RSS  Category: Aвстрия

Започна новата учебна година за българските деца в училище „Н. Вапцаров“ в гр. Грац

Започна новата учебна година за българските деца в училище „Н. Вапцаров“ в гр. Грац

Под мотото „Знанието е сила“ българчетата в Грац започнаха новата учебна година С много насторение и вдъхновение, песни и танци, театрален спектакъл и забавна викторина, любознайковците на българското училище „Никола Вапцаров“ в град Грац откриха новата учебна година. Учителката по музика Пламенка Ванкова откри тържеството с инструментално изпълнение на гъдулка. Всички присъстващи притихнаха, когато в залата зазвуча прекрасната българска песен […]

21. септември 2015 | By | Reply More
Бежанци: Повече от 20 000 човека са влезли в Австрия през почивните дни

Бежанци: Повече от 20 000 човека са влезли в Австрия през почивните дни

2/3 от австрийците са разочаровани от начина, по който правителството се справя с бежанската криза   Рано тази сутрин 3 200 бежанци са преминали австро-унгарската граница при Никелсдорф, съобщава шефът на полицията в Бургенланд, цитиран от АРА. В събота на територията на Австрия са преминали 13 000, а в неделя – 10 700 човека. За […]

21. септември 2015 | By | Reply More
Отличие „Златен век” за прелат Баковски, игумен на манастира Клостернойбург

Отличие „Златен век” за прелат Баковски, игумен на манастира Клостернойбург

Прелат Бернхард Херман Баковски, пръв игумен на международната конфедерация на Ордена на Блажени Августин, Генерален игумен на Австрийската конфедерация на Ордена на Блажений Августин, 66-и игумен на Августинския мъжки манастир Клостернойбург, бе награден с медал „Златен век” на Министерство на културата. Престижното отличие бе връчено на висшия духовник от посланика на РБългария във Виена Н.Пр. Елена […]

19. септември 2015 | By | Reply More
Little stage: Започва новият сезон на Българския детски театър във Виена

Little stage: Започва новият сезон на Българския детски театър във Виена

Българският детски театър  „Little stage” отваря отново врати на трети октомври Детският театър е мястото, където децата се учат да разказват и измислят приказки, тук те слушат музика, танцуват и играят пантомима. И най-важното – задават много въпроси, търсят отговори и намират нови приятели! А когато всичко е готово, канят мама и татко на детско […]

17. септември 2015 | By | Reply More
Австрия също въвежда граничен контрол

Австрия също въвежда граничен контрол

От днес, 15 септември, Австрия постепенно въвежда контрол по границите си. Мярката ще бъде временна, но не се уточнява колко дълго ще остане в сила. На първо време тя ще се прилага по границата с Унгария, където ще бъдат изпратени и част от армията, но ще засегне и границата с Италия и Словения. Граничният контрол […]

15. септември 2015 | By | Reply More
Препоръка към българските граждани, пътуващи за Австрия с влак или автомобил

Препоръка към българските граждани, пътуващи за Австрия с влак или автомобил

По сведение от Посолството на Република България във Виена, поради усложнената миграционна обстановка, от австрийска страна се извършва засилен полицейски контрол на шосейни превозни средства на границата между Австрия и Унгария, което е причина за задръствания и многочасово изчакване. Актуалната пътна обстановка може да бъде проследявана на следните линкове на австрийския Авто-мото клуб: http://www.oeamtc.at/verkehrsservice/output/html/oesterreich_uebersicht.html http://www.oeamtc.at/portal/portal/verkehrsservice+2500++1095812 […]

15. септември 2015 | By | Reply More
Бежанци: Унгария затвори границата си със Сърбия

Бежанци: Унгария затвори границата си със Сърбия

Преминаването на унгарска територия нелегално ще се счита за престъпление Вчера унгарската полиция затвори основната точка за пресичане на границата, през който бежанците влизаха в страната от Сърбия. Около 20 полицаи закриха 40-метровата пролука в 175-километровото заграждение покрай железопътната линия по границата, докато други служители на реда блокираха жп линията. Растяща група от няколко десетки мигранти, много […]

15. септември 2015 | By | Reply More
Граничният пункт Никелсдорф е затворен

Граничният пункт Никелсдорф е затворен

Тази сутрин в 8.45 граничният пункт между Австрия и Унгария Никелсдорф бе затворен за неопределено време. Причината е огромният поток бежанци, който се очаква да премине през границата днес. От полицията съветват пътуващите да използват граничните пунктове при Китзее и Дойчкройц на магистрала А6. Повече от 16 000 души са преминали австро-унгарската граница от събота […]

14. септември 2015 | By | Reply More
Влаковете за Германия тръгват отново

Влаковете за Германия тръгват отново

Тази сутрин в 7 ч. отново тръгнаха влакове с бежанци за Германия. Възстановено е движението и в триъгълника Залцбург-Тирол-Мюнхен. Това съобщи говорителят на австрийските железници Рене Цумтобел за АРА. Въведеният вчера в 17 ч. от Германия контрол на границата с Австрия предизвика задръствания по пътищата и струпване на огромен брой бежанци в алпийската република. Над […]

14. септември 2015 | By | Reply More
14-годишният Николай Димитров от Русе покори публиката в Музикферайн във Виена

14-годишният Николай Димитров от Русе покори публиката в Музикферайн във Виена

Известната пианистка Мария Принц лично поздрави талантливия българин 30 изпълнители на възраст между 6 и 18 години от Европа, Азия, Северна Америка и Австралия бяха посрещнати с червен килим на входа на Музикферайн. Това бяха лауреатите от престижния международен конкурс ,,Grand Prize Virtuoso-Vienna“ , които дойдоха в австрийската столица, за да получат почетните си отличия. Сред тях […]

12. септември 2015 | By | Reply More
Непознатата Виена: Кметство, Парламент и Бургтеатър – разходка с екскурзовод

Непознатата Виена: Кметство, Парламент и Бургтеатър – разходка с екскурзовод

Продължават тематичните разходки, посветени на 150-та годишнина от откриването на известния Ринг булевард Лятната ваканция отмина и е време да продължим с тематичните разходки, организирани от блога на българите в Австрия Меланж Булгарен из забележителностите на Виена. Тази година те са посветени на 150-годишнина от откриването на емблематичния Ринг булевард. Нашите читатели, които ни следят […]

9. септември 2015 | By | Reply More
Уоркшоп за родители: „Отглеждането на дете в многоезична среда започва от раждането”

Уоркшоп за родители: „Отглеждането на дете в многоезична среда започва от раждането”

Научете повече за това как да развивате езиковия капацитет на дете, отглеждано в многоезична среда Für den deutschen Text scrollen Sie nach unten Отглеждането на дете в многоезична среда започва в деня, в който му кажете първата дума, тоест от самото раждане. Объркани и притеснени, младите родители често се питат: На какъв език да говоря […]

8. септември 2015 | By | Reply More
Започна учебната година за децата във Виена, Бургенланд и Долна Австрия

Започна учебната година за децата във Виена, Бургенланд и Долна Австрия

Общо 463 000 деца от Виена, Бургенланд и Долна Австрия започват новата учебна година днес. За останалите 644 000 ученици от Форалберг, Тирол, Кертнер, Залцбург, Горна Австрия и Щайермарк ваканцията ще свърши официално след една седмица. Около 81 000 от всички 1 107 000 ученици са първокласници като 35 925 от тях са във Виена. […]

7. септември 2015 | By | Reply More
Слушайте „Радио България“ от Линц

Слушайте „Радио България“ от Линц

В събота, 5-и септември 2015, не пропускайте радиопредаването от Линц   На 05.09.2015, събота, от 10 до 11 часа СЕВ е поредното предаване на „Радио България“ на вълните на Radio FRO-Линц, 105 MHz. Можете да проследите предаването и по интернет на адрес www.fro.at/jetztlivehören. И тази събота зад микрофона ще бъде Димитър Дунков, а музиката е […]

4. септември 2015 | By | Reply More
Сдружение „Български ритми“ предлага нови курсове по народни танци

Сдружение „Български ритми“ предлага нови курсове по народни танци

Новият сезон 2015/2016 г. вече започва и всички любители на родния фолклор могат да се присъединят към курсовете, предлагани от сдружение „Български ритми“. Те са насочени към начинаещи и напреднали танцьори, както и към тези, които искат да развиват певческите и хореографските си умения.   Цени за посещения на курсовете: Блок от 10 посещения – 50 евро […]

3. септември 2015 | By | Reply More