Author Archive: Melange Bulgaren

rss feed

Слушайте съботното предаване на „Радио България“ от Линц

Слушайте съботното предаване на „Радио България“ от Линц

На 01.07.2017, събота, от 10 до 11 часа СЕВ, 11:00 – 12:00 българско време, е поредното предаване на „Радио България“ на вълните на Radio FRO-Линц, 105 MHz. Может да слушате и по интернет на адрес www.fro.at/jetztlivehören. Повторението е на 02.07., неделя, от 17 до 18 ч. СЕВ, 18 – 19 българско време. В програмата: В […]

28. Juni 2017 | By | Reply More
Езикови курсове по немски език в INNES Institute

Езикови курсове по немски език в INNES Institute

Използвайте кода Melange Bulgaren и спестете 5% от цената на избрания курс Първата стъпка към успешната реализация в Австрия е усвояването на немски език. За да се справите с трудностите на немската граматика и да обогатите речника си на новия език, имате нужда от висококвалифициран учител. От първите уроци, та чак до полагането на изпити […]

27. Juni 2017 | By | Reply More
Непознатата Виена: Разходка с екскурзовод из аристократичните дворци на първи район

Непознатата Виена: Разходка с екскурзовод из аристократичните дворци на първи район

Елате с нас, за да научим повече за историята на красивите сгради в старата част на Виена Палфи, Палавичини, Вилчек, Щархемберг, Лихтенщайн… Да, това са имена на реални личности, оставили своята следа в историята и културата на австрийската столица. Днес ги свързваме с някои от най-красивите дворци, разположени около императорския комплекс Хофбург. Минаваме десетки пъти […]

17. Juni 2017 | By | Reply More
Виена под дъгата

Виена под дъгата

Повече от 150 000 човека се събраха на 22-о издание на Vienna Pride Снимки Меланж Булгарен Седмицата от 9 до 18 юни във Виена премина под мотото „Много цветове – едно общество“. В австрийската столица се проведоха редица събития, посветени на правата на хомосексуалните, а на площада пред Ратхауз бе изградено малко селище, където редица […]

17. Juni 2017 | By | Reply More
Празник с дъх на роза

Празник с дъх на роза

Четвъртият събор на българите в Австрия бе посветен на словото снимки Меланж Булгарен За да съхраниш българската традиция и на хиляди километри от родината, се иска дух, любов и много работа. Елица Георгиева, инициатор и организатор на Празника на българската роза, за четвърта поредна година доказа, че умее да намери точните пропорции на всички съставки, […]

13. Juni 2017 | By | Reply More
Кръшно българско хоро се изви на Карлсплац във Виена (галерия)

Кръшно българско хоро се изви на Карлсплац във Виена (галерия)

Снимки Людмила Ханджийска и Български народни танци Виена В ранния неделен следобед на 11 юни десетки българи се събраха на един от централните площади в австрийската столица – Карлсплац. Българска народна песен се понесе из изпълненото с хора пространство и привлече вниманието им. Звъннаха и златните пендари по носиите на танцьорите, които поведоха кръшно хоро. […]

12. Juni 2017 | By | Reply More
Митрополит Антоний освети новия български православен храм „Св.Иван Рилски” във Виена

Митрополит Антоний освети новия български православен храм „Св.Иван Рилски” във Виена

„Църквата е духовен дом за всички православни българи“, подчерта в словото си митрополит Антоний Текст и снимки Елица Ценова   „Много е хубава новата църква”, „Хм, доста различна е, има нещо възрожденско в стенописите”, „Голяма е, ще побира повече хора по празници”. Десетките българи, които в събота и неделя посетиха новата българска църква „Св.Иван Рилски” […]

12. Juni 2017 | By | Reply More
Милена Панева, юрист: Запознайте се с трудовите си права още преди започване на работа

Милена Панева, юрист: Запознайте се с трудовите си права още преди започване на работа

„Не винаги е правилно в Австрия да се правят аналогии с българското трудово законодателство“, смята Милена Панева, юридически съветник  Интервю Елица Ценова Проектът за безплатни правни консултации по трудови и социални въпроси на австрийските профсъюзи бе официално удължен с още две години. Какви бяха мотивите за това? Проектът “ Правни консултации по трудово и осигурително […]

7. Juni 2017 | By | Reply More
Предпремиерна постановка на „Малкият принц“ в БКИ“Дом Витгенщайн“

Предпремиерна постановка на „Малкият принц“ в БКИ“Дом Витгенщайн“

Предпремиерно представление на театрално студио към Културно-просветна организация „Кирил и Методий“, Виена в рамките на фолклорен фестивал „Златен пендар„ „Всички възрастни са били преди това деца, но много малко от тях си го спомнят“ Новосъздаденото българско театрално студио към Културно-просветната организация „Кирил и Методий“- Виена представя предпремиерно спектакъла „Малкият принц“ по Антоан дьо Сент-Екзюпери. Театрална адаптация: […]

6. Juni 2017 | By | Reply More
Виена: Фолклорен фестивал „Златен пендар“ събира танцови групи от Европа

Виена: Фолклорен фестивал „Златен пендар“ събира танцови групи от Европа

Международни фолклорни групи ще се съберат във Виена на тридневен фестивал Фолклорна група „Пендари“ и Българската културно-просветна организация „Кирил и Методий“ канят всички българи на тридневен международен фолклорен фестивал.  Ще участват български фолклорни групи от Виена, Централна Европа и България, а също така и над десет групи, представящи други фолклорни и национални култури, които ще покажат своите […]

6. Juni 2017 | By | Reply More
Новият български православен храм „Св.Иван Рилски” ще бъде официално осветен

Новият български православен храм „Св.Иван Рилски” ще бъде официално осветен

Негово Високопреосвещенство Западно- и Средноевропейският Митрополит Антоний ще освети новата българска православна църква „Св.Иван Рилски”. Освещаването и Светата литургия ще се проведе на 11 юни от 8 до 12.30 ч., а на 10 юни от 17 до 18 ч в храма ще има възкресно празнична вечерна служба. Специални гости на събитието ще бъдат свещениците иконом […]

5. Juni 2017 | By | Reply More
Разкази за съвременно изкуство и култура в България и по света

Разкази за съвременно изкуство и култура в България и по света

Съвременното изкуство и неговите най-ярки произведения от България и света ще бъдат представени през погледа на младите изкуствоведи Теодора Константинова и Радослав Механджийски. Една вълнуваща лекция за всички, които са любопитни към света на изкуството днес и парадоксите в него. Провокация, естетка или просто удоволствие? На всички тези въпроси и много други ще ви отговорят […]

3. Juni 2017 | By | Reply More
От 15 юни говорим в рамките на ЕС без роуминг. Какви са новите правила?

От 15 юни говорим в рамките на ЕС без роуминг. Какви са новите правила?

От 15.06.2017 г. е в сила изменение на Регламент № 531/2012 на Европейския парламент и на Европейския съвет (Регламента), с което отпадат надценките за разговори, SMS и данни в рамките на Европейския съюз/Европейската икономическа зона (ЕС/ЕИЗ) при действащите Национални условия в роуминг (RLAH+). Текст Жулиен Желев От 15 юни по време на пътуванията ни в […]

1. Juni 2017 | By | Reply More
Вашият незабравим уикенд на колела – в единадесет стъпки и половина

Вашият незабравим уикенд на колела – в единадесет стъпки и половина

Ето едно предложение за чудесен двудневен уикенд, прекаран на колела в обиколка на езерото Neusiedler See Текст и снимки Роси Михова Една от големите досадности в живота е ангажиментът непрекъснато да измисляме начини за трупане на незабравими спомени. В противен случай рискуваме стените ни във Фейсбук да останат голи, унили и сиротни, без нито един […]

30. Mai 2017 | By | Reply More
Виват Бакхус – класика среща кабаре

Виват Бакхус – класика среща кабаре

Български и австрийски артисти изследват влиянието на виното върху музиката и душата Виват Бакхус е хумористично въведение в света на класическата музика, което използва въздействието на виното върху тялото и душата. Оперните тенори –  Муратджан Атам и Пабло Камезеле,  както и басът Апостол Миленков представят дълбокомислени музикални интерпретации по темата за мястото на гроздовата напитка […]

28. Mai 2017 | By | Reply More