RSS  Category: Меланж

Успешни българи по света: Марина Симеонова е сред големите надежди на престижното Glenn Gould School of the Royal Conservatory of Music в Торонто

Успешни българи по света: Марина Симеонова е сред големите надежди на престижното Glenn Gould School of the Royal Conservatory of Music в Торонто

21-годишната българка е сред малкото поканени да следват в  Glenn Gould School of the Royal Conservatory of Music в Торонто лично от преподавателя Джон Пери Назаем от в.“Български хоризонти„, Канада 21-годишна българска пианистка е една от големите надежди на изключително престижното Glenn Gould School of the Royal Conservatory of Music в Торонто. То се смята […]

10. декември 2015 | By | Reply More
Историята на коледните базари във Виена

Историята на коледните базари във Виена

Тази година коледните базари в столицата на Австрия очакват над 8 млн. посетители Първите коледни базари са се провели именно в австрийската столица – преди повече от седем века. През 1294 година херцог Албрехт I дава на виенските търговци привилегията да организират Декемврийски пазар за населението на града. Това начинание се пренася и на други […]

9. декември 2015 | By | Reply More
Българско градинарско дружество в Австрия

Българско градинарско дружество в Австрия

Откъс от книгата на Димитър Драндийски „Виена и българите. Из историята на българската общност в Австрия (1700-2000)“ В своята гурбетчийска история българските градинари, напуснали родните краища, се отправят по различни посоки в света да търсят препитание в чуждите земи. Така те достигат и в пределите на Австрийската монархия. Като пръв самостоятелен български градинар в Австрия […]

9. декември 2015 | By More
Krampustag

Krampustag

Рога, маски, копита и пръчки, от които наистина боли. Кой придружава свети Николо в Австрия? Каква е легендата свързана с Крампуса? Текст Нора Динчева   Легендата „Крампус“ е популярен обичай, който е разпространен не само в цяла Австрия, но и в повечето страни от алпийския регион. Известен е и в Унгария, Чехия и някои части на […]

6. декември 2015 | By | Reply More
На сауна в Австрия

На сауна в Австрия

Животът в чужда държава често ни поднася изненади, които години след това си ги спомняме с усмивка и ги разказваме на приятелите си. Историята от днес е: Една сауна във Виена, един българин и толкова много емоции… Текст Александър Кафалиев Абе, вие на сауна ходите ли? Да ви кажа готино е, но това, което ми […]

5. декември 2015 | By | Reply More
Андреевден или Мечкинден

Андреевден или Мечкинден

Образът на мечката в българския фолклор е различен и понякога противоречив. Мечката има силата да лекува, да предпазва от болести и да дарява плодородие, но едновременно с това е и символ на огромна физическа мощ, която може да пречупи живота само за няколко мига… Днес имен ден празнуват: Андрей, Андриан, Андреа, Андриана, но и Първан, […]

30. ноември 2015 | By | Reply More
Българите по света: Анна Мария Петрова-Гюзелева вярва, че българското изкуството е най-добрата реклама на страната ни

Българите по света: Анна Мария Петрова-Гюзелева вярва, че българското изкуството е най-добрата реклама на страната ни

Културният диалог ни сближава най-бързо, защото чрез изкуството хората се опознават и разбират най-лесно „…И душата знае” е новата стихосбирка на български език на Анна Мария Петрова-Гюзелева. Тази година тя издаде и книга със стихове на италиански. Писането е едно от нещата, които й помагат да преодолее и налегналата я тъга след смъртта на съпруга […]

30. ноември 2015 | By | Reply More
Възпитаниците на Ориенталишес Музеум – Виена, т.нар. ученици на Феликс Каниц

Възпитаниците на Ориенталишес Музеум – Виена, т.нар. ученици на Феликс Каниц

Откъс от книгата на Димитър Драндийски  „Виена и българите. Из историята на българската общност в Австрия (1700-2000)“ Феликс Филип КАНИЦ е роден на 2 август 1829 г. в Будапеща. Завършва Академията за изящни изкуства във Виена. Предприема пътувания из много страни, измежду които и българските земи. Има богато литературно наследство, като най-ценен за нас е тритомният […]

29. ноември 2015 | By | Reply More
Четири свещи и Адвент

Четири свещи и Адвент

В католическата традиция Адвентът, коледният венец, календарът и дребните коледни сладки са част от подготовката за Коледа   Седмиците преди Рождество Христово са натоварени с особено значение за християните и са посветени на мирна и всеотдайна подготовката за празника. За католическата църква този период от време започва с първия Адвент и завършва с Коледа. Терминът “адвент” произхожда […]

29. ноември 2015 | By | Reply More
Красиви в празничната нощ

Красиви в празничната нощ

С няколко процедури можем да помогнем на лицето да възвърне своята естествена хубост Месец  декември наближава и все по-често говорим за предстоящите коледни и новогодишни празници. Бързаме да допишем списъците с подаръци и трескаво мислим как, къде и с кого да прекараме празничните дни. А покрай всичко това се прокрадва притеснението дали след големия стрес […]

23. ноември 2015 | By | Reply More
Kids backen kekse

Kids backen kekse

Коледа винаги е свързана с мириса на домашни сладки, канела и топло какао. Сладкарница „Рори“ ще ви разкаже приказка, докато тестото се превръща в ароматни сладки и пъстроцветни торти.  За малките си приятели „Рори“ е подготвила изненади, пълни с коледно вълшебство.  Kids backen kekse kъде: Rori’s, Pilgramgasse 11, 1050 Wien кога: 29.11.2015, 13.12.2015, 20.12.2015 – 10.30-13.00 […]

23. ноември 2015 | By | Reply More
Откъс от книгата „Виена и българите. Из историята на българската общност в Австрия (1700-2000)”

Откъс от книгата „Виена и българите. Из историята на българската общност в Австрия (1700-2000)”

През месец октомври излезе от печат книгата на Димитър Драндийски озаглавена „Виена и българите. Из историята на българската общност в Австрия (1700-2000)“. Книгата е плод на дългогодишна изследователска работа на автора, а много от документите и снимките в нея се публикуват за първи път. Поради важността на книгата за българската общност в Австрия, Меланж Булгарен […]

22. ноември 2015 | By | Reply More
Петък 13-ти

Петък 13-ти

„Искаме да живеем според щастието си, а не според мизерията на другите. Ние не искаме да се мразим и да се отвращаваме един от друг. На този свят има място за всеки. Майката природа е богата и изхранва всички нас. Начинът ни на живот може да бъде свободен и прекрасен, но се изгубихме някъде по […]

15. ноември 2015 | By | Reply More
За 3 години UniCredit ще съкрати 18 200 работни места

За 3 години UniCredit ще съкрати 18 200 работни места

UniCredit е поредната голяма европейска банка, която обявява драстични мерки, за да увеличи печалбата си. Bank Austria ще бъде сериозно засегната от реформите, които включват продажбата на дребното й банкиране и спиране на прекия й контрол в Източна Европа.  1,6 милиона клиенти в Австрия ще бъдат също пряко засегнати от промените Най-голямата италианска банка по […]

12. ноември 2015 | By | Reply More
Приказка за фенери и гъски или какво празнуваме на св.Мартин в Австрия

Приказка за фенери и гъски или какво празнуваме на св.Мартин в Австрия

Родителите, които имат опит с детските градини и началните класове в училище, знаят, че още в началото на ноември закипява творчески труд за изработването на хартиени фенерчета и малчуганите запяват   Ich geh mit meiner Laterne und meine Laterne mit mir… По-запалените гастрономи и почитатели на австрийската кухня пък знаят, че само в седмицата около […]

11. ноември 2015 | By | Reply More