневният базар […]

31. August 2016 | By | Reply More
Нашмаркт празнува 100-годишнината си!

Нашмаркт празнува 100-годишнината си!

С богата програма на 2 и 3 септември най-големият виенски пазар ще отбележи своя юбилей Специални изложби, кулинарни изкушения, игри, забавления за най-малките и много музика очакват посетителите на Нашмаркт в петък (2 септември) и събота (3 септември). Поводът за големия празник е 100-годишният юбилей на най-големия и известен пазар в австрийската столица – Нашмаркт. […]

31. August 2016 | By | Reply More