Category: книга
Учениците от 3A клас на българото училище „Св.св. Кирил и Методий“ във Виена сред печелившите в националното състезание по четене и създаване на дигитално съдържание на МОН и Книговище.бг
Учениците от 3А клас на българо-австрийското училище „Св.св.Кирил и Методий” с ръководител Симона Захариева бяха единствените българчета от чужбина, които се включиха в националното състезание по четене, организирано от онлайн платформата Книговище и Министерство на образованието. Книговище.бг е онлайн игра на въпроси и отговори върху прочетени детски книги, специално създадена за децата на България. Платформата […]
Поетична вечер с Добромир Банев
Поетът представя новата си стихосбирка „Обичай ме бавно“, която събира най-хубавите му издавани и нови любовни стихове Каквото и да се случва, ние всички се нуждаем от любов. Това е чувството, което ни води напред. Тя е действие – глагол, който не бива да спираме да упражняваме. Важни са колкото споделените думи, толкова и споделеното мълчание, […]
Елица и Анастас, които създадоха българска книжарница във Виена: Buchnica ни носи удовлетворение и смисъл
„Искаме книжарницата да бъде място за обмен на книги и идеи”, казват Елица и Анастас Николови Интервю Елица Ценова Елица и Анастас са от онези красиви и вдъхновени млади хора, които само с усмивката си са способни да увличат и печелят привърженици за каузата си. А тяхната кауза е повече от важна и смислена – […]
Младите автори Соня Тодорова и Николай Ценков гостуват в Buchnica
Buchnica – българската книжарница във Виена отново представя талантливи български автори Соня Тодорова ни е позната с книгите си „Кратък и практичен наръчник по оцеляване на семейства с малки деца и други в София”, романа „Перлите на Ади Ландау” и сборника разкази „Незнайните образи хорски”, от които добре знаем, че тя не се бои да […]
Добромир Банев, поет: Без уважение любовта е само имитация на чувства
В Деня на влюбените св.Валентин и броени дни след излизането на стихосбирката „Обичай ме бавно” разговаряме с поета Добромир Банев Интервю Елица Ценова По образование и професия Вие сте юрист. Как се съчетават алинеите и параграфите със строфите и римите на стиховете? Наскоро определих това съчетание по-скоро като война, в която никога няма да има […]
Актрисата Татяна Лолова представя във Виена книгата си „Дневници и Делници”
Любимката на поколения българи актриса Татяна Лолова пристига във Виена, за да представи книгата си „Дневници и Делници”. Тя е посветена на любовта на актрисата към съпруга ѝ Славе и започва с последната им Коледа заедно. След като Светослав Светославов – Славето си тръгва от този свят в края на 2018-а, Татяна Лолова отваря старите тетрадки […]
„Светът е за двама“ е темата на февруарската сбирка на Българския литературен кръжок във Виена
Първата за 2020 година сбирка на Българския литературен кръжок към БКПО „Кирил и Методий“ е посветена на любовта. Всеки, който има желание, може да прочете стих, поема, разказ или есе, посветени на любовта. Но както се казва в поканата на организаторите, „темата не бива да ви ограничава, защото тя обхваща най-различни превъплъщения на сродните души. […]
Карл-Маркус Гаус, писател: Разнообразието от национални традиции, култури и езици прави Европа толкова специална
Дни преди представянето на българското издание на книгата си „Двайсет лева или смърт“ австрийският писател Карл-Маркус Гаус бе любезен да даде интервю за блога на българите в Австрия Меланж Булгарен. С него говорим за страстта му към опознаване на нови места, за промените в България и за съвременна Европа, обединена от многообразието си. Интервю Елица […]
Австрийският писател Карл-Маркус Гаус представя българското издание на книгата си „Двайсет лева или смърт”
Чудесният превод на книгата на български е на преводачката Жанина Драгостинова Питате се как изглежда България в австрийското огледало? Какво виждат австрийците в страната ни, познават ли историята ни, с какво сме им любопитни? Очевидно сме им симпатични, особено с чувството ни за хумор и способността да се самоиронизираме. Или поне така ни е видял […]
Коледно настроение с членовете на литературния кръжок към БКПО „Кирил и Методий“
Когато коледният и творческият дух се смесят се получава уют и светлина. А когато добавим щипка любов и чаша вино, позитивната енергия и вдъхновението се отприщват и тръгват едни разговори – меки, добронамерени, смислени. Такава беше последната за 2019 година сбирка на литературния кръжок към Българската културно-просветна организация „Кирил и Методий”, която този път бе […]
335 млн. евро харчат виенчани за коледни подаръци
Книгата е най-разпространеният подарък сред жителите на австрийската столица Проучване, направено по поръчка на Стопанската камара на Виена, показва, че виенчани обичат да купуват подаръци. 90 процента от тях или близо 1,5 млн. души, са планирали да купят от осем до девет подаръка, което означава, че са раздадени над 12 млн. красиво опаковани подаръка. Планираните […]
Българска книжарница отваря врати във Виена
Как се сдобивате с нова книга на български език във Виена? Купувате си от България? Молите приятел да ви я донесе или поръчвате онлайн? А как ви се струва идеята да има българска книжарница във Виена? Всъщност Елица и Анастас вече са се захванали със създаването на място, от което не само да си купим […]
Записки по българските вълнения в Пловдив
Празникът на БКПО „Кирил и Методий“ – Виена в Културен център „Тракарт“. Литературно пътешествие из Стария град Репортаж от Моника Янева и Гергана Шопова Снимки: Елена Генова и личен архив На 31.07.2019 г. Българската културно-просветна организация „Кирил и Методий“ – Виена проведе творческа среща в Културен център-музей „Тракарт“ в Пловдив и по този начин се включи […]
Виена очаква първото издание на фестивалa за съвременно изкуство Artyourself
От 9-и до 15-и септември във Виена ще се проведе първото издание на фестивала Artyourself, който е със силно българско участие Equality. Sexuality. Acceptance. Върху тези три думи е изградена цялостната концепция на фестивала за съвременно изкуство Artyourself. Той ще се проведе в австрийската столица в средата на септември под мотото „Заедно ние създаваме”. Фестивалът […]
Дари българска детска книжка на австрийска библиотека
Инициативата за обогатяване на две австрийски библиотеки с български детски книжки е на сънародничката ни Елена Кметова-Биро Във Виена има много библиотеки, а в някои от тях се предлагат книги не само на немски, но и на други езици. Такава е Hauptbücherei в 7-и район. В Kinderbücherei der Weltsprache пък целта е да има книжки […]
