Author Archive: Melange Bulgaren

rss feed

Непознатата Виена: „Дворецът Кобург и Щатпарк” – разходка с екскурзовод

Непознатата Виена: „Дворецът Кобург и Щатпарк” – разходка с екскурзовод

Елате с нас, за да научим повече за историята на двореца Кобург и Градския парк на Виена Май е прекрасен месец, в който градините на Виена грейват с пролетни одежди. Затова и решихме, че е време с екскурзоводката Диана Пиперова да поканим нашите приятели на разходка из най-големия парк в първи район – Щатпарк. На […]

3. май 2019 | By | Reply More
Тържествено отбелязване на 74-та годишнина от освобождаването на концентрационния лагер „Маутхаузен“

Тържествено отбелязване на 74-та годишнина от освобождаването на концентрационния лагер „Маутхаузен“

По повод 74-та годишнина от освобождението Мемориалният комплекс „Маутхаузен“ организира безплатни турове в района на бившия концентрационен лагер на 11 различни езици, включително и на български Близо до Линц сред красивия алпийски пейзаж е разположен един от най-жестоките и строго охранявани концентрационни лагери в Европа. За периода 1938 и 1945 г. близо 200 000 затворници […]

2. май 2019 | By | Reply More
Ирен Филипова, поетеса: Имаме нужда не само да забавим ритъма, критично важно е да се научим да „спираме света”

Ирен Филипова, поетеса: Имаме нужда не само да забавим ритъма, критично важно е да се научим да „спираме света”

Ирен Филипова е художник, който пише стихове. Живее и работи във Виена. „Сънище“ е първата й стихосбирка и е илюстрирана с нейни картини. Книгата бе представена през октовмри 2018 г. в БКИ“Дом Витгенщайн“. тогава нейният редактор Валентин Дишев каза: „“Сънище“ е книга, която чупи стереотипите. Но не защото си го е поставила за цел, (няма […]

2. май 2019 | By | Reply More
В Австрия са събрани заявления за разкриване на секции във Виена, Линц, Брегенц, Залцбург и Инсбрук

В Австрия са събрани заявления за разкриване на секции във Виена, Линц, Брегенц, Залцбург и Инсбрук

За разкриването на секции извън дипломатическото представителство, за организацията на избори в чужбина и за необходимостта от гласуване разговаряме с Паулина Владимирова и Мария Бояджиева, които са част от доброволците, направили възможно събирането на заявления за нови секции Изтече срокът за подаване на заявление за регистрирането на избирателна секция извън зоната на българските дипломатически и […]

2. май 2019 | By | Reply More
Кино: Българският екшън „Бензин“ пристига във Виена

Кино: Българският екшън „Бензин“ пристига във Виена

След нежните и романтични филми „Безкрайна градина“ и „И после светлина“ Vienna Sunday Cinema ще зарадват почитателите на българското кино в Австрия с един екшън. Филмът „Бензин“ е режисьорски дебют на актьора Асен Блатечки, който изпълнява и главната роля. Участват също американският актьор Майкъл Медсън и музикантът Съли Ерна. След 15 години в затвора автомобилен състезател […]

2. май 2019 | By | Reply More
Манифестация, издигане на майско дърво и много музика на 1-и май във Виена

Манифестация, издигане на майско дърво и много музика на 1-и май във Виена

1-ви май – Международен ден на труда и работническата солидарност, е официален празник в повече от 80 държави по света. В Австрия той се отбелязва от 1919 г. Много по-стар e обичаят да се издига майско дърво на площада в селото и квартала. Той се спазва от австрийците и до днес и  така първият ден […]

30. април 2019 | By | Reply More
България е с най-ниското почасово заплащане на труда в ЕС

България е с най-ниското почасово заплащане на труда в ЕС

В навечерието на празника на труда 1-и май Германският статистически институт традиционно публикува данни за почасовото заплащане на работещите в страните-членки на ЕС. В последните години не се наблюдава съществена промяна в класацията на държавите, които оглавяват таблицата, нито пък в тези, които са дъното, но разликата между тях продължава да намалява. Начело отново са […]

30. април 2019 | By | Reply More
Непознатата Виена: Екскурзоводката Диана Пиперова ни разкри тайните на катедралата „Св.Стефан”

Непознатата Виена: Екскурзоводката Диана Пиперова ни разкри тайните на катедралата „Св.Стефан”

Благодарим на всички приятели, които дойдоха на двете разходки, посветени на катедралата „Св.Стефан“ Точно ден преди големия християнски празник Великден отново влязохме в катедралата „Св.Стефан”, за да се запознаем не само с красотата и величието ѝ, но и с нейната вековна история. Обаятелната екскурзоводка Диана Пиперова ни поведе из лабиринта на времето, вещо разграничавайки историческата […]

29. април 2019 | By | Reply More
Поздрав на архимандрит Йоан към българите в Австрия по повод Великден

Поздрав на архимандрит Йоан към българите в Австрия по повод Великден

Възлюблени в Господа братя и сестри православни християни! Ето, след 40 дни усилен пост и молитва и след една напълнена с богослужения Страстна седмица ( Седмица на страданията Христови) достигнахме и Възкресението Господне! Празникът на празниците! Пасхата Господня! Ние православните християни всяка неделя празнуваме Христовото възкресение, някога обаче светите отци , поради важността на празника […]

27. април 2019 | By | Reply More
Кой и къде може да гласува в Австрия на европейските избори

Кой и къде може да гласува в Австрия на европейските избори

Остават броени дни до изтичане на срока за подаване на заявления за гласуване извън страната На 30 април изтича срокът, в който български граждани, които желаят да гласуват на предстоящите европейски избори извън страната, могат да заявят това писмено или чрез електронно заявление през интернет страницата на ЦИК. Броят на разкритите изборни секции зад граница […]

25. април 2019 | By | Reply More
Празнични богослужения по случай Великден във Виена и Грац

Празнични богослужения по случай Великден във Виена и Грац

Възкресение Христово е един от най-светлите християнски празници. Седмицата преди Великден се нарича Страстна седмица. Богослуженията, които се извършват през нея, са посветени на страданията и смъртта на Исус. Всеки ден от седмицата се нарича Велик. Най-тържествени са службите от четвъртък до събота. Българите във Виена ще могат да посетят богослуженията в православните църкви „Св.Иван […]

23. април 2019 | By | Reply More
Подгответе великденската трапеза с помощта на ARIWA Markt

Подгответе великденската трапеза с помощта на ARIWA Markt

Великден е най-светлият християнски празник, на който отбелязваме Възкресението на Божия син Исус Христос. Ходенето на църква, боядисването на яйцата, тържественият обяд са неизменна част от честването му. Не случайно традицията повелява на великденската трапеза да има боядисани яйца и козунак – червеното яйце символизира кръвта на Исус, а козунакът – неговото тяло. Подготовката за […]

23. април 2019 | By | Reply More
Въпреки разпространяваната заблуждаваща информация, Локомат в България няма

Въпреки разпространяваната заблуждаваща информация, Локомат в България няма

Д-р Анелия Хохвартер с отворено писмо до българските медии по повод погрешно разпространяваната информация, че инициативата „Българската Коледа” е закупила пет уреда Локомат още през 2013 г. „Към 21 април 2019 година в България „Локомат“ няма и такъв не е бил закупуван от страна на „Българската Коледа“. Закупени са няколко уреда „ЛокоХелп“, които далеч не […]

23. април 2019 | By | Reply More
Семинар: Бременност и майчинство в Австрия – правни и практически аспекти

Семинар: Бременност и майчинство в Австрия – правни и практически аспекти

Семинарът, организиран от Austria for beginners, предоставя информация за всички важни правни и практически аспекти на бременноста и майчинството в Австрия. Ще бъдат представени следните теми: – задължителни прегледи по време на бременността, здравни осигуровки и рисковете, които покриват; – aдминистративни процедури за получаване на разрешение за пребиваване на майката и детето след раждането; – […]

22. април 2019 | By | Reply More
Дава се под наем малка къща с градина във Фишаменд (Долна Австрия)

Дава се под наем малка къща с градина във Фишаменд (Долна Австрия)

Ако търсите спокойствието и чистотата на малкия град, но искате да сте близо до Виена, тази къщичка е идеалното решение за вас. Тя е с площ от 50 кв.м и разполага с градина от 200 кв.м. Намира се в непосредствено до летище Швехат и до нея лесно се стига с влак S7, чиято спирка е […]

22. април 2019 | By | Reply More