RSS  Category: култура

Обединени чрез изкуство: Художници от 12 държави представят свои творби в БКИ „Дом Витгенщайн”

Обединени чрез изкуство: Художници от 12 държави представят свои творби в БКИ „Дом Витгенщайн”

Колкото и тривиално да звучи, изкуството обединява. Може би, защото тези думи са толкова верни и истински, сме свикнали с тях и често подминаваме смисъла им. А в днешния свят, в който по-често виждаме различията, отколкото общото, имаме спешна нужда от поводи, които да ни припомнят колко лесно се могат да бъдат стопени културните и […]

14. януари 2020 | By | Reply More
Карл-Маркус Гаус, писател: Разнообразието от национални традиции, култури и езици прави Европа толкова специална

Карл-Маркус Гаус, писател: Разнообразието от национални традиции, култури и езици прави Европа толкова специална

Дни преди представянето на българското издание на книгата си „Двайсет лева или смърт“ австрийският писател Карл-Маркус Гаус бе любезен да даде интервю за блога на българите в Австрия Меланж Булгарен. С него говорим за страстта му към опознаване на нови места, за промените в България и за съвременна Европа, обединена от многообразието си. Интервю Елица […]

13. януари 2020 | By | Reply More
За първи път еднополова двойка ще бъде сред дебютантите, откриващи Бала на Операта

За първи път еднополова двойка ще бъде сред дебютантите, откриващи Бала на Операта

За първи в историята на Бала на Операта сред дебютантите ще има еднополова двойка – две млади дами от Германия са заявили желание за участие и са одобрени от организационния комитет. Балът на баловете е сред най-популярните светски изяви не само в Австрия, но и по цял свят. Със своето участие в откриването на бала, […]

12. януари 2020 | By | Reply More
Непознатата Виена: Разходка с ексурзовод във Виенската държавна опера

Непознатата Виена: Разходка с ексурзовод във Виенската държавна опера

Вярно, че вече няколко пъти сме организирали разходки във Виенската опера. Но Виена е град на музиката, а Операта отдавна се е превърнала в един от символите на австрийската столица. Сигурно затова, постоянно получаваме запитвания кога отново ще посетим красивата сграда и ще поседнем в залата, в която са пели и много български оперни звезди. […]

10. януари 2020 | By | Reply More
Много смях и забавление с Влади Априлов и Васил Василев-Зуека във Виена

Много смях и забавление с Влади Априлов и Васил Василев-Зуека във Виена

Кои сме ние, българите? С какво сме известни? Какво ни отличава от другите? На какво се смеем и на какво плачем? На тези и много други любопитни въпроси ще дадат своя отговор популярните актьори Васил Василев-Зуека и Влади Априлов. Тяхното комедийно шоу „Ние, българите” е специално създадено за сънародниците, живеещи в чужбина, а във Виена […]

6. януари 2020 | By | Reply More
Австрийският писател Карл-Маркус Гаус представя българското издание на книгата си „Двайсет лева или смърт”

Австрийският писател Карл-Маркус Гаус представя българското издание на книгата си „Двайсет лева или смърт”

Чудесният превод на книгата на български е на преводачката Жанина Драгостинова Питате се как изглежда България в австрийското огледало? Какво виждат австрийците в страната ни, познават ли историята ни, с какво сме им любопитни? Очевидно сме им симпатични, особено с чувството ни за хумор и способността да се самоиронизираме. Или поне така ни е видял […]

6. януари 2020 | By | Reply More
Тримата царе, звездните певци и благотворителността

Тримата царе, звездните певци и благотворителността

От 27 декември до 6 януари 85 000 деца, подкрепени от 30 000 възрастни взимат всяка година участие в една от най-големите дарителски акции в Австрия – тази на звездните певци (Sternsingeraktion). Макар че обичаят да се представят тримата царе да е много по-стар, от 1954/55 г. младежката секция към католическата църква в алпийската република […]

6. януари 2020 | By | Reply More
Юбилейното 30-то издание на новогодишното парти в австрийската столица ще бъде под мотото „Виена обединява“

Юбилейното 30-то издание на новогодишното парти в австрийската столица ще бъде под мотото „Виена обединява“

750 000 човека танцуват виенски валс в новогодишната нощ в центъра на Виена По време на новогодишните празници в австрийската столица отново ще цари истинско веселие. За 30-и път центърът на Виена се превръща в огромна бална зала. Юбилейното издание на новогодишното парти тази година ще премине под мотото „Виена  обединява“. Изненадата на нощта е […]

28. декември 2019 | By | Reply More
Коледно настроение с членовете на литературния кръжок към БКПО „Кирил и Методий“

Коледно настроение с членовете на литературния кръжок към БКПО „Кирил и Методий“

Когато коледният и творческият дух се смесят се получава уют и светлина. А когато добавим щипка любов и чаша вино, позитивната енергия и вдъхновението се отприщват и тръгват едни разговори – меки, добронамерени, смислени. Такава беше последната за 2019 година сбирка на литературния кръжок към Българската културно-просветна организация „Кирил и Методий”, която този път бе […]

28. декември 2019 | By | Reply More
335 млн. евро харчат виенчани за коледни подаръци

335 млн. евро харчат виенчани за коледни подаръци

Книгата е най-разпространеният подарък сред жителите на австрийската столица   Проучване, направено по поръчка на Стопанската камара на Виена, показва, че виенчани обичат да купуват подаръци. 90 процента от тях или близо 1,5 млн. души, са планирали  да купят от осем до девет подаръка, което означава, че са раздадени над 12 млн. красиво опаковани подаръка. Планираните […]

26. декември 2019 | By | Reply More
Коледна приказка в Залцбург (галерия)

Коледна приказка в Залцбург (галерия)

Снимки Антония Радославова Коледният дух е завладял цяла Австрия и ароматът на греяно вино, джинджифилови сладки и печени ябълки не подминава аристократичния Залцбург. Родният град на Моцарт е облякал великолепна празнична премяна, която е напълно в тон с множеството културни събития, които се провеждат там по това време. Историческата атмосфера на сгушения в сняг град […]

22. декември 2019 | By | Reply More
На Новогодишния концерт на Виенската филхармония ще прозвучат девет нови произведения, невключвани досега в програмата

На Новогодишния концерт на Виенската филхармония ще прозвучат девет нови произведения, невключвани досега в програмата

Музикалният филм през антракта е посветен на 250-годишнината от рождението на Лудвиг ван Бетовен   На 1 януари 2020 г. в Златната зала на виенския Музикферайн ще се проведе Новогодишният концерт на Виенската филхармония. Традиционно програмата на концерта се състои предимно от творби на композиторите от семейство Щраус (Йохан Щраус (баща), Йохан Щраус (син), Йозеф […]

21. декември 2019 | By | Reply More
Много музика и танци на коледното тържество на БКПО „Кирил и Методий”

Много музика и танци на коледното тържество на БКПО „Кирил и Методий”

снимки Катя Кремзер Коледа е време за приятели, за щедрост и радост на душата. Краят на годината предразполага и към равносметка на свършеното през годината, която помага да се начераят и бъдещите хоризонти. Ако за гостите на коледното тържество, организирано от Българската културно-просветна организация „Кирил и Методий” с председател Бойчо Дамянов, представената богата програма бе […]

19. декември 2019 | By | Reply More
Паметна плоча указва дома, в който е живяла Гена Димитрова във Виена

Паметна плоча указва дома, в който е живяла Гена Димитрова във Виена

Mühlgasse е тиха уличка в широкия център на австрийската столица в близост до известния пазар Нашмаркт. От 14 декември 2019 г. сградата на номер 22 има за българите специално значение – до входната врата бе поставена паметна плоча, указваща, че от 1985 до 2005 г. там е живяла световноизвестната българска оперна певица Гена Димитрова. Инициативата […]

14. декември 2019 | By | Reply More
Откриване на фотоизложбата „Австрия в моя обектив“, 3 декември 2019 г., БКИ „Дом Витгенщайн“ (галерия)

Откриване на фотоизложбата „Австрия в моя обектив“, 3 декември 2019 г., БКИ „Дом Витгенщайн“ (галерия)

Красивото и доброто вълнуват и събират хората. Пъстро, усмихнато, музикално, емоционално и много вълнуващо бе откриването на изложбата „Австрия в моя обектив“. Тя бе крайната цел на проекта Фото Меланж 3х3 на блога на българите в Австрия Меланж Булгарен. Тръгнал от идеята на Роси Михова, проектът събра 105 човека, които в продължение на една година […]

11. декември 2019 | By | Reply More