RSS  Category: традиция

Проф.Румяна Конева връчи наградите на Министерство на културата за принос в популяризирането на българската култура в Австрия

Проф.Румяна Конева връчи наградите на Министерство на културата за принос в популяризирането на българската култура в Австрия

С концерт на талантливата пианистка Дора Делийска българите в Австрия отбелязаха Деня на българската просвета и култура и славянската писменост По традиция празникът на Светите братя Кирил и Методий събира българската общност в БКИ”Дом Витгенщайн”. Тази година събитието бе отбелязано с концерт на талантливата българска пианистка Дора Делийска, която представи своята музикална концепция „Различният валс”. […]

27. май 2019 | By | Reply More
Дора Делийска, пианистка: Хубавата музика ни прави по-одухотворени и чисти

Дора Делийска, пианистка: Хубавата музика ни прави по-одухотворени и чисти

 „Аз живея и работя във Виена, но за мен винаги е било важно да запазя корените си. Важно е синът ми да е често в България, да чувства българската култура, да знае езика”, споделя в навечерието на 24 май пианистката Дора Делийска. Интервю Елица Ценова Срещата ни е в навечерието на 24 май, затова и […]

24. май 2019 | By | Reply More
Тържествено честване на Деня на Ботев

Тържествено честване на Деня на Ботев

С полагане на цветя пред паметника на Христо Ботев в Голс и тържествен концерт българската общност в Австрия ще отбележи 2-и юни Посолство на Република България в Република Австрия, Българска културно-просветна организация „Кирил и Методий” и Български културен институт „Дом Витгенщайн” канят всички българи да се включат в тържественото честване на Деня на Ботев – 2 юни. По […]

21. май 2019 | By | Reply More
Българите в Инсбрук ще отбележат тържествено 24 май

Българите в Инсбрук ще отбележат тържествено 24 май

За втора поредна година сънародниците ни, живеещи в Инсбурк и околностите, ще се съберат заедно на 24 май Зародилата се спонтанно през миналата година идея, продължава да се развива и все повече хора проявяват интерес към събитието. В деня на Светите братя Кирил и Методий пред Olympiahalle ще се съберат българи, за да отбележат светлия […]

20. май 2019 | By | Reply More
С концерт на пианистката Дора Делийска БКИ „Дом Витгенщайн“ ще отбележи 24 май

С концерт на пианистката Дора Делийска БКИ „Дом Витгенщайн“ ще отбележи 24 май

По традиция Денят на българската просвета и култура и на славянската писменост ще бъде отбелязан от българската общност във Виена. Тази година тържеството ще се проведе на 23 май в БКИ”Дом Витгенщайн” и ще започне с поднaсяне на цветя на паметника на Кирил и Методий. Празникът ще бъде открит от директорката на Културния институт доц.д-р […]

15. май 2019 | By | Reply More
Празник на буквите за първокласниците от българското училище „Св.св.Кирил и Методий” във Виена

Празник на буквите за първокласниците от българското училище „Св.св.Кирил и Методий” във Виена

„Вече сме грамотни!” с гордост заявиха най-малките ученици и показаха на своите гости какво са научили през годината   Празникът на буквите в българското училище „Св.св.Кирил и Методий“ отдавна се е превърнал в традиция, която тази година съвпадна и с църковния празник на Светите братя Кирил и Методий. Засмени и малко притеснени първолаците (65 на […]

14. май 2019 | By | Reply More
Защо в Австрия празнуват Ден на майката (Muttertag)?

Защо в Австрия празнуват Ден на майката (Muttertag)?

Денят на майката става част от празничния календар на Австрия през 1924 г. благодарение на Мариане Хайниш – майка на първия президент на австрийската република Михаел Хайниш. Ако сте прекарали последните седмици в Австрия със сигурност сте забелязали увеличения брой брошури и оферти, предлагащи парфюми и други подаръци за майката. В сладкарниците се появияха сладкиши […]

11. май 2019 | By | Reply More
Виена: Тържествено отбелязване на 24 май с българското училище „Св.св.Кирил и Методий“

Виена: Тържествено отбелязване на 24 май с българското училище „Св.св.Кирил и Методий“

24 май – Денят на българската просвета и култура и на славянската писменост е може би най-българският празник. На този ден с голяма гордост и вдъхновение празнуват учителите и техните възпитаници. И тази година българо-австрийското училище „Св.св.Кирил и Методий“ кани всички свои приятели на тържество по случай светлия празник. То ще се проведе на 24 […]

7. май 2019 | By | Reply More
Тържествено отбелязване на 74-та годишнина от освобождаването на концентрационния лагер „Маутхаузен“

Тържествено отбелязване на 74-та годишнина от освобождаването на концентрационния лагер „Маутхаузен“

По повод 74-та годишнина от освобождението Мемориалният комплекс „Маутхаузен“ организира безплатни турове в района на бившия концентрационен лагер на 11 различни езици, включително и на български Близо до Линц сред красивия алпийски пейзаж е разположен един от най-жестоките и строго охранявани концентрационни лагери в Европа. За периода 1938 и 1945 г. близо 200 000 затворници […]

2. май 2019 | By | Reply More
Поздрав на архимандрит Йоан към българите в Австрия по повод Великден

Поздрав на архимандрит Йоан към българите в Австрия по повод Великден

Възлюблени в Господа братя и сестри православни християни! Ето, след 40 дни усилен пост и молитва и след една напълнена с богослужения Страстна седмица ( Седмица на страданията Христови) достигнахме и Възкресението Господне! Празникът на празниците! Пасхата Господня! Ние православните християни всяка неделя празнуваме Христовото възкресение, някога обаче светите отци , поради важността на празника […]

27. април 2019 | By | Reply More
Празнични богослужения по случай Великден във Виена и Грац

Празнични богослужения по случай Великден във Виена и Грац

Възкресение Христово е един от най-светлите християнски празници. Седмицата преди Великден се нарича Страстна седмица. Богослуженията, които се извършват през нея, са посветени на страданията и смъртта на Исус. Всеки ден от седмицата се нарича Велик. Най-тържествени са службите от четвъртък до събота. Българите във Виена ще могат да посетят богослуженията в православните църкви „Св.Иван […]

23. април 2019 | By | Reply More
Подгответе великденската трапеза с помощта на ARIWA Markt

Подгответе великденската трапеза с помощта на ARIWA Markt

Великден е най-светлият християнски празник, на който отбелязваме Възкресението на Божия син Исус Христос. Ходенето на църква, боядисването на яйцата, тържественият обяд са неизменна част от честването му. Не случайно традицията повелява на великденската трапеза да има боядисани яйца и козунак – червеното яйце символизира кръвта на Исус, а козунакът – неговото тяло. Подготовката за […]

23. април 2019 | By | Reply More
Красиви великденски базари създават празнично настроение във Виена

Красиви великденски базари създават празнично настроение във Виена

Първият великденски базар датира от 1639 година Пролетта в австрийските градове и селца е свързана с настъпващия християнски празник. По прозорците и в дворовете на къщите се появяват боядисани яйца. Традиционни за цяла Западна Европа са великденските базари. Първият великденски базар във Виена се провежда в Херналс през наистина далечната 1639 г, а на откриването […]

19. април 2019 | By | Reply More
Бутикови козунаци за Великден – поръчайте сега!

Бутикови козунаци за Великден – поръчайте сега!

С наближаването на големия християнски празник Великден все по-често се замисляме и за подготовката, свързана с посрещането му. Освен с боядисването на яйца, Възкресение Христово неизменно се свързва с дъхави козунаци. Тази година ресторант „Villa Victoria” предлага на своите клиенти възможност да закупят за празника ръчно приготвени козунаци, замесени по специална рецепта. Те са по […]

22. март 2019 | By | Reply More
Великденско ателие за деца в БКИ“Дом Витгенщайн“

Великденско ателие за деца в БКИ“Дом Витгенщайн“

Големият християнски празник Великден е свързан с традицията да се боядисват яйца. Днес най-често купуваме боя от магазина и с малко фантазия украсяваме яйцата в най-различни шарки. В миналото обаче хората са използвали дарове на природата, за да разкрасят бялата черупка. Един от най-старите способи за изписване на яйца е свързан с употребата на пчелния […]

19. март 2019 | By | Reply More