Author Archive: Melange Bulgaren

rss feed

Българи от Виена подкрепиха исканията за оставка на премиера Борисов  и главния прокурор Гешев

Българи от Виена подкрепиха исканията за оставка на премиера Борисов и главния прокурор Гешев

Текст и снимки Меланж Булгарен „Бойко, страх те е от Доган и Пеевски и хората го знаят”, „ Ние не сме платени! Безплатно искаме оставката ти”, „Бойко и Доган в затвора” – това бяха надписите по част от плакатите, с които, българи, живеещи във Виена, излязоха днес на протест. Техните искания бяха ясни и категорични […]

16. юли 2020 | By | Reply More
Критика срещу решението на Австрия за забрана на полети от Балканите, включително и от България

Критика срещу решението на Австрия за забрана на полети от Балканите, включително и от България

От днес, 16 юли, до поне 31 юли се забранява кацането на австрийска територия на самолети от Египет, Албания, Босна и Херцеговина, България, Косово, Черна гора, Северна Македония, Румъния и Сърбия. Продължава да бъде в сила забраната за пристигане от Великобритания, Швеция и Украйна. Седмица преди това България, Румъния и Молдова бяха добавени към високорисковите […]

16. юли 2020 | By | Reply More
Алое вера – сигурният път към по-качествен живот

Алое вера – сигурният път към по-качествен живот

Познато още от древността зеленото бодливо растение е известно не с красота и омайващ аромат, а с лечебните си свойства. Не случайно е наричано „медицинско растение” или „растение-чудо” – още древните гърци и римляни са знаели как да лекуват рани, изгаряния и всякакви болежки, използвайки листата му и скрития в тях гел. Всъщност „aloe” е […]

14. юли 2020 | By | Reply More
От 16 юли: Австрия забранява пътническите полети от България и още 9 страни заради разпространението на COVID-19

От 16 юли: Австрия забранява пътническите полети от България и още 9 страни заради разпространението на COVID-19

За да ограничи разпространението на коронавируса в страна, министърът на здравеопазването Рудолф Аншобер въведе още по-строги мерки спрямо държавите с високо ниво на риск, сред които е и България. От четвъртък, 16 юли, полети от България няма да кацат на летище Швехат, Виена. Новината бе съобщена от АПА и разпространена от австрийските медии. С постановлението […]

14. юли 2020 | By | Reply More
Почивка в Австрия: Просторна къща в Бургенланд очаква своите гости

Почивка в Австрия: Просторна къща в Бургенланд очаква своите гости

Боксдорф е от онези малки романтични селца, които привличат със спокойствие и сигурност. Със своите 807 жители то е част от община Гюсинг в провинция Бургенланд, известна със своите вина и красива природа. Ако желаете да прекарате ваканцията си или няколко почивни дни в Австрия, тук ви очаква уютна и напълно обзаведена къща за гости. […]

13. юли 2020 | By | Reply More
Студено пресованите масла на V&M – от Русе до Виена

Студено пресованите масла на V&M – от Русе до Виена

Ако скоро сте посетили магазина за български стоки ARIWA, сигурно сте забелязали стройно подредени на рафта бутилки с различни видове студено пресовани масла. Разнообразието е голямо – черен кимион, конопено, слънчогледово, кайсиево и бадемово масло, масло от чия и шафранка. Полезните качества на този продукт явно са добре познати и на австрийските клиенти, тъй като […]

12. юли 2020 | By | Reply More
Борбата за власт в България ескалира, пише ORF

Борбата за власт в България ескалира, пише ORF

Събитията от тази седмица в България, започнали с акостирането на председателя на „Да, България” Христо Иванов на брега пред имотите на Ахмед  Доган и изтласкването му от охраната, през прокурорската проверка в президенството и последвалите масови протести в София, не остават незабелязани и от западните медии. Сайтове като Politico и Balkaninsight вече отразиха положението в България. Късно […]

11. юли 2020 | By | Reply More
Как България се оказа високорискова страна за австрийците

Как България се оказа високорискова страна за австрийците

Текст Мария Колева „Ситуацията, свързана с Ковид-19, се влошава на Балканите и в Австрия има все повече случаи на привнесени от изток заразени. Затова моят спешен апел е: не пътувайте към тези държави”. С тези думи в сряда преди обяд канцлерът  Себастиан Курц се обърна към жителите на Австрия и обяви въвеждането на 14-дневна карантина […]

9. юли 2020 | By | Reply More
Австрия обяви България за високорискова държава и въведе карантина за пристигащите от страната

Австрия обяви България за високорискова държава и въведе карантина за пристигащите от страната

От четвъртък, 9 юли, пристигащите от България в Австрия ще трябва да представят негативен тест за Ковид-19 не по-стар от 4 дни от датата на пътуването или да останат под задължителна 14-дневна карантина С оглед влошаващата се ситуация с разпрострaнението на Ковид-19 в България, Румъния и Молдова Австрия обяви най-високото – шесто ниво на риск […]

8. юли 2020 | By | Reply More
Броят на активните случаи на коронавирус в Австрия отново надхвърли 1000

Броят на активните случаи на коронавирус в Австрия отново надхвърли 1000

Броят на активните случаи на коронавирус в Австрия отново надхвърли 1000, съобщи днес АПА. Въпреки че в последните 24 часа има 85 нови позитивни теста, през последните дни те надхвърляха 100. Най-голямо покачване се регистрира в Горна Австрия. За първи път от 19 май страната регистрира над 1000 активни случая – по данни на вътрешното […]

6. юли 2020 | By | Reply More
Виена за ценители: Еротични истории от старата столица – разходка с екскурзовод

Виена за ценители: Еротични истории от старата столица – разходка с екскурзовод

Елате с нас, за да надникнем заедно в любовните афери и еротични обичаи на виенчани Аристократични дворци, великолепни паркове, опера и симфонични концерти. Често това са първите щрихи от портрета на австрийската столица, които очертават един безспорно красив град с богата история и забележителна култура. Но истинската плътност и дух на Виена идват от нейните […]

5. юли 2020 | By | Reply More
Сезонните работници на полето – много работа, ниско заплащне

Сезонните работници на полето – много работа, ниско заплащне

Текст Елица Ценова Добре известен факт е, че австрийското селско стопанство е зависимо от сезонните работници, идващи от източноевропейски държави като България, Румъния, Унгария, Полша, Словакия, балканските държави, Украйна. По-малко се говори за условията, в които те живеят, допълнителните часове, които работят без да получат полагащото им се възнаграждение, и липсата на защита на правата […]

3. юли 2020 | By | Reply More
По Дунава срещу течението – от Черно море до замъка Шалабург в Долна Австрия

По Дунава срещу течението – от Черно море до замъка Шалабург в Долна Австрия

От 1 юни до 8 ноември в замъка Шалабург, Долна Австрия, вече може да се разгледа изложбата „Дунав – хора, съкровища и култури – едно пътуване от Черно море до Шалабург”. Тя трябваше официално да бъде открита в края на март, но поради ограничителните мерки, свързани с коронавируса, събитието бе отложено. Шалабург е един от […]

1. юли 2020 | By | Reply More
Филмовият фестивал пред виенското кметство – както никога досега

Филмовият фестивал пред виенското кметство – както никога досега

Вече 30 години едно от най-предпочитаните места през летните вечери във Виена е площадът пред кметството. През летните месеци красивата готическа сграда се превръща в изящен декор за филми, балетни и оперни постановки, концерти. Световноизвестни изпълнители оживяват на големия LED екран и многобройната публика може безплатно да се наслаждава на техните класически изпълнения. Освен с […]

29. юни 2020 | By | Reply More
Йога през лятото с Царинка

Йога през лятото с Царинка

Лятото идва, а с него и желанието да разтоварим напрежението и да подарим на тялото си повече движение. Йогата е прекрасно средство за това, а сега професионалната инструктурка Царинка предлага различни възможности – може да пробвате йога с деца, да заложите на йогалатес или да потърсите вътрешен баланс чрез ваняса флоу йога. Ето и дните […]

22. юни 2020 | By | Reply More