RSS  Category: Първи стъпки в Австрия

Какво трябва да знаят бащите, които искат да ползват т.нар. Papamonat?

Какво трябва да знаят бащите, които искат да ползват т.нар. Papamonat?

От 1-и септември, всички мъже, които стават татковци, ще имат възможност по един месец да останат у дома  с детето си От първи септември тази година влизат в сила новите разпоредби за т.нар. Papamonat (бащински месец). Доскоро право на бащински месец имаха само бащите, работещи в държавната администрация и тези, за които съответният колективен договор […]

8. август 2019 | By | Reply More
Практически наръчник на кандидат-студента в Австрия за 2019

Практически наръчник на кандидат-студента в Австрия за 2019

  Текст Марика Василева www.studybuddy.bg Австрия е симпатична китна страна с висок стандарт в Централна Европа, която последните години става все по-популярна за обучение за българските студенти. По последни данни на UNESCO в Австрия се обучават около 1500 български студента, като българската група влиза в топ 10 на най-големите международни групи от студенти. Безплатно ли […]

25. март 2019 | By | Reply More
Полезни адреси в Австрия на един клик разстояние

Полезни адреси в Австрия на един клик разстояние

Когато търсите български адвокати, счетоводители, данъчни експерти, застрахователи, правни консултанти, преводачи, лекари, зъболекари, български магазини, услугите на български фирми, контакт с държавна институция, българско училище или църква в Австрия, кликнете на меню „Полезни адреси” в блога на българите в Австрия Меланж Булгарен.  Услуги Адвокати (Rechtsanwälte) Архитектура и градоустройство Специалист по кредитиране на недвижими имоти в […]

9. януари 2019 | By | Reply More
Как родителите могат да се възползват от семейния бонус, влизащ в сила от януари 2019 г.

Как родителите могат да се възползват от семейния бонус, влизащ в сила от януари 2019 г.

Новият семеен бонус спестява на работещите родители до 1 500 евро на дете на година Законът за новото данъчно облекчение за семейства „Familienbonus Plus“ ще влезе в сила от 1-и януари 2019 година. От него ще се възползват 950 000 семейства и 1,6 млн. деца, за които са отделени 1,5 млрд. евро. Според правителството този […]

4. декември 2018 | By | Reply More
Предизвикателството да развиваш бизнес в Австрия

Предизвикателството да развиваш бизнес в Австрия

Текст Елица Ценова Австрия е добре уредена държава с отлична инфраструктура и централно местоположение в Европа. Работещата съдебна, данъчна и социална система, развитите комуникации и високият стандарт на живот са част от добре известните предимства на алпийската република като място за бизнес. Чрез различни организации, субсидии, образователни курсове и семинари държавата се стреми да насърчава […]

12. ноември 2018 | By | Reply More
Австрия прие закона за индексиране на семейните помощи спрямо стандарта на държавата, в която живее детето

Австрия прие закона за индексиране на семейните помощи спрямо стандарта на държавата, в която живее детето

След горещ дебат и въпреки предупрежденията на ЕК за нарушаване на правилата на ЕС, вчера австрийският парламент прие закон, според който равнището на семейните помощи ще се индексира в зависимост от жизнения стандарт на страната, в която живеят децата, за които те се изплащат. Спорната мярка засяга около 150 000 деца, които живеят в чужбина, […]

25. октомври 2018 | By | Reply More
Разходи при сключване на договор за наем в Австрия

Разходи при сключване на договор за наем в Австрия

Преди да сключите договор за наем е добре да се информирате за разходите, които ви очакват Текст Северина Горанова, LL.M Търсенето на жилище под наем е трудно и често скъпо начинание. Не е достатъчно само да го намерим, но и да се справим с преговорите за цената, срока и условията за ползването му. Тук има […]

29. септември 2018 | By | Reply More
Регистриране в България на дете, родено в Австрия. Изваждане на временен паспорт на дете без ЕГН.

Регистриране в България на дете, родено в Австрия. Изваждане на временен паспорт на дете без ЕГН.

Според Закона за гражданската регистрация (ЗГР) дете с родител/и български граждани, родено в чужбина, задължително се регистрира и в България. Това трябва да се случи в срок до шест месеца  след съставянето акт за раждане на детето от чуждестранен местен орган. В този случай родителите имат две възможности: 1. Изпращане на австрийския акт  за раждане (международен-многоезичен […]

18. септември 2018 | By | Reply More
Български училища в Австрия – прием и записване за новата учебна година

Български училища в Австрия – прием и записване за новата учебна година

С наближаване на началото на учебната година много родители се питат как децата им, посещаващи австрийско училище, могат да изучават и родния си език. Ползите от поддържането и развиването на майчиния език в чужбина са безспорни както в емоционален, така и в чисто практически план. Затова и всяка година броят на децата, желаещи да учат […]

30. август 2018 | By | Reply More
Работа в Австрия – сайтове, институции, съвети

Работа в Австрия – сайтове, институции, съвети

От 1 януари 2014 г. българските граждани имат свободен достъп до пазара на труда и не се нуждаят от разрешение за работа, за да могат да упражняват заетост по трудов договор. Едно от основните изисквания за намиране на работно място е добро ниво на владеене на немски език. За определени позиции в международните фирми е достатъчен […]

27. юли 2018 | By | Reply More
Anmeldebescheinigung – сертификат за регистрация, регламентиращ престоя в Австрия

Anmeldebescheinigung – сертификат за регистрация, регламентиращ престоя в Австрия

За какво е нужен и как да си извадим сертификат за регистрация (анмелдебешайнигунг) Един от най-важните документи, свързан с пребиваване в Австрия на граждани на Европейското икономическо пространство и Швейцария, е т.нар. анмелдебешайнигунг (Anmeldebescheinigung). Той е известен още като сертификат за регистрация и е различен от адресната регистрация (Meldezettel) и удостоверението за продължително пребиваване (Bescheinigung […]

25. юли 2018 | By | Reply More
Адресна регистрация в Австрия

Адресна регистрация в Австрия

Документът за адресна регистрация в Австрия се нарича Meldezettel (Meldebestätigung) В срок от три дни след настаняването на ново място (жилище, общежитие) всеки, пребиваващ на територията на Република Австрия, е длъжен да се регистрира в общината и да получи т.нар. адресна регистрация. Документът, познат като мелдецетел (Meldezettel), е необходим както за получаване на поща, така […]

23. юли 2018 | By | Reply More
Трансфер от и до летище Виена

Трансфер от и до летище Виена

Полезна информация за влакове, автобуси и таксита, с които да стигнем от летището до центъра на Виена Международното летище Виена (Швехат) е много модерно и снабдено с добра инфраструктура за предвижване към центъра на града. Терминалите са свързани помежду си, така че за прехвърлянето между тях не необходимо ползването на транспорт. Летището е ефективно организирано […]

16. юли 2018 | By | Reply More
Работа в Австрия – принципи на австрийското трудово право

Работа в Австрия – принципи на австрийското трудово право

Полезна информация за особеностите на австрийското законодателство, контакти с австрийски и български институции, сайтове за търсене на работа Българските граждани като членове на Европейския съюз имат пълен достъп до пазара на труда в Австрия. Много хора, търсещи работа в Австрия и дори такива, които от години работят в алпийската република, се сблъскват с някои особености […]

13. юли 2018 | By | Reply More
Какво трябва да знаем за пенсията за осигурителен стаж и възраст в Австрия

Какво трябва да знаем за пенсията за осигурителен стаж и възраст в Австрия

Пенсиите за осигурителен стаж и възраст са сред най-важните обезщетения от системата за социална сигурност. Ето защо, когато предприемате професионална дейност в чужбина, естествено е да искате да знаете какви могат да бъдат последствията за Вашите бъдещи пенсионни права.   Разпоредбите на ЕС относно пенсиите за осигурителен стаж и възраст гарантират следните права: Във всяка […]

16. май 2018 | By | Reply More