Събития

Силно българско участие на филмовия фестивал LET’S CEE 2017 в Австрия

Силно българско участие на филмовия фестивал LET’S CEE 2017 в Австрия

За любителите на съвременното българско кино филмовият фестивал LET’S CEE е подготвил няколко нови заглавия – Дебютът на Елица Петкова “Жалейка”, който хвана погледите на журито на Берлинале и “Христо” на Григор Лефтеров и Тодор Мецанов, родил се като проект в творческата лаборатория “София Мийтингс”, място за нови таланти в света на киното. В програмата […]

22. März 2017 | By | Reply More
Българският театър във Виена отново представя спектакъла „Цигански колела“

Българският театър във Виена отново представя спектакъла „Цигански колела“

Наталия Цекова е една от малкото актриси от ромската общност с диплома от НАТФИЗ. Акордеонистът Кирил Петров, който и партнира в спектакъла „Цигански колела“, е студент последна година в Държавната музикална академия. Двамата имат амбицията да създадат представление, което припомня романтичния образ на ромите, тяхната музика и песни. Режисьор на спектакъла е Калин Ангелов, който […]

18. März 2017 | By | Reply More

Актуално

Лора Крачанова е сред победителите на конкурса по ораторско майсторство SAG’S MULTI

Лора Крачанова е сред победителите на конкурса по ораторско майсторство SAG’S MULTI

В тазгодишното осмо издание на многоезичния конкурс за ораторско майсторство SAG’S MULTI участваха 568 деца от цяла Австрия. До финала достигнаха 104 от тях, разделени в три възрастови групи. Победителите са 15 ученика – по пет от всяка възраст. Сред тях е и 14-годишната българка Лора Крачанова, за която Меланж Булгарен вече писа. За финала […]

20. März 2017 | By | Reply More
Концерт на солисти от Софийската опера в Музикферайн

Концерт на солисти от Софийската опера в Музикферайн

Солистите на Софийска опера Цветана Бандаловска, Мариана Панова и Атанас Младенов ще гостуват във Виена със струнен квартет „Музика Езотерика“. Концертът ще се състои на 15 април в Щайнернер заал на известната Музикферайн от 19:00 ч. В програмата са включени произведения на Б.Дуно, П.И.Чайковски,  Дж. Пучини, В. Белини и В.А.Моцарт. Квартет „Музика Езотерика“ е създаден от Петър Ганев […]

15. März 2017 | By | Reply More

Бизнес, закони и политика

Избори 2017: Как гласуваха българите в Австрия

Избори 2017: Как гласуваха българите в Австрия

И за българите в Австрия водеща политическа сила е ГЕРБ. На второ място се нарежда КП Движение „Да, България“ Изборният ден в Австрия премина спокойно и без регистрирани нарушения. Организацията във всички избирателни секции както във Виена, така и в останалите населени места бе отлична и хората имаха възможност бързо да упражнят правото си на […]

27. März 2017 | By | Reply More
Изборният ден в Австрия протича спокойно

Изборният ден в Австрия протича спокойно

Спокойно, без опашки и при добра организация протича изборният ден в Австрия. До момента няма регистрирани нарушения в нито една от секциите както във Виена, така и в градовете Брегенц, Линц, Грац, Залцбург и Инсбрук. Към 16 ч във Виена са гласували около 2000 човека. За тези парламентарни избори в австрийската столица са открити рекордните […]

26. März 2017 | By | Reply More

Интервю

Георги Господинов: Иска ми се през тази година да постигнем малко смиряване

Георги Господинов: Иска ми се през тази година да постигнем малко смиряване

Светът в момента е като изпусната кинолента, която се върти прекалено бързо, а това убива идеята за смисъл, за рефлексия Интервю Елица Ценова С какво Ви се иска новата 2017 да бъде по-различна от изминалата 2016 година? Иска ми се през 2017 да се случат няколко неща. Първо, да се научим да си говорим отново. […]

12. Januar 2017 | By | Reply More
Н.Пр. Елена Шекерлетова, посланик на България в Австрия: В работата съм се водила от желанието да представя страната ми и българската общност тук достойно

Н.Пр. Елена Шекерлетова, посланик на България в Австрия: В работата съм се водила от желанието да представя страната ми и българската общност тук достойно

Пред ЕС стоят сериозни предизвикателства, двустранните отношения между България и Австрия се развиват динамично, българската култура е най-добрата визитна картичка на страната ни, а българската общност в алпийската република е добре консолидирана и активна. По тези и други теми разговаряме с Н.Пр.Елена Шекерлетова, дни преди изтичането на мандата й като посланик във Виена. Интервю Елица […]

14. Dezember 2016 | By | Reply More

Меланж

Български интелектуалци се срещнаха с министър Ради Найденов във Виена

Български интелектуалци се срещнаха с министър Ради Найденов във Виена

В рамките на еднодневното си посещение в австрийската столица външният министър Ради Найденов се срещна с представители на българската общност, работещи в областта на културата и образованието. Повод за срещата бе подписването по-рано през деня (14 март) на  нова четиригодишна програма за периода 2017- 2021 година към Спогодбата за сътрудничество в областта на културата, образованието, науката […]

16. März 2017 | By | Reply More
Австрия и България с нова работна програма в областта на културата

Австрия и България с нова работна програма в областта на културата

Текст Жулиен Желев Външният министър на България Ради Найденов и австрийският му колега Себастиан Курц подписаха във Виена работна програма за периода 2017–2021 година към Спогодба за сътрудничество в областта на културата, образованието,науката и младежта между двете страни. Програмата предвижда разширяване на контактите между висшите училища и академиите, обмен на научни специалисти, лектори и експерти, […]

15. März 2017 | By | Reply More
За осми пореден път Виена е най-добър град за живот в света

За осми пореден път Виена е най-добър град за живот в света

Австрийската столица отново оглави класацията за качество на живот на агенция Mercer За осми пореден път Виена е най-добрият град за живот в света според класацията на консултантската компания Mercer. Авторите на доклада оценяват, че 1.8 милиона жители на австрийската столица се радват не само на сигурност и добра работа, но и на богатото историческо […]

14. März 2017 | By | Reply More
„Да, България“ разговаря онлайн с българите в чужбина

„Да, България“ разговаря онлайн с българите в чужбина

„Да, България“ е може би единствената политическа сила, която живо се интересува от мнението и проблемите на българите в чужбина. Още в началото на предизборната кампания представители на движението и неговият председател Христо Иванов лично се срещнаха със свои сънародници във Виена, Берлин и Лондон. За да продължат вече започналия разговор, те организират видеочат с […]

12. März 2017 | By | Reply More
Театралното студио към Културно-просветната организация „Кирил и Методий“ представя „Малкият принц“

Театралното студио към Културно-просветната организация „Кирил и Методий“ представя „Малкият принц“

Новосъздаденото българско театрално студио към Културно-просветната организация „Кирил и Методий“- Виена представя под формата на открита репетиция спектакъла „Малкият принц“ по Антоан де Сент Екзюпери. Участват: Веселина Бочукова Виктория Арнаудова Владислав Милков Дамян Андреев Дияна Арнаудова Елица Панова Сълзица Громан Рами Спасов Христина Лазарова Художествен ръководител и режисьор– Лина Гладийска-Георгиева Кога: събота, 22. април 2017 от […]

12. März 2017 | By | Reply More
Непознатата Виена: Разходка с екскурзовод из Императорските апартаменти в Хофбург

Непознатата Виена: Разходка с екскурзовод из Императорските апартаменти в Хофбург

Елате с нас, за да се запозанаем отблизо с частния живот на най-известната императорска двойка – Франц Йозеф и красивата му съпруга Сиси Макар че прекарвала много време извън Виена, а дори и извън тогавашната Австро-унгарска империя, императрица Елизабет е успяла да остави своя отпечатък върху дворцовия живот. Тя е отдавала голямо значение на красотата […]

11. März 2017 | By | Reply More
Кристина Цветанова, създателка на първия в света таблет за незрящи, спечели награда на ЕС за изгряващ предприемач

Кристина Цветанова, създателка на първия в света таблет за незрящи, спечели награда на ЕС за изгряващ предприемач

Българката Кристина Цветанова спечели награда на Европейския съюз за изгряващ предприемач за създаването на първия в света таблет за незрящи, съобщават от пресцентъра на Европейската комисия. Наградата се присъжда за високи постижения на жени предприемачи до 30 години и е част от финансираната от „Хоризонт 2020“ награда на ЕС за жени в областта на иновациите […]

10. März 2017 | By | Reply More
Адреси на избирателните секции в Австрия, в които ще се гласува на парламентарните избори на 26 март

Адреси на избирателните секции в Австрия, в които ще се гласува на парламентарните избори на 26 март

Текст Жулиен Желев Със заповеди на Посланика на Република България в Австрия д-р Иван Сираков и на Постоянния представител на РБ към ООН, ОССЕ и други международни институции г-н Светослав Спасов са образувани избирателните секции на територията на Република Австрия за предстоящите парламентарни избори на 26 март. Както Melange Bulgaren вече писа, в Австрия ще […]

7. März 2017 | By | Reply More
„Ада тепе – най-старият златен рудник в Европа“ – изложба на българско злато в Музея за история на изкуството във Виена

„Ада тепе – най-старият златен рудник в Европа“ – изложба на българско злато в Музея за история на изкуството във Виена

   Най-старото злато в Европа, идващо от земите на днешна България, е изложено във Виена от 7 март до 25 юни Текст Бойчо Дамянов за в.“Стандарт“   На 7 март в един от най-реномираните музеи за изкуство в света, Музея за история на изкуството във Виена, се открива изложбата „Първото злато – Ада тепе, най-стария […]

6. März 2017 | By | Reply More
Българите във Виена също излизат на протест в защита на Пирин

Българите във Виена също излизат на протест в защита на Пирин

  На 1 март министърката на околната среда и водите в служебното правителство Ирина Костова подписа решение, с което изпрати проекта за актуализация на плана за управление на Национален парк „Пирин“ във Висшия експертен екологичен съвет без преди това да му направи екологична оценка. В мотивите си Костова обосновава липсата на оценка така:“няма вероятност да […]

5. März 2017 | By | Reply More