RSS  Category: Oбразование

Коронавирус: Себастиан Курц представи плана за поетапно сваляне на ограничителните мерки. Първите стъпки влизат в сила още от 14 април

Коронавирус: Себастиан Курц представи плана за поетапно сваляне на ограничителните мерки. Първите стъпки влизат в сила още от 14 април

Австрия взе навреме всички необходими мерки ограничителни мерки, за да спре разпространението на коронавируса в страната и вече може да се похвали с първите позитивни резултати. В последните девет дни трендът на забавяне на увеличението на броя на заразените стабилно намалява и днес, 6 април, новите случаи нарастнали с 1,6%. Трети пореден ден излекуваните са […]

6. април 2020 | By | Reply More
Как да мотивираме детето си да чете по време на извънредно положение?

Как да мотивираме детето си да чете по време на извънредно положение?

Меланж Булгарен отдавна е представил на своите читатели сайта „Книговище“ – онлайн платформа за насърчаване на четенето с разбиране. От една страна, защото идеята за него тръгва от Виена, а от друга страна, защото децата от българското училище „Св.св.Кирил и Методий“ го ползват активно и спечелиха грамота в национално състезание по четене. В сегашната криза, […]

24. март 2020 | By | Reply More
С благотворителен първомартенски базар учениците от БУ“Св.св.Кирил и Методий“ във Виена подкрепиха хора със специални нужди в България

С благотворителен първомартенски базар учениците от БУ“Св.св.Кирил и Методий“ във Виена подкрепиха хора със специални нужди в България

Два големи български празника дават началото на месец март – Баба Марта и Освобождението на България. Всяка година те са повод да си пожелаем здраве и да се обърнем назад към българската история. Точно това направиха учениците от българоското училище „Св.св. Кирил и Методий” във Виена, които на 1-и март отбелязаха и двата празника или […]

14. март 2020 | By | Reply More
Учениците от 3A клас  на българото училище „Св.св. Кирил и Методий“  във  Виена сред печелившите в националното състезание по четене и създаване на дигитално съдържание на МОН и Книговище.бг

Учениците от 3A клас  на българото училище „Св.св. Кирил и Методий“  във  Виена сред печелившите в националното състезание по четене и създаване на дигитално съдържание на МОН и Книговище.бг

Учениците от 3А клас на българо-австрийското училище „Св.св.Кирил и Методий” с ръководител Симона Захариева бяха единствените българчета от чужбина, които се включиха в националното състезание по четене, организирано от онлайн платформата  Книговище и Министерство на образованието. Книговище.бг е онлайн игра на въпроси и отговори върху прочетени детски книги, специално създадена за децата на България. Платформата […]

11. март 2020 | By | Reply More
Елица и Анастас, които създадоха българска книжарница във Виена: Buchnica ни носи удовлетворение и смисъл

Елица и Анастас, които създадоха българска книжарница във Виена: Buchnica ни носи удовлетворение и смисъл

„Искаме книжарницата да бъде място за обмен на книги и идеи”, казват Елица  и Анастас Николови Интервю Елица Ценова Елица и Анастас са от онези красиви и вдъхновени млади хора, които само с усмивката си са способни да увличат и печелят привърженици за каузата си. А тяхната кауза е повече от важна и смислена – […]

3. март 2020 | By | Reply More
Екология: Католическата и протестантска църква в Австрия призовават за автомобилни пости

Екология: Католическата и протестантска църква в Австрия призовават за автомобилни пости

За 40 дни всеки може да се откаже от използването на автомобила си и да допринесе за опазването на климата Постите са време на въздържание и то не само от месни храни, но и от „лоши мисли и дела”. Според католическата и протестантска църква в Австрия човек може да пости като се откаже и от […]

27. февруари 2020 | By | Reply More
Отменя се разходка с екскурзоводката Диана Пиперова из манастира Клостернойбург

Отменя се разходка с екскурзоводката Диана Пиперова из манастира Клостернойбург

Поради въведените извънредни мерки от австрийското правителство във връзка с ограничаване разпространението на коронавируса в страната, музеите са затворени, а събиранията на хора на едно място са силно ограничени. Поради тази причина планираната за 22 март разходка с екскурзоводката Диана Пиперова в манастира Клостернойбург се отменя.  Надяваме се, че след като се върнем към нормален […]

19. февруари 2020 | By | Reply More
LIMU Academy: Курсове по немски език за деца от 2 до 10 години през летния семестър 2020

LIMU Academy: Курсове по немски език за деца от 2 до 10 години през летния семестър 2020

LIMU Academy е езиков институт, който по забавен и непринуден начин обучава деца между 2 и 10 години на  немския език  Току-що сте дошли в Австрия и искате детето ви бързо и леко да напредне с немския език? А може би то вече е в училище и усещате, че речникът му не е достатъчно богат, […]

9. февруари 2020 | By | Reply More
Уъркшоп за родители: Отглеждам детето си на няколко езика – успявам ли?   

Уъркшоп за родители: Отглеждам детето си на няколко езика – успявам ли?  

Детето ви расте в многоезична среда и искате то успешно да използва няколкото езика, които го заобикалят? Понякога децата успяват да се справят сами, но често те имат нужда от допълнителна помощ и насоки, за да постигнат високо ниво на знание на всички езици. Самите родители също се нуждаят от подкрепа и насоки за преодоляване […]

6. февруари 2020 | By | Reply More
Vienna Sunday Cinema представя във Виена българския филм „Доза щастие”

Vienna Sunday Cinema представя във Виена българския филм „Доза щастие”

Всички искаме да сме щастливи, но търсенето на щастие може да доведе до много повече жертви от която и да било друга зависимост Филмът „Доза щастие” не случайно влезе в учебната програма на българските училища. Той засяга зависимости и проблеми, които много бихме искаме да кажем, че ги няма или че не засягат точно нас. […]

19. януари 2020 | By | Reply More
Много музика и танци на коледното тържество на БКПО „Кирил и Методий”

Много музика и танци на коледното тържество на БКПО „Кирил и Методий”

снимки Катя Кремзер Коледа е време за приятели, за щедрост и радост на душата. Краят на годината предразполага и към равносметка на свършеното през годината, която помага да се начераят и бъдещите хоризонти. Ако за гостите на коледното тържество, организирано от Българската културно-просветна организация „Кирил и Методий” с председател Бойчо Дамянов, представената богата програма бе […]

19. декември 2019 | By | Reply More
Светът сме ние – отзвук от гостуването на децата от българското училище „Гергана“ от Ню Йорк

Светът сме ние – отзвук от гостуването на децата от българското училище „Гергана“ от Ню Йорк

Текст: д-р Ирина Ботева-Владикова председател на АБУЧ директор на БУ „Св.св. Кирил и Методий“ – Виена В студения ноемврийски неделен ден във Виена не е много за разходки, повече привлича топлият дом и примамващата почивка пред неуморния син екран.  Но как да останеш у дома, когато на гости от далечния Ню Йорк са ти дошли […]

27. ноември 2019 | By | Reply More
Преподаватели от българското училище „Св.св.Кирил и Методий” във Виена се обучават в рамките на европейския проект EUROCHANGE

Преподаватели от българското училище „Св.св.Кирил и Методий” във Виена се обучават в рамките на европейския проект EUROCHANGE

Развитието на умения за четене и разбиране на текстове е сред най-важните приоритети за учителите в основните училища. С подкрепата на неправителствената организация EU-LE-NET (Европейска мрежа за четене) със седалище във Виена, родители, ученици, студенти, учени, писатели и учители обединяват усилия в търсене на иновативни и работещи способи за повишаване на езиковата компетентност на подрастващите. […]

25. ноември 2019 | By | Reply More
Зимен интензивен курс по немски за деца от 4 до 6 години

Зимен интензивен курс по немски за деца от 4 до 6 години

Отскоро сте във Виена и имате притеснения как детето ви се справя с немския език? Ако все още не ходи на детска градина, навярно няма достатъчно контакти и възможности да развива речниковия си запас. А дали научава думите и изразите правилно? Ще се справи ли с тестовете за прием в първи клас? Ако се сблъсквате […]

22. ноември 2019 | By | Reply More
Българското училище „Никола Вапцаров” в Грац отвори филиал в Клагенфурт

Българското училище „Никола Вапцаров” в Грац отвори филиал в Клагенфурт

Българчетата в Клагенфурт вече ще могат да изучават майчиния си език в рамките на официално признато от Министерство на образованието училище. Това съобщи за Меланж Булгарен една от инициаторките на проекта Надя Хрингова. Идеята на родители в района на Клагенфурт среща подкрепата на Десислава Опел, директорка на българското училище „Никола Вапцаров” в Грац и на […]

11. ноември 2019 | By | Reply More