RSS  Category: традиция

Магията на коледния базар в замъка Хелбрун

Магията на коледния базар в замъка Хелбрун

Романтични пътеки, забавления за деца, красиви сувенири очакват гостите на коледния базар в парка на двореца Хелбрун Снимки Антония Радославова Един от най-вълшебните коледни базари в Австрия е разположен в парка на двореца Хелбрун в близост до Залцбург и от 15 години е притегателно място за любителите на предпазничните изненади. Повече от 13 000 червени […]

11. декември 2019 | By | Reply More
Томбола и богат асортимент традиционни продукти очакват клиентите на магазина за български стоки ARIWA Markt

Томбола и богат асортимент традиционни продукти очакват клиентите на магазина за български стоки ARIWA Markt

Коледа е празник на душата. На любовта. На доброто. Празник, който прекарваме със семейството и най-близките си хора. И спазвайки българските традиции, слагаме специална трапеза – на Бъдни вечер с постни ястия, на Коледа – с разнообразие от гозби и десерти. Често подготовката за тези прекрасни дни е съпроводена с не малко стрес – да […]

7. декември 2019 | By | Reply More
Отброяваме дните до Коледа с коледен венец и адвент календар

Отброяваме дните до Коледа с коледен венец и адвент календар

Католическата църква започва да отброява дните до Рождество от първия Адвент Коледните базари примамват с аромат на пунш и карамелизирани бадеми, отвсякъде се носи празнична музика и се дочува звънът на звънчета. Празнично е. Идва Коледа. Но големият християнски празник не означава непременно разточително пазаруване и пищни украси. Това е и времето, когато трябва да […]

30. ноември 2019 | By | Reply More
Коледен празник за деца в Българския театър във Виена

Коледен празник за деца в Българския театър във Виена

  Коледа идва с аромата на курабийки, с вълшебни приказки, песни и разбира се, с подаръци от дядо Коледа. Всичко това малчуганите ще получат на коледното тържество, организирано от Българския театър във Виена. КОГА: 8-и декември от 11.00 ч. КЪДЕ: Български театър във Виена Schwedenzplatz 2/Laurenzerberg 5, 1010 Виена За резервации: 0677 617 49 2 46 0650 […]

15. ноември 2019 | By | Reply More
Коледна работилничка за деца в БКИ ”Дом Витгенщайн”

Коледна работилничка за деца в БКИ ”Дом Витгенщайн”

Подаръците! Те са един от най-важните белези на всеки празник, но по Коледа те се очакват от децата с особено нетърпение. Освен че обичат да получават подаръци, малчуганите имат желание и да подаряват. В детската градина, в училище, в творчески сдружения те сами изработват артистични сувенири, с които да зарадват родители и приятели. Една прекрасна […]

15. ноември 2019 | By | Reply More
Виена: Започва сезонът на коледните базари

Виена: Започва сезонът на коледните базари

20 коледни базара с 1 018 щанда ще създават коледно настроение във Виена  Коледните и новогодишни празници наближават и Виена облича празничната премяна. Австрийската столица е добре известна с красивата си коледна украса, а коледните базари привличат стотици туристи всяка година. Сезонът на ароматния пунш, греяното вино и коледните сладки започва във Виена официално на […]

15. ноември 2019 | By | Reply More
Българското училище „Гергана” от Ню Йорк гостува с концерт във Виена

Българското училище „Гергана” от Ню Йорк гостува с концерт във Виена

На сцената в БКИ ”Дом Витегнщайн” децата ще представят оригинална драматизация на български език на 13 известни бродуейски песни Как звучат на български език песните от някои от най-популярните мюзикали, играни на Бродуей като „Котките”, „Мери Попинз”, „Красавицата и звяра”, „Ани”? Това ще ни покажат децата от българското училище „Гергана” от Ню Йорк, които ще […]

10. ноември 2019 | By | Reply More
Българското училище „Св.св.Кирил и Методий“, Виена посрещна с китка здравец и питка своите ученици

Българското училище „Св.св.Кирил и Методий“, Виена посрещна с китка здравец и питка своите ученици

Със специално тържество в БКИ“Дом Витгенщайн“ започна учебната година в българското училище „Св.св.Кирил и Методий“, Виена „Предстои ви една интересна година, през която ще пораснете много, ще се научите не само да четете и да пишете на български език, но и да мислите свободно, да откривате красотата  на познанието, водени умело от вашите учители. Понякога […]

17. септември 2019 | By | Reply More
Белите празници на Австрия

Белите празници на Австрия

Текст Елена Павлова Елегантни дами в дълги рокли, мъже във фрак, валсове, кадрил… Баловете са толкова популярни, че виенчани разтягат балния сезон от есента до късна пролет – просто зимният календар не стига, за да се поберат всички любими празненства. Традицията е толкова силна, че жителите на австрийската столица се шегуват, че имат пети сезон. […]

9. юли 2019 | By | Reply More
С голямо хоро на Карлсплац приключи фолклорният фестивал „Златен пендар” (снимки и видео)

С голямо хоро на Карлсплац приключи фолклорният фестивал „Златен пендар” (снимки и видео)

Текст и снимки Меланж Булгарен За четвърта поредна година фоклорният фестивал „Златен пендар” събра във Виена любителите на български народни песни и танци. Събитието се организира от българското културно сдружение „Извор”, част от което е и група „Пендари-Виена”. Гайдари на Карлсплац (видео) Голямо българско хоро на Карлсплац (видео) Фестивалът започна с театралната постановка „Женско царство” и […]

23. юни 2019 | By | Reply More
Не пропускайте фолклорния фестивал „Златен пендар” 2019

Не пропускайте фолклорния фестивал „Златен пендар” 2019

Тридневната програма на фестивала включва театър, танци и много музика И тази година в края на юни фолклорният фестивал „Златен пендар” ще зарадва приятелите на българските народни песни и танци. Събитието ще започне на 21 юни с театралната постановка „Женско царство” и импровизационен тетаър от театрална група „Аплаус” към БКПО”Кирил и Методий”. На следващия ден […]

11. юни 2019 | By | Reply More
Как се чества Денят на бащата в Австрия

Как се чества Денят на бащата в Австрия

След като Денят на майката се установява трайно в празничния календар на редица държави, идва ред  да се намери начин за отдаване почит и на бащите. Движението за това започва Сонора Смарт Дод през 1910 г. в САЩ. Тя бързо печели привърженици и скоро третата неделя на месец юни започва да се чества като празник […]

8. юни 2019 | By | Reply More
Българското училище „Св.св.Кирил и Методий“ отпразнува 24 май

Българското училище „Св.св.Кирил и Методий“ отпразнува 24 май

Пъстро, шумно, весело и красиво бе тържеството на децата от българското училище „Св.св.Кирил и Методий”, посветено на Деня на българската просвета и култура и на славянската писменост. То започна с поднасяне на цветя пред паметника на Светите братя в двора на БКИ”Дом Витгенщайн” и изпълнение на химна „Върви, народе възродени” от Българския хор към БКПО”Кирил […]

27. май 2019 | By | Reply More
Доц.д-р.Румяна Конева връчи наградите на Министерство на културата за принос в популяризирането на българската култура в Австрия

Доц.д-р.Румяна Конева връчи наградите на Министерство на културата за принос в популяризирането на българската култура в Австрия

С концерт на талантливата пианистка Дора Делийска българите в Австрия отбелязаха Деня на българската просвета и култура и славянската писменост По традиция празникът на Светите братя Кирил и Методий събира българската общност в БКИ”Дом Витгенщайн”. Тази година събитието бе отбелязано на 23 май с концерт на талантливата българска пианистка Дора Делийска, която представи своята музикална […]

27. май 2019 | By | Reply More
Българите в Инсбрук се събраха, за да отбележат 24 май

Българите в Инсбрук се събраха, за да отбележат 24 май

Най-светлият български празник – Денят на българската просвета и култура отново събра българите в Инсбрук на тържество на открито. За втора поредна година децата от класовете по български език с преподавател Мая Ленц зарадваха присъстващите с програма, специално подготвена за Деня на Светите братя Кирил и Методий. Те изпълниха песни и стихотворения, а Константин Малчев […]

26. май 2019 | By | Reply More