RSS  Category: Меланж

Специални светофари радват феновете на волейбола във Виена

Специални светофари радват феновете на волейбола във Виена

Vienna Major е най-големият турнир по плажен волейбол в Австрия и събира най-добрите отбори от цял свят. От 31 юли до 4 август те ще премерят сили на Донау инзел в битка за награда от 600 000 долара. Община Виена намери оригинален начин да рекламира престижното спортно събитие. За да се създаде подходящо настроение за […]

24. юли 2019 | By | Reply More
Арх. Стефка Георгиева и елегантният брутализъм

Арх. Стефка Георгиева и елегантният брутализъм

Виена се запознава с наследството на една изключителна българска архитектка. Ние също. Текст Роси Михова Назаем от Капитал „Рингтурм“ е една от емблематичните сгради във Виена. Със своите 23 етажа тя е първият следвоенен „небостъргач“ – символ на изстрадания мир и подем. Днес в нея се намира седалището на концерн с близо 200-годишна история – […]

21. юли 2019 | By | Reply More
Бебе слонче е най-новият обитател на виенската зоологическа градина

Бебе слонче е най-новият обитател на виенската зоологическа градина

90 см и 90 кг – това са мерките, с които малкото слонче се появи на бял свят в 2.11 ч. на 13 юли в зоологическта градина в Шьонбрун. Женското слонче е третото дете на 27-годишната майка Нумби, която живее във Виена от 2009 г. Новата рожба на слоницата е резултат на изкуствено осеменяване с […]

15. юли 2019 | By | Reply More
Белите празници на Австрия

Белите празници на Австрия

Текст Елена Павлова Елегантни дами в дълги рокли, мъже във фрак, валсове, кадрил… Баловете са толкова популярни, че виенчани разтягат балния сезон от есента до късна пролет – просто зимният календар не стига, за да се поберат всички любими празненства. Традицията е толкова силна, че жителите на австрийската столица се шегуват, че имат пети сезон. […]

9. юли 2019 | By | Reply More
Със спортен празник българчетата в Инсбрук отбелязаха края на учебната година

Със спортен празник българчетата в Инсбрук отбелязаха края на учебната година

С много смях, танци, игри и състезания ще запомнят българите в Инсбрук спортния празник, с който официално бе закрита учебната година за децата. Събитието бе организирано от българското културно дружество „Зора”, което отново успя да събере много сънародници заедно този път на поляната Sauerweinwiese. Учителката Мая Ленц раздаде свиделствата на учениците, посещаващи часовете по български […]

2. юли 2019 | By | Reply More
С голямо хоро на Карлсплац приключи фолклорният фестивал „Златен пендар” (снимки и видео)

С голямо хоро на Карлсплац приключи фолклорният фестивал „Златен пендар” (снимки и видео)

Текст и снимки Меланж Булгарен За четвърта поредна година фоклорният фестивал „Златен пендар” събра във Виена любителите на български народни песни и танци. Събитието се организира от българското културно сдружение „Извор”, част от което е и група „Пендари-Виена”. Гайдари на Карлсплац (видео) Голямо българско хоро на Карлсплац (видео) Фестивалът започна с театралната постановка „Женско царство” и […]

23. юни 2019 | By | Reply More
Златният Кокошка

Златният Кокошка

„Кокошка – експресионист, мигрант и европеец“ е едно от централните събития в културния афиш на Виена този сезон Текст Роси Михова Назаем от Капитал От началото на април до 8 юли 2019 г. музеят „Леополд“ във Виена представя голяма ретроспективна изложба на Оскар Кокошка – пионер на експресионизма, самопровъзгласил се мъченик на изкуството и смятан […]

19. юни 2019 | By | Reply More
Природа и история съчета разходката в Лайнцер Тиргартен

Природа и история съчета разходката в Лайнцер Тиргартен

„Толкова е хубаво тук, а ние дори не знаехме за съществуването на това място”. Наистина част от нашите гости в неделя (16 юни) все още не бяха посещавали Лайнцер Тиргартен и не знаеха за съществуването на вила „Хермес”. Много се радваме, че разходките „Непозната Виена” са повод за толкова хубави преживявания, за срещи с нови […]

17. юни 2019 | By | Reply More
Българското училище „Св.св.Кирил и Методий“ отпразнува 24 май

Българското училище „Св.св.Кирил и Методий“ отпразнува 24 май

Пъстро, шумно, весело и красиво бе тържеството на децата от българското училище „Св.св.Кирил и Методий”, посветено на Деня на българската просвета и култура и на славянската писменост. То започна с поднасяне на цветя пред паметника на Светите братя в двора на БКИ”Дом Витгенщайн” и изпълнение на химна „Върви, народе възродени” от Българския хор към БКПО”Кирил […]

27. май 2019 | By | Reply More
Доц.д-р.Румяна Конева връчи наградите на Министерство на културата за принос в популяризирането на българската култура в Австрия

Доц.д-р.Румяна Конева връчи наградите на Министерство на културата за принос в популяризирането на българската култура в Австрия

С концерт на талантливата пианистка Дора Делийска българите в Австрия отбелязаха Деня на българската просвета и култура и славянската писменост По традиция празникът на Светите братя Кирил и Методий събира българската общност в БКИ”Дом Витгенщайн”. Тази година събитието бе отбелязано на 23 май с концерт на талантливата българска пианистка Дора Делийска, която представи своята музикална […]

27. май 2019 | By | Reply More
Българите в Инсбрук се събраха, за да отбележат 24 май

Българите в Инсбрук се събраха, за да отбележат 24 май

Най-светлият български празник – Денят на българската просвета и култура отново събра българите в Инсбрук на тържество на открито. За втора поредна година децата от класовете по български език с преподавател Мая Ленц зарадваха присъстващите с програма, специално подготвена за Деня на Светите братя Кирил и Методий. Те изпълниха песни и стихотворения, а Константин Малчев […]

26. май 2019 | By | Reply More
Българските следи в двореца „Кобург” и историята на Щатпарк проследи за нашите гости екскурзоводката Диана Пиперова

Българските следи в двореца „Кобург” и историята на Щатпарк проследи за нашите гости екскурзоводката Диана Пиперова

Какво му трябва на човек, за да прекара добре неделята? Ние залагаме на хубавото време и добрата компания. И тъй като двете условия бяха изпълнени на 19-и май, за екипа на Меланж Булгарен и екскурзоводката Диана Пиперова денят беше емоционално зареден и много приятен. Затова благодарим на нашите любознателни гости, които дойдоха на двете ни […]

20. май 2019 | By | Reply More
Потайните музеи на Виена

Потайните музеи на Виена

Текст и снимки Роси Михова Може би често пътувате до Виена – по работа или пък точно, за да избягате от работата. А може би всъщност отдавна живеете тук. Може би децата ви са родени тук. Може би познавате всички най-известни забележителности или поне сте чували за тях. Може би сте ги виждали в рекламите […]

5. май 2019 | By | Reply More
Българското училище „Христо Ботев“ в Страсбург отбелязва своята 10-та годишнина

Българското училище „Христо Ботев“ в Страсбург отбелязва своята 10-та годишнина

Повече от 400 са българските неделни училища в чужбина. Те са онези духовни огнища, които не само съхраняват българския език и традиции зад граница, но и ги предават на младото поколение. Българите в Австрия добре познават дейността на училищата във Виена, Линц, Залцбург, Грац, Инсбрук, Велс. И тъй като май е месец, традиционно свързан с […]

4. май 2019 | By | Reply More
Непознатата Виена: Екскурзоводката Диана Пиперова ни разкри тайните на катедралата „Св.Стефан”

Непознатата Виена: Екскурзоводката Диана Пиперова ни разкри тайните на катедралата „Св.Стефан”

Благодарим на всички приятели, които дойдоха на двете разходки, посветени на катедралата „Св.Стефан“ Точно ден преди големия християнски празник Великден отново влязохме в катедралата „Св.Стефан”, за да се запознаем не само с красотата и величието ѝ, но и с нейната вековна история. Обаятелната екскурзоводка Диана Пиперова ни поведе из лабиринта на времето, вещо разграничавайки историческата […]

29. април 2019 | By | Reply More