Author Archive: Melange Bulgaren

rss feed

Златен медал за хор „Детска китка“ на Международния хоров фестивал на мира във Виена

Златен медал за хор „Детска китка“ на Международния хоров фестивал на мира във Виена

Пловдивският хор „Детска китка“ грабна златен медал в конкурсната програма на Международния хоров фестивал на мира, който се проведе във Виена от 26 до 29 юли. Това съобщи специално за Меланж Булгарен диригентката Яна Делирадева. „Изключително сме щастливи! Получихме златото в Златната зала на Музикферайн и децата са много развълнувани“, сподели още тя за емоциите […]

30. юли 2018 | By | Reply More
Пловдивският хор „Детска китка” с концерт в Музикферайн

Пловдивският хор „Детска китка” с концерт в Музикферайн

Детският хор участва в Световния хоров фестивал на мира 42 момичета от пловдивския хор „Детска китка” ще излязат на 29 юли на една от най-престижните сцени в света – тази на Златната зала в Музикферайн. Те ще вземат участие в заключителния галаконцерт на Световния хоров фестивал на мира, който се провежда във Виена от 26 до […]

28. юли 2018 | By | Reply More
Над 400 са вече българските неделни училища в чужбина

Над 400 са вече българските неделни училища в чужбина

Учители от цял свят обсъдиха проблемите на български неделни училища зад граница Следващата учебна година над 35 000 ученици ще посетят около 400 български неделни училища в чужбина. Това каза министърът на образованието и науката Красимир Вълчев на годишната конференция на Асоциацията на българските училища в чужбина, която се проведе в София в сградата на Народното […]

28. юли 2018 | By | Reply More
Работа в Австрия – сайтове, институции, съвети

Работа в Австрия – сайтове, институции, съвети

От 1 януари 2014 г. българските граждани имат свободен достъп до пазара на труда и не се нуждаят от разрешение за работа, за да могат да упражняват заетост по трудов договор. Едно от основните изисквания за намиране на работно място е добро ниво на владеене на немски език. За определени позиции в международните фирми е достатъчен […]

27. юли 2018 | By | Reply More
Ваканция на сметището във Виена

Ваканция на сметището във Виена

Не навсякъде сметищата са приятно място за разходки, но във Виена депото „Раутенвег“ е превърнато от общината в атрактивна дестинация И тази година, в рамките на програмата „Ваканция и игри във Виена“, децата на възраст между 6 и 10 години могат да прекарат един интересен и изпълнен със забавления ден на сметището. От 24 юли […]

27. юли 2018 | By | Reply More
Anmeldebescheinigung – сертификат за регистрация, регламентиращ престоя в Австрия

Anmeldebescheinigung – сертификат за регистрация, регламентиращ престоя в Австрия

За какво е нужен и как да си извадим сертификат за регистрация (анмелдебешайнигунг) Един от най-важните документи, свързан с пребиваване в Австрия на граждани на Европейското икономическо пространство и Швейцария, е т.нар. анмелдебешайнигунг (Anmeldebescheinigung). Той е известен още като сертификат за регистрация и е различен от адресната регистрация (Meldezettel) и удостоверението за продължително пребиваване (Bescheinigung […]

25. юли 2018 | By | Reply More
Елиас Канети – нобеловият лауреат роден в Русе

Елиас Канети – нобеловият лауреат роден в Русе

Роден на 25 юли 1905 г. в някогашен Русчук, днес Русе, Елиас Канети е един от най-значимите представители на съвременната модерна литература. Той има английско гражданство, пише на немски език, умира в Цюрих на 13 август 1994 г. През 1981 г. Шведската академия на науките му присъжда Нобеловата награда за литература. Живял в България, Англия, […]

25. юли 2018 | By | Reply More
Адресна регистрация в Австрия

Адресна регистрация в Австрия

Документът за адресна регистрация в Австрия се нарича Meldezettel (Meldebestätigung) В срок от три дни след настаняването на ново място (жилище, общежитие) всеки, пребиваващ на територията на Република Австрия, е длъжен да се регистрира в общината и да получи т.нар. адресна регистрация. Документът, познат като мелдецетел (Meldezettel), е необходим както за получаване на поща, така […]

23. юли 2018 | By | Reply More
Хор „Ален мак“ представя България на Световния хоров фестивал на мира във Виена

Хор „Ален мак“ представя България на Световния хоров фестивал на мира във Виена

Българско участие на един от най-престижните хорови фестивали в света Повече от 41 състава от цял свят ще вземат участие в 9-то издание на Световния хоров фестивал на мира, който ще се проведе от 26 до 29 юли в австрийската столица. Сред участниците от Армения, Австрия, Канада, Китай, Русия, Белгия, Тайван, Кипър, Германия е и […]

23. юли 2018 | By | Reply More
Вашият незабравим уикенд – в единадесет стъпки и половина

Вашият незабравим уикенд – в единадесет стъпки и половина

Ето едно предложение за чудесен двудневен уикенд, прекаран на колела в обиколка на езерото Neusiedler See Текст и снимки Роси Михова Една от големите досадности в живота е ангажиментът непрекъснато да измисляме начини за трупане на незабравими спомени. В противен случай рискуваме стените ни във Фейсбук да останат голи, унили и сиротни, без нито един […]

19. юли 2018 | By | Reply More
Безплатни дезодоранти за по-приятно пътуване във виенското метро

Безплатни дезодоранти за по-приятно пътуване във виенското метро

Управата на виенското метро раздаде безплатни дезодоранти във влаковете по линия U6 Само за два дни във виенското метро раздадоха на пътниците 14 000 дезодоранта, за да бъде пътуването им през горещите летни дни по-приятно. Акцията се проведе на 16 и 17 юли в станциите на шеста линия на метрото U6. По тази линия едва […]

18. юли 2018 | By | Reply More
Броят на молбите за убежище в Австрия рязко спада

Броят на молбите за убежище в Австрия рязко спада

Броят на молбите за убежище в Австрия е спаднал драстично. Това показват данните за първите шест месеца от година на австрийското вътрешно министерство. От януари до края на юни са подадени 6 113 молби като за последен път е отчетен по-нисък брой през 2011 г. За сравнение за първото полугодие на 2017 година бяха регистрирани […]

17. юли 2018 | By | Reply More
Трансфер от и до летище Виена

Трансфер от и до летище Виена

Полезна информация за влакове, автобуси и таксита, с които да стигнем от летището до центъра на Виена Международното летище Виена (Швехат) е много модерно и снабдено с добра инфраструктура за предвижване към центъра на града. Терминалите са свързани помежду си, така че за прехвърлянето между тях не необходимо ползването на транспорт. Летището е ефективно организирано […]

16. юли 2018 | By | Reply More
На плаж и басейн във Виена

На плаж и басейн във Виена

Австрийската столица предлага много места, където да се разхладим в горещите летни дни Лятото във Виена определено не е скучно. Австрийската столица предлага не само множество напълно безплатни културни събития, но и много комплекси с открити басейни, където човек може да поплува, да се забавлява и да събере слънчеви лъчи за зимата. Всички открити басейни […]

14. юли 2018 | By | Reply More
Густав Климт – художникът отвъд „Целувката“

Густав Климт – художникът отвъд „Целувката“

„Целувката“, „Портрет на Адел Блох Бауер“, „Юдит“I и II са сред най-известните картини на големия художник на сецесиона Густав Климт. И въпреки че той е известен като голям почитател на жените, и не се е притеснявал да ги рисува във всякакви пози и във всяка възраст, творчеството му далеч не се изчерпава само с еротични […]

13. юли 2018 | By | Reply More