Author Archive: Melange Bulgaren

rss feed

Избори за президент и вицепрезидент 2011

Избори за президент и вицепрезидент 2011

Важно за всички, които искат да упражнят правото си на глас на 23 октомври 2011 г. Информация на посолството на РБългария във Виена С решение N1023 от 01.10.2011 г. на Централната избирателна комисия във Виена е образувана избирателна секция за провеждане на избори за президент и вицепрезидент на РБългария, която се намира на адрес: 1040 […]

12. октомври 2011 | By | 1 Reply More
Правна консултация: Етажната собственост

Правна консултация: Етажната собственост

Общо събрание и сдружение на собствениците я управляват според закона  Текст Яна Иванова В съвременния град повечето от нас обитаваме сгради, в които се помещават множество самостоятелни обекти (апартаменти, магазини, офиси), които законодателят определя като сгради в режим на етажна собственост. Във всички тях има общи части, чието управление се извършва по установени в Закона […]

7. октомври 2011 | By | 1 Reply More
Мога ли да си купя демокрацията?!

Мога ли да си купя демокрацията?!

Отворено писмо на кандидата за кмет на София, издигнат от „Българска демократична общност“, до главните редактори и изпълнителните директори на българските медии. Пиша тези редове с огромно разочарование и непримирима вяра, че личностите призвани да бъдат част от „четвъртата власт“ в нашата държава, не са напуснали постовете, които имат не по трудов договор, а по […]

5. октомври 2011 | By | Reply More
Дванадесет български дизайнери представят свои творби на Vienna Design Week

Дванадесет български дизайнери представят свои творби на Vienna Design Week

 Текст Марио Николов Назаем от Артновини  Дванадесет български дизайнери представят свои творби в изложбата Is There or There Isn’t: Bulgarian Product Design Now („Има ли го или го няма: Български продуктов дизайн сега”), която беше открита в петък, 30 септември, в „Дом Витгенщайн” (Haus Wittgenstein) и се провежда в рамките на Vienna Design Week. Произведенията […]

4. октомври 2011 | By | Reply More
Бронзова къща на брега на Елба

Бронзова къща на брега на Елба

Бронзовата къща на Пламен Деянов привлича посетители в един от най-старите германски музеи – Kunstverein Hamburg На брега на река Елба, в уникалния комплекс HafenCity в Хамбург вече няколко месеца се издига красива решетка. Тя обгръща площ от 40кв.м, висока е 4 метра и тежи 12 тона. Това е  Бронзовата къща на Пламен Деянов. 144 елемента […]

1. октомври 2011 | By | Reply More
Шилинги vs. евро?

Шилинги vs. евро?

Европа прави неистови усилия да спаси еврото, но все повече хора са скептично настроени към неговото бъдеще. Тези песимистични настроения са добре дошли за крайнодесните партии. Текст Елица Ценова Вчера германският параламент одобри с решително мнозинство увеличаването на финансовите гаранции и правомощия на Европейския фонд за финансова стабилност. Така участието на страната вече е в размер […]

30. септември 2011 | By | Reply More
Отмъщението на обезправените българи

Отмъщението на обезправените българи

Назаем от „Дойче Веле„ Зад насилието срещу цар Киро стоят провалът на политиката и расизма. Фактът, че трябваше да се случи погром преди да се стигне до действия от страна на властите говори за безпомощността на кабинета, четем в Ди Пресе. Please follow and like us:

29. септември 2011 | By | Reply More
Стипендии и помощи за студенти

Стипендии и помощи за студенти

Текст Пламена Александрова Октомври наближава, а с това и началото на новата учебна година за студентите. Естествено, повечето от тях се питат как да финансират живота си през следващата година. Би било толкова хубаво, ако не се налага да се работи и се наблегне на ученето! За щастие в Австрия има доста възможности за стипендии.  Please […]

26. септември 2011 | By | Reply More
Literature in flux – поетично пътешествие от Русе до Виена

Literature in flux – поетично пътешествие от Русе до Виена

От 23 септември до 26 октомври един кораб ще бъде място за срещи на писатели и преводачи от над десет държави.   От 23-ти до 25-ти септември родният град на Елиас Канети ще бъде място за среща на писатели от различни краища на света, а Дунавът ще стане свързващ елемент между страните от Дунавския регион. […]

21. септември 2011 | By | Reply More
mumok – Музеят на съвременните арт желания

mumok – Музеят на съвременните арт желания

Текст Марио Николов Назаем от Артновини В края на миналата седмица, с изложбата „Музеят на желанията” (Museum der Wünsche), Карола Краус (Karola Kraus), новият директор на Музея за модерно изкуство „Фондация Лудвиг” (Museum Moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien; mumok), откри основно ремонтираната сграда за посетители. В експозицията са представени творби от колекцията на световноизвестната институция, […]

20. септември 2011 | By | Reply More
Сърбия е новият европейски шампион по волейбол

Сърбия е новият европейски шампион по волейбол

В изключително тежък и емоционален мач сръбският национален отбор по волейбол надигра италианците и грабна европейската титла. Двубоят се игра на 18 септември (неделя) пред 9 750 зрители в Stadt Halle във Виена. Изпълнената с фенове зала бе заредена с много напрежение и емоции. Преобладаващата част от публиката бе от привърженици на сръбския отбор, които оказаха сила […]

18. септември 2011 | By | Reply More
Сподели лятото: Санторини – магия в синьо и бяло

Сподели лятото: Санторини – магия в синьо и бяло

За разходката до остров Санторини в Гърция благодарим на Людмила Ханджийска. Остров Санторини принадлежи към групата на Цикладските острови и се намира в южната част на Егейско море на 120 км от остров Крит. Придобил е днешната си сърповидна форма вследствие на мощно вулканично изригване, което преди повече от 3600 години е довело до потъването […]

17. септември 2011 | By | 1 Reply More
Удари първият звънец и за децата от Българо-австрийското училище „Св.св.Кирил и Методий“

Удари първият звънец и за децата от Българо-австрийското училище „Св.св.Кирил и Методий“

С мило тържество учители и ученици откриха новата учебна година. Радващо е, че броят на децата, изучаващи български език се увеличава. По традиция на 15 септември училищният двор побира ученици, учители и родители, за да отбележат началото на учебната година. Най-развълнувани, разбира се, са първолаците, които сега започват да откриват тайните на буквите и числата. С много […]

16. септември 2011 | By | Reply More
Сподели лятото: Причудливите форми на Кърджалийските пирамиди

Сподели лятото: Причудливите форми на Кърджалийските пирамиди

Текст Правда Михайлова Кърджалийските пирамиди – голяма група от ерозирали в различни причудливи форми скали, са разположени по ридовете Каяджик и Чуката в Източните Родопи. Тези красиви природни формирования са едни от най-посещаваните от туристи естествени пирамиди на територията на България. Това чудо на природата буди любопитство със своите уникални форми, в които човек лесно […]

14. септември 2011 | By | Reply More
Правна консултация: Как да се избегне двойното данъчно облагане между Австрия и България

Правна консултация: Как да се избегне двойното данъчно облагане между Австрия и България

ТЕКСТ Адвокат Борис Методиев    Новата Спогодба за избягване на двойното данъчно облагане между България и Австрия (СИДДО) е в сила от 3 февруари 2011 г. Настоящият документ замества подписаната още през 1983 г. подобна спогодба, която отразяваше съвсем различни икономически условия и в последните години затрудняваше двустранните бизнес отношения. Please follow and like us:

12. септември 2011 | By | Reply More