Author Archive: Melange Bulgaren
Концертът „Музикален сън в лятна нощ” обединява опера и пиано
Христина Лазарова, Мила Червениванова и Анета Тодорова са трите чаровни дами, които се готвят да ни подарят една незабравима музикална вечер. Обединява ги любовта към музиката и учителката – мецосопранът Галя Павлова-Ботева, основател на сдружение „Арте Либера”. Така случайната среща преди година в София, завършва с идея за съвместен концерт. Той събира почитатели на оперното […]
Основните обвиняеми за смъртта на 71 мигранти, задушени в камион, получиха присъди от по 25 години затвор
Четиримата основни обвиняеми за смъртта на 71 мигранти, намерени на 26 август 2015 г. задушени в камион на магистрала А4 близо до Пандорф, бяха осъдени на по 25 години лишаване от свобода. Останалите десет члена от организираната престъпна група за трафик на хора получават присъди между 3 и 12 години лишаване от свобода. Това реши […]
Къде във Виена да гледаме на открито мачовете от Световното първенство по футбол
Време е за футбол! От 14 юни футболните емоции отново ще завладеят ежедневието ни. В 17.00ч. отборите на Русия и Саудитска Арабия ще поставят началото на 21-то издание на Световната купа, което за първи път ще се проведе в страна от Източна Европа – Русия. 32 отбора ще премерят сили, срещайки са на 12 […]
Ангелските гласове на певците от камерен хор „Йоан Кукузел” изпълниха катедралата „Св.Стефан” във Виена
За първи път от повече от 100 години в „Св.Стефан” се организира събитие от друга държава Ортодоксални произведения от български автори , представители на различни епохи, изпълни камерен ансамбъл „Йоан Кукузел-Ангелогласният” в катедралата „Св.Стефан” във Виена. Великолепните гласове и мелодии впечатлиха публиката, която извика на „бис” изпълнителите. Концертът, състоял се на 12 юни, бе част […]
Петицията на Асоциацията на българските училища в чужбина влиза в пленарна зала в Страсбург
Една от точките в дневния ред на заседанието на Eвропейския парламент на 13 юни в Страсбург ще бъде внесената през 2017 г. Петиция на Асоциацията на българските училища в чужбина (АБУЧ). Както Меланж Булгарен вече информира Петицията има за цел да защити т. нар. „малки“ езици, сред които попада и българският, и да улесни запазването на връзката на учениците […]
Фестивалът „Златен пендар” – много театър, танци и усмивки (видео и снимки)
Тазгодишното, трето поред издание на фестивaла „Златен пендар”, ще се запомни с изключително разнообразната програма, високо професионално ниво на всички участници и отличната организация. Събитието бе открито на 7 юни в БКИ”Дом Витгенщайн” с изпълнения на певческия хор към БКПО”Кирил и Методий” с диригент маестро Божидар Абрашев. Първата вечер бе под наслов „Театрален пъзел” и […]
Вълшебният свят на пантомимата
Понякога наричат мимовете „говорещо тяло” заради умението им да разкажат цяла история само с жестове и мимики. Силата на невербалната комуникация е невидима, но трайна, защото картините се запечатват в съзнанието на публиката и извикват нейната съпричастност, нейната радост или тъга, смях или страх. Вече три години Мариана Де Мео обучава във Виена деца на […]
Фрагментни въпроси от Адриана Чернин в Музея за приложно изкуство във Виена
Изложбата представя резултата от дългогодишните изследвания на художничката върху арабски орнамент от XIII век В тълковния речник за думата „орнамент” е дадено следното обяснение: „Украса от геометрически, растителни или животински елементи, която се поставя върху архитектурни, текстилни, печатни и други изделия”. За художничката Адриана Чернин обаче орнаментът е много повече от декорация. „Орнаментът няма център […]
„Енигма“ е новата изложба в галерия Viva Art
Магичната сила на жената, превърнала я във вдъхновение и предизвикателство, е сред вечните теми в изкуството. На женския образ и неговото въздействие е посветена и новата изложба „Енигма” в галерия Viva Art във Виена. Тя събира творци от различни националности, работещи с различни форми и техники, но еднакво очаровани и пристрастени към разгадаването на енигмата, […]
Плажен волейбол на върха на Виенското колело (видео)
През 2017 г. повече от 180 000 човека посетиха Световния шампионат по плажен волейбол, който се проведе на Донау инзел във Виена. В края на юли 2018 за пъри път австрийската столица ще бъде домакин на петзвезден турнир. В него ще вземат участие 32 от най-добрите волейболни отбора в света (мъже и жени). Организаторите измислиха […]
Erklärung zu Ideen über eine perfekte Usetzung von LED-Deckenleuchten im Haus sowie in den einzelnen Räumen
LED-Deckenleuchten im Wohnzimmer Ein helles Wohnzimmer ist immer sehr Angenehm, da sich hier die Familie trifft und hier oft Feiern mit Gästen stattfinden, jedoch muss es auch gemütlich sein und soll der Entspannung dienen. Daher bietet sich eine wärmevermittelnde LED-Beleuchtung oder LED-Deckenleuchten an. Zu diesem Zweck sind mindestens drei unterschiedliche Licht- Quellen nötig, die […]
Да разтърсиш институциите
Отвореното писмо на д-р Анелия Хохвартер до българските институции може да даде началото на нов дебат за здравната система и да активизира гражданското общество Текст Елица Ценова Вярвам, че един ден България ще има робот локомат и много хора ще могат да се възстановяват без да се налага да пътуват в чужбина. Вярвам, защото знам, […]
Путин във Виена – свободна журналистика и газ
Една от най-коментираните теми около посещението на руския президент Владимир Путин във Виена на 5 юни бе даденото от него интервю за австрийската телевизия ORF. То ще са запомни не толкова с отговорите на интервюирания, а с въпросите и поведението на австрийския журналист Армин Волф. Въпреки многото предварителни уговорки (интервюто да не се прави от […]
Тазгодишното издание на фестивала „Златен пендар” обединява музика, танци и театър
Богата културно-музикална програма са подготвили организаторите на фестивала „Златен пендар”, който ще се проведе на 8, 9 и 10 юни в БКИ”Дом Витгенщайн”, като последният ден ще събере участници и гости на голямо българско хоро на Карлсплац пред църквата Св.Карл. Първата вечер е посветена на театралното изкуство и музиката. Под наслов „Театрален пъзел” актьорите от […]
Танци, песни и добро настроение на Петия събор на българите в Австрия (видео)
Пъстър и весел бе Петият събор на българите в Австрия. Кръшни хора и красиви песни напълниха сърцата на гостите. Кукери изгониха лошите духове с танци и хлопки. За доброто настроение спомагаше и вкусната храна, която се предлагаше, и усмихнатите лица на децата. В топлия следобед на 2-и юни десетки българи се събраха на Празника […]
