Author Archive: Melange Bulgaren

rss feed

Zeit.Geschichten

Zeit.Geschichten

… или на лов за истории ТЕКСТ Пламена Александрова

26. май 2011 | By | Reply More
24 МАЙ – ДЕН НА БЪЛГАРСКАТА ПРОСВЕТА И КУЛТУРА И НА СЛАВЯНСКАТА ПИСМЕНОСТ

24 МАЙ – ДЕН НА БЪЛГАРСКАТА ПРОСВЕТА И КУЛТУРА И НА СЛАВЯНСКАТА ПИСМЕНОСТ

Поздравителен адрес от заместник министър-председателя и министър на финансите Симеон Дянков по случай Деня на българската просвета и култура и на славянската писменост 24 май. ________________________________________________________  Върви, народе възродени! ТЕКСТ Правда Михайлова  24 май. На този ден ни събуждат звънливи детски гласчета, които пеят „Върви, народе възродени!“, и песента ражда умиление в много от нас. Умиление […]

24. май 2011 | By | Reply More
Нарисувай ми мъдрост

Нарисувай ми мъдрост

 Племенница на философа Лудвиг Витгенщайн превежда сентенциите му в изобразително изкуство  ТЕКСТ Юлия Дамянова (Назаем от „Капитал Light“, с незначителни корекции)  „За онова, за което не може да се говори, трябва да се мълчи“. Това гласи един много често цитиран афоризъм на австрийския философ Лудвиг Витгенщайн. Преведен на езика на изобразителното изкуство, той изглежда като […]

20. май 2011 | By | Reply More
България е държавата в Европа, която привлича най-много чужди инвестиции

България е държавата в Европа, която привлича най-много чужди инвестиции

  Австрия отстъпи № 1 на инвеститор у нас, но ще продължи да влага в страната ни, стана ясно на форума „България – врата към Черно море“ Бизнес форум, представящ икономиката и възможностите за инвестиции в регионите Бургас и Велико Търново, се проведе вчера във Виена. Той се състоя под мотото „България – врата към […]

19. май 2011 | By | Reply More
КОМЕНТАР: Отваря ли се пазарът на труда

КОМЕНТАР: Отваря ли се пазарът на труда

Назаем от вестник „Монитор“ Евродепутатка от ГЕРБ поиска в прав текст Еврокомисията (ЕК) ясно да каже ще иска ли факти и обяснения от страните, които планират да запазят ограниченията за работа пред българите. Колкото и добри дипломати да работят в ЕК, те ще трябва недвусмислено да обявят, че правото на свободно движение не може да […]

16. май 2011 | By | Reply More
ПО ДУНАВА: Пускането на наши пътнически кораби нерентабилно

ПО ДУНАВА: Пускането на наши пътнически кораби нерентабилно

Туристическите атракции ще съживят речния бизнес  ТЕКСТ Румен Кузов, Йордан Гергов  „Без инициативност от страна на частния бизнес и без подкрепата на държавата чрез субсидиране на билетите за пътници, пътническото корабоплаване на наши кораби по Дунава може да остане само далечна перспектива“. Това каза изпълнителният директор на Държавното предприятие „Пристанищна инфрастуктура“ кап. Мирослав Петров на […]

14. май 2011 | By | Reply More
Интелигентните хора напускат България

Интелигентните хора напускат България

Чалгата, крадците, мошениците останаха в родината ни, казва писателят Владимир Зарев ИНТЕРВЮ Елица Ценова  Живея в Австрия от години и не крия, че е имало случаи, в които ми се е искало да не казвам откъде съм. Новините, свързани с България, са ограничени до кражбите и корупцията и рядко нещо хубаво се промъква по страниците на […]

10. май 2011 | By | 2 коментара More
ОТ 1 ЮЛИ AMS улеснява издаването на работни разрешителни за чуждестранни ученици и студенти

ОТ 1 ЮЛИ AMS улеснява издаването на работни разрешителни за чуждестранни ученици и студенти

                                          ПЪРВО В MELANGE BULGAREN   Отпада проверката за подходящи австрийски кандидати  ТЕКСТ Блага Златева  Преди няколко седмици на сайта на австрийската агенция по заетостта (AMS) се появи информация за всички учащи се български студенти в алпийската страна. Тази информация обаче се оказа непълна и беше изтълкувана неточно и подвеждащо в някои интернет сайтове и агенции. […]

6. май 2011 | By | 1 Reply More
Да гласуваме за БГ песента на „Евровизия 2011“ в Дюселдорф

Да гласуваме за БГ песента на „Евровизия 2011“ в Дюселдорф

 Поли Генова с „На инат“ ни представя под номер 10  Поли Генова ще представи България на 55-ото издание на песенния конкурс „Евровизия“ с „На инат“ в немския град Дюселдорф. На националния финал младата изпълнителка безапелационно спечели вота както на журито, така и на зрителите на Българската национална телевизия (БНТ).

6. май 2011 | By | Reply More
България във фокуса на фестивала „Европа на майчините езици“

България във фокуса на фестивала „Европа на майчините езици“

Литературни четения, филми, музика и изложба представят културата ни в Залцбург от 4 до 6 май От днес в продължение на три дни (4–6 май) в Залцбург ще звучи родна реч. Тазгодишното издание на фестивала „Европа на майчините езици“ е посветено на България и българската литература, кино, музика, изобразително изкуство.

4. май 2011 | By | Reply More
Да надникнем в архивите

Да надникнем в архивите

Най-интересните и четени материали през март и април                                                                                  По традиция на всеки два месеца правим преглед на най-интересните материали, публикувани в блога ни Melange Bulgaren. През март и април за вас проследихме актуални събития от Австрия и България, срещнахме ви с хора на изкуството и бизнеса и  ви разказахме за различни човешки съдби и проблеми.

3. май 2011 | By | Reply More
Осама бин Ладен е убит

Осама бин Ладен е убит

Източник Mediapool Осама бин Ладен е бил убит при ръководена от САЩ специална операция и тялото му е в ръцете на американските власти. Това съобщиха световните агенции рано в понеделник сутринта. Новината потвърди в специално изявление президентът на САЩ Барак Обама. „Справедливостта възтържествува“, каза той и поясни, че американските сили са ръководили операцията по убийството […]

2. май 2011 | By | Reply More
Какво ви очаква в брой 27 на „Българите в Австрия“

Какво ви очаква в брой 27 на „Българите в Австрия“

                                            Скъпи читатели,  Новият брой 27 на любимото ви списание „Българите в Австрия“ е на път към вас. От корицата му грее звездата на Виенската опера Надя Кръстева. Със страстното си изпълнение на Кармен примата пленява близо девет години сърцата на виенчани, но и на публиката по целия свят.

30. април 2011 | By | Reply More
Миграцията е шанс

Миграцията е шанс

Бюрото за интеграция – Бад Ишъл, на гости на гимназия „Орт“ при Училищния съюз на Сестринския кръст в Гмунден  ТЕКСТ Маг. Юлия Атцмансторфер Специалистите определят миграцията като преселнически движения на индивиди и групи. Миграцията е повече от това. Миграцията е бягство от войни, антидемократични политически системи и свързаните с тях травми и страхове. Миграцията са […]

29. април 2011 | By | Reply More
Новите министри в австрийското правителство се представят в Рата

Новите министри в австрийското правителство се представят в Рата

АКТУАЛИЗИРАТ КАБИНЕТА  Жена поема финансите, студент по право – интеграцията на чужденците На редовното си заседание днес депутатите ще се срещнат с новите членове на правителството на канцлера Вернер Файман. Вчера се проведе първото заседание на новосформирания кабинет. Пресните попълнения в редиците му показаха желание за съвместна работа и воля за преодоляване на политическите различия.

28. април 2011 | By | Reply More