Author Archive: Melange Bulgaren

rss feed

Фото Меланж 3х3: Каним ви на изложба!

Фото Меланж 3х3: Каним ви на изложба!

Изложбата „Австрия в моя обектив” подкрепя кампанията „Локомат за България” В средата на февруари тази година за първи път обявихме идеята за проекта Фото Меланж 3х3 и казахме на читателите „Вашата снимка ни е нужна!” Осем месеца по-късно, след три тура и 235 снимки изпратени от 105 човека, вече сме готови да ви поканим на […]

5. ноември 2019 | By | Reply More
Как да изчислим,  монтираме сами нашите LED ленти

Как да изчислим, монтираме сами нашите LED ленти

Автор Стоил Кордев, управител на UniLED Austria В днешната статия ще разгледаме темата за LED лентите. Те са едни от най-разпространените осветителни продукти. За съжаление, рядко се намира полезна и конкретна информация, която наистина да Ви помогне да разберете как най-добре да се справите със тях. В настоящата статия ще се спрем на най-често задаваните […]

4. ноември 2019 | By | Reply More
Австрия: От 1-и ноември влиза в сила забраната за пушене в заведения

Австрия: От 1-и ноември влиза в сила забраната за пушене в заведения

Без тютюнев дим в австрийските заведения от 1-и ноември  Както Меланж Булгарен вече съобщи, още в началото на юли австрийският парламент прие закон, който въвежда пълна забрана за пушене в заведенията. От 1-и ноември новите правила влизат в сила и във всички ресторанти, локали, кафенета, хойригери и други места, в които се сервира храна, няма […]

31. октомври 2019 | By | Reply More
Светлина Стоянова е новата блестяща Розина на Виенската Щатсопер

Светлина Стоянова е новата блестяща Розина на Виенската Щатсопер

През октомври младата, талантлива и очарователна българска оперна певица Светлина Стоянова имаше своята поредна забележителна изява на сцената на Виенската Щатсопер. Тя се превъплъти в ролята на Розина от „Севилският бръснар“ – една предпочитана от нея мецосопранова партия, с която вече е постигала успехи на летния фестивал в Брегенц през 2018 г. Това съобщава от Виена Боряна […]

30. октомври 2019 | By | Reply More
За първи път във Виена гостува театър „Мелпомена” с постановката „Вражелец” по Ст.Л.Костов

За първи път във Виена гостува театър „Мелпомена” с постановката „Вражелец” по Ст.Л.Костов

Написана през 1933 г.от големия български комедиограф Ст.Л.Костов, пиесата „Вражелец” и днес не спира да разсмива публиката. Но зад смеха ясно прозира гневното и саркастично възмущение на автора от нравствената и политическа поквара на неговите съвременници. Редица сцени и реплики правят неизбежни асоциациите и с днешната българска действителност. Сюжет Една сутрин в китно българско селце […]

29. октомври 2019 | By | Reply More
Вече шест години Vinoto продава български вина на виенчани

Вече шест години Vinoto продава български вина на виенчани

Първата българска винотека във Виена навършва шест години. Какво се случи през това време разказва собственикът ѝ Марин Зюмбюлев Текст Елица Ценова Българско вино в Австрия. Но не какво и да е, а само качествено и оригинално вино. Целта е да се събуди интересът и любопитството на австрийците към България и те да започнат да […]

27. октомври 2019 | By | Reply More
Nationalfeiertag:UniLED grüßt alle mit 20% Rabatt

Nationalfeiertag:UniLED grüßt alle mit 20% Rabatt

 Immerwährender Neutralität + Souveränität = Freiheit UniLED AUSTRIA TEAM grüßt alle, die sich frei fühlen, frei denken, frei sein. Wir belohnen unsere Kunden mit einem freien Wahl auf über 1700 Produkten und 20% Rabatt“! Noch nie war LED-Beleuchtung kaufen so einfach: Bei der Firma UniLed bekommen Sie neben einer Vielfalt an LEDs unterschiedlicher Produkte nämlich auch ausführliche […]

25. октомври 2019 | By | Reply More
Фирма UniLED с щедра промоция по случай националния празник на Австрия 26 октомври

Фирма UniLED с щедра промоция по случай националния празник на Австрия 26 октомври

„Вечен неутралитет + Суверенитет = Свобода“ е мотото на промоцията, посветена на националния празник на Австрия  На 26 октомври Австрия отбелязва своя национален празник, известен още като Ден на неутралитета. Това е денят, в който и последният чужд войник е напуснал страната и в конституцията ѝ е записано, че тя става неутрална държава за „вечни времена“. Наред […]

25. октомври 2019 | By | Reply More
За първи път в Австрия: Пианистът Мартин Иванов ще свири всички  унгарски рапсодии на Лист

За първи път в Австрия: Пианистът Мартин Иванов ще свири всички унгарски рапсодии на Лист

Изключително трудните  19 унгарски рапсодии на Ференц Лист ще бъдат изпълнени за първи път в Австрия в рамките на един концерт „Ако можеше да запълним този списък само с творби на Лист, щяхме да го направим”. Така започва представянето на 10-те най-трудни композиции за пиано според Classic FM от февруари 2019 г. Авторите обаче се […]

24. октомври 2019 | By | Reply More
Представяне на войската, спортни инициативи и безплатни музеи на националния празник на Австрия на 26 октомври

Представяне на войската, спортни инициативи и безплатни музеи на националния празник на Австрия на 26 октомври

С много музика, демонстрация на военна техника и Ден на отворените врати в повечето държавни институции, Националната бибилотека и редица музеи, виенчани и гости на столицата ще отбележат националния празник на Австрия От 1965 г. Австрия отбелязва националния си празник на 26 октомври. На този дата в австрийската конституция е записано, че страната ще бъде […]

24. октомври 2019 | By | Reply More
Фатална любов и драматизъм се преплитат в постановката „Поручик Бенц“ по романа на Димитър Димов

Фатална любов и драматизъм се преплитат в постановката „Поручик Бенц“ по романа на Димитър Димов

Гостуването на трупата на Нов Театър във Виена е посветено на 110-годишнината от рождението на писателя Димитър Димов Дебютният роман на Димитър Димов „Поручик Бенц” излиза през 1938 г. Макар че никога не достига известността на „Осъдени души” и „Тютюн”, точно той е носител на новите за тогавашната българска литература теми за фаталната жена, пагубната […]

22. октомври 2019 | By | Reply More
Творби на Панчо Владигеров ще звучат в Златната зала на Музикферайн

Творби на Панчо Владигеров ще звучат в Златната зала на Музикферайн

Концертът на Софийската филхармония във Виена ще бъде под диригентството на маестро Найден Тодоров Българска рапсодия „Вардар” на Панчо Владигеров и творби на Игор Стравински и Антони Дворжак ще прозвучат на пети декември от една от най-прочутите музикални сцени в света – Музикферайн. Концертът на Софийската филхармония под  диригенството на Найден Тодоров ще бъде едно […]

22. октомври 2019 | By | Reply More
Непознатата Виена: Музеят „Албертина” – разходка с екскурзовод

Непознатата Виена: Музеят „Албертина” – разходка с екскурзовод

Елате с нас, за да научите повече за историята на красивия музей „Албертина” 65 000 рисунки и 1 млн. печатни произведения. Така звучи статистика, описваща днес богатствата на музея „Албертина”, разположен в центъра на австрийската столица. Но зад сухите цифри се крие интересна, криволищеща през вековете история. Построена като дворец, превърната в галерия, претърпяла множество […]

21. октомври 2019 | By | Reply More
Есен в Тирол (галерия)

Есен в Тирол (галерия)

„В никое друго време, освен през есента, Земята не позволява да бъде вдишана с едно ухание – узрялата Земя; ухание, което по никакъв начин не отстъпва на аромата на морето, горчиво, когато се доближава до вкусването, и по-медоносно сладко, когато усещаш, че докосва първите гласни струни.“ Това пише големият австрийски поет Райнер Мария Рилке в „Писма […]

19. октомври 2019 | By | Reply More
Stadtwanderweg 1: Разходка за ценителите на виното

Stadtwanderweg 1: Разходка за ценителите на виното

Stadtwanderweg 1 е лек и приятен маршрут, съчетаващ природа и кулинарни удоволствия В Австрия есента е сезонът на жълтите листа, тиквите и младото вино. Почти всеки град или село има свой празник на тиквата. Появяват се тиквената крем супа, ризото с тиква, тиквен сладкиш и какви ли не още вкусотии. А към тях в този […]

18. октомври 2019 | By | Reply More