Author Archive: Melange Bulgaren

rss feed

Виена: Общежитие в пасивна къща

Виена: Общежитие в пасивна къща

Екологично и висококаческтвено изпълнение: общежитие в пасивна къща осигурява стаи за 305 студенти Източник КомПрес/Бюро за връзки с община Виена В новия виенски район Асперн, наричан още градът край езерото, през септември 2015 г. ще отвори врати ново общежитие за 305 студенти – с площ от около 9700 кв.м. Изграждането на общежития по технологии на […]

27. март 2013 | By | Reply More
Златка Бойчева: Подбираме репертоара на театъра безкомпромисно

Златка Бойчева: Подбираме репертоара на театъра безкомпромисно

Българският кафе-театър във Виена навърши пет години Интервю Меланж Булгарен Златка Бойчева живее в Австрия от 24 години. По професия е преводач, а по душа е запален театрал и създател на българския кафе-театър във Виена. През 1996 г. заедно със своя съпруг отваря бистро и кетъринг „Да Рори“. Für den deutschen Text scrollen Sie nach […]

27. март 2013 | By | 3 коментара More
Проф.Дина Шнайдерман с писмо до Токуда

Проф.Дина Шнайдерман с писмо до Токуда

Отворено писмо на проф.Дина Шнайдерман до болница „Токуда“ Източник Агенция Кросс Постъпих в болницата късно вечерта на 24.02.2013 г. и още на следващата сутрин бях оперирана по спешност. На 10.03.2013 г. (неделя) бях изписана от болницата, като в последния работен ден от същата седмица – петък, 08.03.2013 г., разговарях с ръководството и помолих да ми […]

26. март 2013 | By | Reply More
Въвеждат приемни изпити за много от университетските специалности

Въвеждат приемни изпити за много от университетските специалности

Приемни изпити от 2013/2014 Важно за всички канидат-студенти, както и за вече записани студенти, които искат да изучават нова специалност от следващия зимен семестър.

26. март 2013 | By | Reply More
Цветан Василев: Плевнелиев защитава корпоративни интереси

Цветан Василев: Плевнелиев защитава корпоративни интереси

Собственикът на Корпоративна търговска банка Цветан Василев открито нападна президента Росен Плевнелиев като избра за трибуна австрийския вестник Der Standard В пространно интервю банкерът коментира успехите на КТБ, медийната среда в България и политическата ситуация в страната. На въпрос на вестника дали банкерът се числи към мафията и олигарсите, за които се твърди, че ще […]

25. март 2013 | By | Reply More
1,25 млн. цветя ще радват виенчани тази пролет

1,25 млн. цветя ще радват виенчани тази пролет

Община Виена инвестира 15.278.300 евро в проекти за нови паркове Един милион розови лалета и бели нарциси и още 250 000 пъстри цветя ще грейнат през следващите седмици в австрийската столица. Въпреки че слънцето все още рядко ни радва, на 20 март в 12 ч. официално пристигна астрономическата пролет. Жителите и гостите на Виена ще […]

22. март 2013 | By | Reply More
Използване на МПС с чуждестранна регистрация в Австрия

Използване на МПС с чуждестранна регистрация в Австрия

Шофирането в Австрия на МПС с чуждестранни регистрационни номера е уредено в Закона за моторните превозни средства (Kraftfahrgesetz). Източник Министерство на външните работи Für den deutschen Text scrollen Sie nach unten

20. март 2013 | By | Reply More
Н.Пр.Елена Шекерлетова: Дунавската стратегия е важна за европейското единство

Н.Пр.Елена Шекерлетова: Дунавската стратегия е важна за европейското единство

„Към България по Дунава“ бе темата на доклада, изнесен от посланичката на Република България в Австрия Н.Пр. Елена Шекерлетова пред представители на австрийския бизнес вчера Дунавът е втората по дължина река в Европа, преминаваща през територията на 14 държави и обединяваща население от 115 млн. души. Огромната територия от 800 000 кв.км. крие голям потенциал за Стария континент, […]

20. март 2013 | By | Reply More
Австрийската EVN заплаши България с арбитраж

Австрийската EVN заплаши България с арбитраж

Действията на компанията са заради политиката на енергийния регулатор, който ощетява дружеството Назаем от Капитал Австрийската EVN, собственик на елекроразпределителното дружество, захранващо с електроенергия Югоизточна България, и „Топлофикация Пловдив“, има намерение да започне арбитражно дело срещу България. Съобщението за това беше публикувано вчера на сайта на компанията майка. От него става ясно, че процедурата ще […]

20. март 2013 | By | Reply More
Възвание в защита на българския език

Възвание в защита на българския език

Писмото е дело на изявения поет и общественик Никола Инджов и се публикува в оригинал. Не един и не два – три опита направи Съюзът на българските писатели да осигури държавна закрила и обществено покровителство на четмото и писмото на Светите братя Кирил и Методий. От четвърт век насам в архивите на Народното събрание прах […]

19. март 2013 | By | Reply More
И в Грац отбелязаха националния празник 3-ти март

И в Грац отбелязаха националния празник 3-ти март

Националният празник на България 3-ти март бе тържествено отбелязан от българсkата общност в град Грац под патронажа на българсkото училище “Никола Й. Вапцаров” и българо-австрийския културен клуб в града. Текст Десислава Опел В залата на “Киндерфройнде” децата от българското училище представиха кратка музикална програма, с произведения на български композитори и театралната пиеса “Априлското въстание“. Младите […]

17. март 2013 | By | Reply More
Хата Йога във Виена на български език

Хата Йога във Виена на български език

Йога клуб „Усмихнато цвете“ предлага занимания по Хата Йога във Виена на български език.  Занятията се провеждат всеки четвъртък от 18.30 до  20.00ч. Адрес: На 5 мин. от спирката на метро U1 Vorgartenstrasse, 1020 Wien Водещ:  Царинка Тенева Телефон за точен адрес и информация 0699 11 33 05 19. Първото посещение е безплатно.

16. март 2013 | By | Reply More
Международен литературен конкурс  на тема „Здравей срещу Zdravei – кирилицата и интернет пространството“

Международен литературен конкурс на тема „Здравей срещу Zdravei – кирилицата и интернет пространството“

2013г. е обявена от UNESCO за година на светите братя Кирил и Методий – учители славянски и съпокровители на Европа. През 2013 г. се навършват 1150 години от началото на Великоморавската мисия, 1120 години от провеждането  на Преславския църковно-народен събор (893г.), на който славянобългарският език е обявен за официален в  богослужението и държавната администрация на […]

15. март 2013 | By | Reply More
Андреас Гугумук: Искам да продавам продукт, произведен от моите ръце

Андреас Гугумук: Искам да продавам продукт, произведен от моите ръце

Младият виенчанин напуска консултантския бизнес, за да отглежда охлюви Текст Елица Ценова Андреас Гугумук е от онези енергични и пълни с идеи млади хора, които не се страхуват да експериментират и поемат рискове. Да възобнови позабравената виенска традиция да се похапват охлюви, да си бъде сам началник, да бъде по-близо до природата, да произвежда реален продукт, който […]

14. март 2013 | By | Reply More
Недялко Йорданов: Любовта ще ни спаси

Недялко Йорданов: Любовта ще ни спаси

Големият поет не спира да призовава: Нека запазим във времето тежко малко нещо от Бога и нещо човешко Късен неделен следобяд. Пролетта упорито напира да докаже присъствие, но силният вятър изтласква лъчите на слънцето. Залата на Българския кафе-театър във Виена постепенно се изпълва с хора, с аромат на кафе и домашна баница и българска реч. […]

11. март 2013 | By | Reply More