RSS  Category: възпитание

Светът сме ние – отзвук от гостуването на децата от българското училище „Гергана“ от Ню Йорк

Светът сме ние – отзвук от гостуването на децата от българското училище „Гергана“ от Ню Йорк

Текст: д-р Ирина Ботева-Владикова председател на АБУЧ директор на БУ „Св.св. Кирил и Методий“ – Виена В студения ноемврийски неделен ден във Виена не е много за разходки, повече привлича топлият дом и примамващата почивка пред неуморния син екран.  Но как да останеш у дома, когато на гости от далечния Ню Йорк са ти дошли […]

27. ноември 2019 | By | Reply More
Преподаватели от българското училище „Св.св.Кирил и Методий” във Виена се обучават в рамките на европейския проект EUROCHANGE

Преподаватели от българското училище „Св.св.Кирил и Методий” във Виена се обучават в рамките на европейския проект EUROCHANGE

Развитието на умения за четене и разбиране на текстове е сред най-важните приоритети за учителите в основните училища. С подкрепата на неправителствената организация EU-LE-NET (Европейска мрежа за четене) със седалище във Виена, родители, ученици, студенти, учени, писатели и учители обединяват усилия в търсене на иновативни и работещи способи за повишаване на езиковата компетентност на подрастващите. […]

25. ноември 2019 | By | Reply More
Зимен интензивен курс по немски за деца от 4 до 6 години

Зимен интензивен курс по немски за деца от 4 до 6 години

Отскоро сте във Виена и имате притеснения как детето ви се справя с немския език? Ако все още не ходи на детска градина, навярно няма достатъчно контакти и възможности да развива речниковия си запас. А дали научава думите и изразите правилно? Ще се справи ли с тестовете за прием в първи клас? Ако се сблъсквате […]

22. ноември 2019 | By | Reply More
Българското училище „Гергана” от Ню Йорк гостува с концерт във Виена

Българското училище „Гергана” от Ню Йорк гостува с концерт във Виена

На сцената в БКИ ”Дом Витегнщайн” децата ще представят оригинална драматизация на български език на 13 известни бродуейски песни Как звучат на български език песните от някои от най-популярните мюзикали, играни на Бродуей като „Котките”, „Мери Попинз”, „Красавицата и звяра”, „Ани”? Това ще ни покажат децата от българското училище „Гергана” от Ню Йорк, които ще […]

10. ноември 2019 | By | Reply More
Българското училище “Дунав” отвори филиал и в Цел ам Зее

Българското училище “Дунав” отвори филиал и в Цел ам Зее

След Залцбург и Велс българското училище „Дунав” – Линц вече има филиал и в курортното градче Цел ам Зее. Въпреки че това е сравнително малко населено място (под 10 000 души население), в него живеят достатъчно българи, милеещи за запазването на родния език и култура. Школото се ражда по идея на деца и родители, които […]

2. октомври 2019 | By | Reply More
Българското училище „Св.св.Кирил и Методий“, Виена посрещна с китка здравец и питка своите ученици

Българското училище „Св.св.Кирил и Методий“, Виена посрещна с китка здравец и питка своите ученици

Със специално тържество в БКИ“Дом Витгенщайн“ започна учебната година в българското училище „Св.св.Кирил и Методий“, Виена „Предстои ви една интересна година, през която ще пораснете много, ще се научите не само да четете и да пишете на български език, но и да мислите свободно, да откривате красотата  на познанието, водени умело от вашите учители. Понякога […]

17. септември 2019 | By | Reply More
LIMU Academy: Курсове по немски език за деца от 2 до 10 години през зимния семестър

LIMU Academy: Курсове по немски език за деца от 2 до 10 години през зимния семестър

LIMU Academy е езиков институт, който по забавен и непринуден начин обучава деца между 2 и 10 години на  немския език  Току-що сте дошли в Австрия и искате детето ви бързо и леко да напредне с немския език? А може би то вече е в училище и усещате, че речникът му не е достатъчно богат, […]

9. септември 2019 | By | Reply More
На 15 септември ще удари училищният звънец за новата учебна година в българското училище „Св.св.Кирил и Методий”

На 15 септември ще удари училищният звънец за новата учебна година в българското училище „Св.св.Кирил и Методий”

  По традиция на 15-и септември ще удари училищният звънец и вратите на Българо-австрийското училище „Св.св.Кирил и Методий” ще се отворят гостоприемно, за да приемат учениците. Повече от 25 години българчетата във Виена учат родния си език и история в школото, чиято мисия е да даде на децата възможност не само да знаят майчини си […]

6. септември 2019 | By | Reply More
Първи „първи учебен ден“  – осем кратки съвета как да се справим с промяната

Първи „първи учебен ден“  – осем кратки съвета как да се справим с промяната

  Материалът е подготвен със съдействието на Симона Захариева, учител в бълагро-австрийското училище за занимания в свободното време „Св.св.Кирил и Методий“ Едно от многото „първи“ неща, които родителите записват в дневника на своите деца след първото зъбче, първата дума, първите крачки е първият учебен ден. Последните дни от ваканцията обикновено са посветени на подготовката за […]

23. август 2019 | By | Reply More
Дари българска детска книжка на австрийска библиотека

Дари българска детска книжка на австрийска библиотека

Инициативата за обогатяване на две австрийски библиотеки с български детски книжки е на сънародничката ни Елена Кметова-Биро Във Виена има много библиотеки, а в някои от тях се предлагат книги не само на немски, но и на други езици. Такава е Hauptbücherei в 7-и район. В Kinderbücherei  der  Weltsprache пък целта е да има книжки […]

30. юли 2019 | By | Reply More
Българчетата в Инсбрук ще завършат учебната година със спортен празник

Българчетата в Инсбрук ще завършат учебната година със спортен празник

  Спортни игри за малки и големи, вкусен грил и много забавления очакват българите в Инсбрук и околността в края на юни. Повод за събитието е приключването на часовете по български език за тази учебна година и получаването на свидетелства. Инициатор и организатор е българското културно дружество „Зора”, което се надява да събере повече сънародници […]

11. юни 2019 | By | Reply More
Българското училище „Св.св.Кирил и Методий“ отпразнува 24 май

Българското училище „Св.св.Кирил и Методий“ отпразнува 24 май

Пъстро, шумно, весело и красиво бе тържеството на децата от българското училище „Св.св.Кирил и Методий”, посветено на Деня на българската просвета и култура и на славянската писменост. То започна с поднасяне на цветя пред паметника на Светите братя в двора на БКИ”Дом Витгенщайн” и изпълнение на химна „Върви, народе възродени” от Българския хор към БКПО”Кирил […]

27. май 2019 | By | Reply More
За 24 май от чужбина

За 24 май от чужбина

Празнуването на български празници в чужбина е свързано с една особена тъга, но и с една особена гордост. Тъга, защото често българският празник е всъщност обикновен работен ден в държавата, в която живеем. Така формалното честване някак се отлага и се смесва с ежедневните работни задачи. Гордост, защото празнуваме нещо изконно българско, нещо, което понякога […]

24. май 2019 | By | Reply More
Дора Делийска, пианистка: Хубавата музика ни прави по-одухотворени и чисти

Дора Делийска, пианистка: Хубавата музика ни прави по-одухотворени и чисти

 „Аз живея и работя във Виена, но за мен винаги е било важно да запазя корените си. Важно е синът ми да е често в България, да чувства българската култура, да знае езика”, споделя в навечерието на 24 май пианистката Дора Делийска. Интервю Елица Ценова Срещата ни е в навечерието на 24 май, затова и […]

24. май 2019 | By | Reply More
На 24 май „Книговище.бг“ кани българските деца да премерят сили с връстниците си в страната и чужбина в състезанието по четене с разбиране

На 24 май „Книговище.бг“ кани българските деца да премерят сили с връстниците си в страната и чужбина в състезанието по четене с разбиране

Официалният старт на платформата за четящи деца „Книговище“ е на 24 май 2019 г. Електронната платформа за насърчаване на детското четене стартира пълната си версия с национално състезание по четене. От 00:00 часа до 24:00 часа на 24 май децата ще имат възможност да спечелят една от трите награди – безплатни годишни абонаменти за Книговище. […]

23. май 2019 | By | Reply More