RSS  Category: Грац

Българското училище „Никола Вапцаров” в Грац отвори филиал в Клагенфурт

Българското училище „Никола Вапцаров” в Грац отвори филиал в Клагенфурт

Българчетата в Клагенфурт вече ще могат да изучават майчиния си език в рамките на официално признато от Министерство на образованието училище. Това съобщи за Меланж Булгарен една от инициаторките на проекта Надя Хрингова. Идеята на родители в района на Клагенфурт среща подкрепата на Десислава Опел, директорка на българското училище „Никола Вапцаров” в Грац и на […]

11. ноември 2019 | By | Reply More
Австрия: От 1-и ноември влиза в сила забраната за пушене в заведения

Австрия: От 1-и ноември влиза в сила забраната за пушене в заведения

Без тютюнев дим в австрийските заведения от 1-и ноември  Както Меланж Булгарен вече съобщи, още в началото на юли австрийският парламент прие закон, който въвежда пълна забрана за пушене в заведенията. От 1-и ноември новите правила влизат в сила и във всички ресторанти, локали, кафенета, хойригери и други места, в които се сервира храна, няма […]

31. октомври 2019 | By | Reply More
Фото Меланж 3х3: Читателите на Меланж Булгарен избраха снимките за участие в изложбата в БКИ“Дом Витгенщайн“

Фото Меланж 3х3: Читателите на Меланж Булгарен избраха снимките за участие в изложбата в БКИ“Дом Витгенщайн“

Хубавите идеи имат способността с лекота да заразяват хората и бързо да се развиват. Така се получи и с проекта ни Фото Меланж 3х3, който за по-малко от седем месеца събра 235 снимки, изпратени ни от 105 човека. Всички красиви кадри публикувахме в общо девет галерии по три теми – „Едно виенско кафе, моля!“, „Всичко […]

5. октомври 2019 | By | Reply More
Празнични богослужения по случай Великден във Виена и Грац

Празнични богослужения по случай Великден във Виена и Грац

Възкресение Христово е един от най-светлите християнски празници. Седмицата преди Великден се нарича Страстна седмица. Богослуженията, които се извършват през нея, са посветени на страданията и смъртта на Исус. Всеки ден от седмицата се нарича Велик. Най-тържествени са службите от четвъртък до събота. Българите във Виена ще могат да посетят богослуженията в православните църкви „Св.Иван […]

23. април 2019 | By | Reply More
Мартенски празници в българското училище „Никола Вапцаров” в Грац

Мартенски празници в българското училище „Никола Вапцаров” в Грац

На 9-и март ученици, учители и родители се събраха в българското училище „Никола Вапцаров“  в Грац и отпразнуваха заедно всички мартенски празници   Текст: Елизабет Спасова Месец март е богат на празнични дни – от Баба Марта, през Деня на Освобождението до Деня на майката и жената – все хубави поводи, които децата в българското […]

10. март 2019 | By | Reply More
Фото Меланж 3х3: Едно виенско кафе, моля! (галерия част 1)

Фото Меланж 3х3: Едно виенско кафе, моля! (галерия част 1)

Проектът Фото Меланж 3х3 набира скорост и е време да покажем какво пристигна през първата седмица на имейла fotomelange@bulgaren.org От тази галерия се носи аромат на кафе, аристократичен дух и лека носталгия. Благодарим на всички, които споделиха с нас своите „кафеени“ истории, спомени и наблюдения. Надяваме се,че те ще вдъхновят и други читатели да запечатат […]

23. февруари 2019 | By | Reply More
Български училища в Австрия – прием и записване за новата учебна година

Български училища в Австрия – прием и записване за новата учебна година

С наближаване на началото на учебната година много родители се питат как децата им, посещаващи австрийско училище, могат да изучават и родния си език. Ползите от поддържането и развиването на майчиния език в чужбина са безспорни както в емоционален, така и в чисто практически план. Затова и всяка година броят на децата, желаещи да учат […]

30. август 2018 | By | Reply More
Българското училище „Н.Й.Вапцаров” в Грац се присъедини към инициативата „Розите на България“

Българското училище „Н.Й.Вапцаров” в Грац се присъедини към инициативата „Розите на България“

Текст Десислава Опел, директор на училището На 12-ти май след редовните часове по български език в класната стая на българско училище „Н. Вапцаров“ – гр. Грац се събрахме деца, ученици, учители, родители и приятели, за да подкрепим инициативата „Розите на България“ на българското Министерство на образованието и науката (МОН). Всички с нетърпение очакваха първата обща […]

13. май 2018 | By | Reply More
Българският филм „Слава” тръгва по кината в Австрия

Българският филм „Слава” тръгва по кината в Австрия

От 27 април започват прожекции на филма във Виена, Линц, Велс, Залцбург, Инсбрук, Грац, Клагенфурт и Вилах Сдружение Filmladen е избрало тази година да представи на австрийската публика българския филм „Слава” (2016) на режисьорския тандем Кристина Грозева и Петър Вълчанов. Лентата бе българското предложение за юбилейните 90-и награди „Оскар” в категория „Чуждоезичен филм”. След успеха […]

14. март 2018 | By | Reply More
На 3-ти март в българското училище „Н.Й.Вапцаров“ в Грац (видео)

На 3-ти март в българското училище „Н.Й.Вапцаров“ в Грац (видео)

Ученици и учители от българското училище „Н.Й.Вапцаров“ в Грац отбелязаха Националния празник 3-ти март с богата художествена програма Текст Елизабет Спасова Историята ни в стихове и песни представиха децата от българското училище „Н.Й.Вапцаров“ в Грац. Декорът бе скромен, но истински – националният флаг и знамето на Априлското въстание. За час гостите на събитието, имаха възможността […]

7. март 2018 | By | Reply More
Новата учебна година за българчетата в Грац започна с представяне на книга

Новата учебна година за българчетата в Грац започна с представяне на книга

Текст Зарко Иванов Българското училище в чужбина е много повече от училище – то е мостът ни към дома, към езика ни, към културата и традициите ни, които така ревностно пазим, макар и далеч от дома. В това се убедиха деца, родители и гости, които на 16 септември се събраха под българския флаг и китка […]

27. септември 2017 | By | Reply More
За пета поредна година децата от българско училище „Никола Вапцаров“ в Грац отпразнуваха заедно Коледа

За пета поредна година децата от българско училище „Никола Вапцаров“ в Грац отпразнуваха заедно Коледа

Текст: Елизабет Спасова Българско училище „Никола Й. Вапцаров“ в Грац навърши 5 години. С напредване на времето образованието по български език и литература, истрия и фолклор става все по-задълбочено, а децата от България , все по-сплотени! Това си личи по аплодисментите, които те получават на всяко тържество. По случай настъпването на коледните и новогодишните празници […]

25. декември 2016 | By | Reply More
Рекордно висока избирателна активност сред българите в Австрия

Рекордно висока избирателна активност сред българите в Австрия

Пред всички избирателни секции във Виена в ранния следобяд има опашки Рекордно висока избирателна активност сред българите в Австрия. Избирателните секции както във Виена, така и в Инсбрук, Залцбург, Линц, Грац и Брегенц отчитат повишен брой гласоподаватели. Така може да се охарактеризира изборният ден към 14.30 ч. Въпреки дъжда и мрачното време стотици българи във […]

6. ноември 2016 | By | Reply More
Започна новата учебна година за българчетата в Грац

Започна новата учебна година за българчетата в Грац

Под наслов „Истински се вижда само със сърцето“ премина тържественото откриване на новата учебна година в Грац Текст Елизабет Спасова Обгрижването и любовта до опитомяване, до превръщане на съществото до теб в неизменна част от теб… Тези думи на френския писател Антоан дьо Сент Екзюпери от романа „Малкия принц“ бяха посланието, отправено от колектива на […]

18. септември 2016 | By | Reply More
Австрия: Терористични заплахи срещу полицейски управления във Виена, Долна Австрия и Щайермарк

Австрия: Терористични заплахи срещу полицейски управления във Виена, Долна Австрия и Щайермарк

Анонимните заплахи засягат и Централната гара и летището във Виена Тази сутрин австрийските сили за сигурност са получили по електронната поща конкретни терористични заплахи срещу полицейски управления във Виена, Долна Австрия и Щайермарк. Това съобщи министерството на вътрешните работи във Виена, цитирано от Австрийската телеграфна агенция (АРА). Съобщението бе разпространено и в австрийските медии и […]

4. август 2016 | By | Reply More