Category: България
Австрийски фирми като EVN, Mondi, Catro, Raiffeisenbank, Liebherr представят възможностите за работа в българските им офиси
Специален гост на кариерния форум ще бъде Андрей Арнаудов – ТВ водещ и продуцент, основател и ръководител на една от най-големите телевизионни компании в България с 20-годишна история Търсите различни възможности за работа? Отворени сте за предизвикателства и искате да проучите особеностите на пазара на труда в България? Тогава форумът „Работа и кариера в България” […]
Карл-Маркус Гаус, писател: Разнообразието от национални традиции, култури и езици прави Европа толкова специална
Дни преди представянето на българското издание на книгата си „Двайсет лева или смърт“ австрийският писател Карл-Маркус Гаус бе любезен да даде интервю за блога на българите в Австрия Меланж Булгарен. С него говорим за страстта му към опознаване на нови места, за промените в България и за съвременна Европа, обединена от многообразието си. Интервю Елица […]
Австрийският писател Карл-Маркус Гаус представя българското издание на книгата си „Двайсет лева или смърт”
Чудесният превод на книгата на български е на преводачката Жанина Драгостинова Питате се как изглежда България в австрийското огледало? Какво виждат австрийците в страната ни, познават ли историята ни, с какво сме им любопитни? Очевидно сме им симпатични, особено с чувството ни за хумор и способността да се самоиронизираме. Или поне така ни е видял […]
Коледно настроение с членовете на литературния кръжок към БКПО „Кирил и Методий“
Когато коледният и творческият дух се смесят се получава уют и светлина. А когато добавим щипка любов и чаша вино, позитивната енергия и вдъхновението се отприщват и тръгват едни разговори – меки, добронамерени, смислени. Такава беше последната за 2019 година сбирка на литературния кръжок към Българската културно-просветна организация „Кирил и Методий”, която този път бе […]
Много музика и танци на коледното тържество на БКПО „Кирил и Методий”
снимки Катя Кремзер Коледа е време за приятели, за щедрост и радост на душата. Краят на годината предразполага и към равносметка на свършеното през годината, която помага да се начераят и бъдещите хоризонти. Ако за гостите на коледното тържество, организирано от Българската културно-просветна организация „Кирил и Методий” с председател Бойчо Дамянов, представената богата програма бе […]
Паметна плоча указва дома, в който е живяла Гена Димитрова във Виена
Mühlgasse е тиха уличка в широкия център на австрийската столица в близост до известния пазар Нашмаркт. От 14 декември 2019 г. сградата на номер 22 има за българите специално значение – до входната врата бе поставена паметна плоча, указваща, че от 1985 до 2005 г. там е живяла световноизвестната българска оперна певица Гена Димитрова. Инициативата […]
Томбола и богат асортимент традиционни продукти очакват клиентите на магазина за български стоки ARIWA Markt
Коледа е празник на душата. На любовта. На доброто. Празник, който прекарваме със семейството и най-близките си хора. И спазвайки българските традиции, слагаме специална трапеза – на Бъдни вечер с постни ястия, на Коледа – с разнообразие от гозби и десерти. Често подготовката за тези прекрасни дни е съпроводена с не малко стрес – да […]
Златно представяне на Софийската филхармония начело с маестро Найден Тодоров в Музикферайн
Ако се доверим на архивите на Музикферайн, през 30-те години на 20-ти век Българска рапсодия „Вардар” вече е звучала на престижната музикална сцена в изпълнение на виенските филхармоници. На 3-и декември произведението на големия композитор Панчо Владигеров отново огласи Златната зала на Музикферайн. Софийската филхармония, водена от маестро Найден Тодоров, подари на българите в Австрия […]
Изложбата „Австрия в моя обектив” обединява българския творчески дух с благотворителна кауза
Десетки гости, прекрасно настроение, чудна музика и разбира се, красиви снимки, украсяващи три от залите на БКИ „Дом Витгенщайн”. И общо 1565 евро, събрани в подкрепа на кампанията „Локомат за България”. Така с няколко щрихи можем да представим откриването на изложбата „Австрия в моя обектив”. „Колко красиво!” „Толкова интересно се е получило!” „Колко са различни […]
Австрийски инвеститори в България ще представят работни места на форума „Работа и кариера” във Виена
Австрия е вторият най-голям източник на чужди инвестиции за България след Холандия с общ размер на капиталовложенията от почти 4 млрд. евро към средата на 2018 г. по данни на БНБ. Според ежегодното проучване на Австрийското търговско представителство в България (Advantage Austria) една трета от представителите на австрийския бизнес в страната ни са планирали да […]
Светът сме ние – отзвук от гостуването на децата от българското училище „Гергана“ от Ню Йорк
Текст: д-р Ирина Ботева-Владикова председател на АБУЧ директор на БУ „Св.св. Кирил и Методий“ – Виена В студения ноемврийски неделен ден във Виена не е много за разходки, повече привлича топлият дом и примамващата почивка пред неуморния син екран. Но как да останеш у дома, когато на гости от далечния Ню Йорк са ти дошли […]
Фото Меланж 3х3: „Австрия в моя обектив” – изложбата, която обединява
Фотоизложба събира българи и австрийци, професионалисти и любители фотографи в името на добра кауза До големите резултати се стига с малки стъпки. А многото малки стъпки носят огромно количество позитивна енергия. А позитивната енергия лесно се трансформира в добри дела. Така накратко можем да опишем проекта Фото Меланж 3х3. Той започна в началото на февруари, […]
Българска книжарница отваря врати във Виена
Как се сдобивате с нова книга на български език във Виена? Купувате си от България? Молите приятел да ви я донесе или поръчвате онлайн? А как ви се струва идеята да има българска книжарница във Виена? Всъщност Елица и Анастас вече са се захванали със създаването на място, от което не само да си купим […]
Ще се завърнеш ли в България срещу 1 200 лева на месец ?
Текст Мария Колева 1.176 млрд. евро. Толкова пари са изпратили българите, работещи в чужбина, в родината си. Или поне това сочат данните на Евростат, които отчитат само официалните банкови преводи. Така тази група сънародници отново е най-големият чуждестранен инвеститор в България, а за първи път преводите, направени от тях, надхвърлят един милиард евро. Около 833 […]
„Вражалец” на Ст.Л.Костов ще гадае бъдещето във Виена
Премиерата на пиесата „Вражалец” на Ст.Л.Костов е била на 25 ноември 1933 г. в Шуменския градски общински театър. 86 години по-късно комедията продължава да разсмива публиката, а проблемите, в които се забъркват героите, са все така актуални. Изпечен мошеник подлъгва наивните, но алчни селяни, които в търсене на голяма печалба са готови да му дадат […]
