Author Archive: Melange Bulgaren

rss feed

Австрия: Социалистическата партия и Партията на свободата са с изравнени позиции в предстоящите избори, сочи проучване

Австрия: Социалистическата партия и Партията на свободата са с изравнени позиции в предстоящите избори, сочи проучване

Пет седмици преди извънредните парламентарни избори в Австрия резултатите от предварителните проучвания показват, че партиите ще водят тежка битка за всеки глас. Проучване на Института за изследване на общественото мнение Unique, направено по поръчка на списание Profil ,сочи, че консервативната Народна партия (ÖVP) категорично запазва преднината си и все още твърдо държи 36% от избирателите. […]

25. август 2019 | By | Reply More
Първи „първи учебен ден“  – осем кратки съвета как да се справим с промяната

Първи „първи учебен ден“  – осем кратки съвета как да се справим с промяната

  Материалът е подготвен със съдействието на Симона Захариева, учител в бълагро-австрийското училище за занимания в свободното време „Св.св.Кирил и Методий“ Едно от многото „първи“ неща, които родителите записват в дневника на своите деца след първото зъбче, първата дума, първите крачки е първият учебен ден. Последните дни от ваканцията обикновено са посветени на подготовката за […]

23. август 2019 | By | Reply More
Със зелени спирки Виена се бори срещу климатичните промени

Със зелени спирки Виена се бори срещу климатичните промени

Пет озеленени спирки бележат началото на нов пилотен проект на Wiener Linien Забрана на храненето в метрото, ароматизирани вагони, освежаващо лятно парти – това са само част от инициативите на Общинското транспортно предприятие Wiener Linien, с които то се стреми да направи използването на градския транспорт удобно и приятно за виенчани и гостите на австрийската […]

20. август 2019 | By | Reply More
Тук-Там Кариерен Кошер показва защо да изберем кариера в България 

Тук-Там Кариерен Кошер показва защо да изберем кариера в България 

На 4 септември новото кариерно събитие ще ни срещне с водещи компании в сферата на бизнеса и ще покаже защо си струва да се върнем у дома    Събира хора. Гъмжи от идеи. И най-вече ще бъде хубаво. Това обещават организаторите от сдружение Тук-Там на първото издание на “Кариерен Кошер”, форум за професионално развитие, ориентиране и […]

19. август 2019 | By | Reply More
Австрия и нейните осем острова

Австрия и нейните осем острова

Разположени в реки и езера австрийските острови имат своята интересна история и съвременно предназначение Който поне малко се е разходил из алпийската република, се е уверил, че тази страна е щедро надарена от природата с високи планини, кристални езера, тучни ливади и всеки уважаващ себе си пътшественик затаява дъх пред невероятните гледки, които се разстилат […]

14. август 2019 | By | Reply More
Инициативата „Непознатата Виена” става на пет години! Каним ви заедно да разгледаме комплекса на императорската резиденция Хофбург

Инициативата „Непознатата Виена” става на пет години! Каним ви заедно да разгледаме комплекса на императорската резиденция Хофбург

Елате с нас, за да отпразнуваме заедно петия рожден ден на инициативата „Непознатата Виена“ и да открием тайните на зимната императорска резиденция Хофбург На 28 септември 2014 г. блогът на българите в Австрия Меланж Булгарен за първи път организира разходка с екскурзоводката Диана Пиперова. Първата ни среща бе пред императорския комплекс Хофбург . Усмихнатите лица […]

12. август 2019 | By | Reply More
Не съм емигрант! Аз съм мобилен европеец.

Не съм емигрант! Аз съм мобилен европеец.

Българинът отдавна пътува и работи свободно в рамките на ЕС и вече предпочита да говори за мобилност вместо за емиграция Текст Мария Колева Навремето, когато някой искаше да се спаси от разкоша на зрелия социализъм, намираше начин да избяга в друга държава. Тогаваше трябваше не само голяма доза кураж, но и изобретателност, за да се […]

12. август 2019 | By | Reply More
Какво трябва да знаят бащите, които искат да ползват т.нар. Papamonat?

Какво трябва да знаят бащите, които искат да ползват т.нар. Papamonat?

От 1-и септември, всички мъже, които стават татковци, ще имат възможност по един месец да останат у дома  с детето си От първи септември тази година влизат в сила новите разпоредби за т.нар. Papamonat (бащински месец). Доскоро право на бащински месец имаха само бащите, работещи в държавната администрация и тези, за които съответният колективен договор […]

8. август 2019 | By | Reply More
Виена: Пчели на покрива, пчели в дигиталния бизнес

Виена: Пчели на покрива, пчели в дигиталния бизнес

200 милиона пчели летят през лятото във Виена. За тях се грижат не само 700 пчелари, но и няколко организации и предприемачи Пчелите намаляват. Няма кой да помага за опрашването на растенията. Учените отдавна алармират и предупреждават за проблемите, които могат да сполетят човечеството, ако не започне да се грижи за опазването на ценните насекоми. […]

6. август 2019 | By | Reply More
Дигиталното бъдеще на образованието – дистанционно обучение в Стопанска академия „Димитър А. Ценов”

Дигиталното бъдеще на образованието – дистанционно обучение в Стопанска академия „Димитър А. Ценов”

Стопанска академия „Димитър Ценов”, Свищов, предлага дистанционна форма на обучение в образователно-квалификационна степен „магистър” от 1999 г. Висшето учебно заведение е сред първите в България, които въвеждат този учебен формат в магистърските програми. Към онзи момент Академията е безспорен иноватор, без сериозна конкуренция от другите водещи висши училища и бързо се налага като еталон за […]

1. август 2019 | By | Reply More
Виена в черно и бяло (галерия)

Виена в черно и бяло (галерия)

Виена през камерата на един българин, живеещ в САЩ Снимки Краси Генов Краси Генов е роден в Благоевград, живее във Вашингтон, САЩ. Извън работата си в технологичния сектор, той колекционира винтидж фото камери и активно се занимава с фотография. Обича да пътува по цял свят и естествено, посещава Виена. С  черно-белите си снимки той ни […]

31. юли 2019 | By | Reply More
Как сертификатът за знание на български език да бъде признат като документ за владеене на чужд език в държавите от ЕС бе сред основните теми на годишната конференция на АБУЧ

Как сертификатът за знание на български език да бъде признат като документ за владеене на чужд език в държавите от ЕС бе сред основните теми на годишната конференция на АБУЧ

Сертификатът за знание на български език да бъде признат като документ за владеене на чужд език в държавите от ЕС – това бе една от основните теми на 12-та годишна конференция на Асоциациата на българските училища в чужбина (АБУЧ), която се проведе от 27 до 28 юли в Пловдив. Съорганизатори на събитието, преминало под надслов […]

31. юли 2019 | By | Reply More
Дари българска детска книжка на австрийска библиотека

Дари българска детска книжка на австрийска библиотека

Инициативата за обогатяване на две австрийски библиотеки с български детски книжки е на сънародничката ни Елена Кметова-Биро Във Виена има много библиотеки, а в някои от тях се предлагат книги не само на немски, но и на други езици. Такава е Hauptbücherei в 7-и район. В Kinderbücherei  der  Weltsprache пък целта е да има книжки […]

30. юли 2019 | By | Reply More
Wiener Linien превръща Карлсплац в летен оазис

Wiener Linien превръща Карлсплац в летен оазис

Под мотото „Забавление в жегата” общинското транспортно предприятие предлага на 2-ри и 3-ти август прохлада в летните горещини Летните горещини в града могат да бъдат много мъчителни. Но могат да бъдат и повод за забавление, стига да се създадат подходящите условия за развлечение и прохлада. За втора поредна година с тази задача се заема общинското […]

30. юли 2019 | By | Reply More
Нов Център за жени в нужда отвори врати във Виена

Нов Център за жени в нужда отвори врати във Виена

В новия център жени в нужда ще могат да получават безплатна психологическа и правна консултация С откриването на новия Център за жени, намиращ се в близост до кметството, Община Виена разширява възможностите за жените, които се намират в криза, да получат подкрепа и професионална консултация по социални и правни въпроси. На новото място, което ще […]

27. юли 2019 | By | Reply More