За нас

 

Скъпи читатели,

Списание A4 е единственото по рода си издание на българската общност в Австрия. Излиза на два езика – български и немски, шест пъти годишно в обем 32 страници. Вече пет години екипът ни отразява културните и икономическите новини от Австрия и България, представя архитектурните и историческите забележителности на родината ни и възможностите за туризъм и продължава да се разширява тематично.

Блогът Melange Bulgaren беше създаден като логично продължение и допълнение на списанието, а и в духа на тенденцията, наложила се през последните години, всяко печатно издание да поддържа и своя самостоятелна интернет територия. Основната ни задача е тук да ви предлагаме статии и интервюта, непубликувани в печатния ни формат, където страниците невинаги достигат за палитрата от теми и гледни точки, както и да направим блога арена на по-различния поглед върху взаимоотношенията между България и Австрия и живота на хората на двете места. Тук ще откриете също и препечатки на редица материали от други издания, които са предизвикали интереса на редакцията ни, отново свързaни с двете държави.

Пожелаваме ви приятни минути с четивата в Melange Bulgaren. Очакваме отзивите, съветите, но също така и критичните ви бележки в полето за коментари под статиите и на посочените по-долу имейли.

Искрено ваш,

екипът на сп. А4

ЗА КОНТАКТИ

ГЛАВЕН РЕДАКТОР

Елица Караенева – e.karaeneva@bulgaren.org

ЗАМЕСТНИК ГЛАВЕН РЕДАКТОР

Елица Ценова – e.tsenova@bulgaren.org