Здравейте!

Бюлетинът на Melange Bulgaren – блогът на българите в Австрия ви информира за най-интересните и четени материали, публикувани на страниците на блога през изминалия месец.

Artikel auf Deutsch:

Yoga: Nehmen Sie sich Zeit für Sich, Ihren Körper und Geist
__________________________

Материали на български:

Новини: Българите в чужбина отново са сред най-големите инвеститори в България
Очаква се пратените през 2014 г. от чужбина средства да доближат 1 млрд. евро

Geo Control – система за защита на банкомат карти
От 01 януари 2015 в сила влизат нови правила за теглене на пари чрез банкомат карти извън Европа

 

Актуално: 11.01.2015: Един милион човека се очаква да се включат в марш срещу тероризма в Париж
Във Виена ще се проведе възпоменателна церемония в памет на жертвите на терористичната атака срещу Шарли ебдо

 

Тема: Една година свободен пазар на труда за българските граждани в Австрия
Данните показват, че българите не злоупотребяват със социалната система на страната

Между дунавското хоро и виенския валс
Българите в чужбина посрещат Новата година поне два пъти

 

Закони: Нови правила за трансграничните съдебни решения
Очаква се новите правила да доведат до годишни икономии в ЕС в размер до 48 милиона евро.

Какво трябва да знаете за движението по пътищата, глобите и наказанията в Австрия
Познаването на основните наказания и глоби за нарушаване на Закона за движението по пътищата в Република Австрия може да спести неприятности

Правата на родителите в Европейския съюз
Най-често задавани въпроси, свързани с родителските права при развод или раздяла и преместване на единия родител в друга държава-членка на ЕС

 

Политика: Ернст Щрасер съчетава затвора с работа
Осъденият на три години затвор бивш вътрешен министър и евродепутат тръгна на работа

Ервин Прьол: Ще изпълним квотите за бежанци
Нови национални избори ще са равни на банкрут, казва губернаторът на Долна Австрия

Хундщорфер дава разпореждания от болницата
Социалният министър се възстановява

Австрийските депутати си вдигнаха заплатите
С 1.7% скочиха новогодишно възнагражденията им,
 с толкова – и на пенсионерите

 

Празници: Богоявление
Българите честват на 6 януари Кръщение Господне (Богоявление, Йордановден, Водици).

На 6-и януари в Австрия почитат деня на Тримата царе
Денят на Светите трима царе символизира и
 края на коледните празници

Приветствие от българската православна църква в Австрия „Св. Иван Рилски“ по случай Рождество Христово
Мили читатели на блога за българите в Австрия,
С голяма духовна радост Ви поздравяваме с настъпващия празник Рождество
 Христово!

Сами на Коледа
Ако трябва да прекарате празниците сами – не се притеснявайте – има начини да избегнете самотата

Коледна приказка за децата от българско училище “Дунав” в Линц
Коледен спектакъл,
  Дядо Коледа, аромат на топли коледни хлебчета, щастливи деца,  доволни родители, смях и веселие. От всичко по малко.  Да, за него ви говоря – за коледното тържество на българското ни училище в Линц

Да правим добро не само на Коледа
Добрите дела винаги се връщат и затова нека ги правим през цялата година

 

Традиции: Виенски традиции и ритуали в новогодишната нощ
Виенчани посрещат Нова година с шампанско и валс

Коледни работилнички в българо-австрийското училище “Св.св.Кирил и Методий” във Виена
Десет дни децата от българското училище твориха и пресъздаваха народните обичаи, свързани с Рождество

Децата от българско училище “Дунав” в Линц изработиха сурвачки
И тази година с коледна работилница започна цикълът от зимни празници, организиран от
 училище “Дунав” в Линц за българските деца в града

 

Интересно: Хюман дизайн: Краят на годината още не е дошъл
Преди да започнете новия жизнен цикъл преосмислете отминаващия, съветват специалистите

Български дизайнер облича балета за Новогодишния концерт във Виена
За пети път на диригентския пулт на концерта застава световноизвестният диригент Зубин Мета

Българският сериал “Под прикритие” се излъчва по немската телевизия Фокс
От 30 януари започва излъчането и на трети сезон, веднага следван от
 четвърти

Сбогом, Удо!
На 80 години, само 3 дни преди Коледа, ни напусна австрийският певец

 

Култура: Златните глобуси
За първи път наградата се присъжда през 1944 година. 

 

Галерия: Коледна магия в Линц (галерия)
Хиляди светлини подчертават бароковата атмосфера на стария град в седмиците преди Рождество

Kids backen kekse (галерия)
Коледа винаги е свързана с мириса на домашни сладки и топло какао. Рори ще ви разкаже приказка, докато ароматните сладки се печат в печката му и няма да забрави да изненада малките си приятели с коледно вълшебство.

 

Назаем: Двама българи влязоха в топ 100 на най-добрите австрийски художници
Пламен Деянов и Адриана Чернин бяха селектирани от 49 известни арт експерти

Успешни българи по света: Мариета Акалски покорява върховете на катеренето
Сънародничката ни от Торонто успя да изкачи един от най-трудните маршрути в света – в Роделар, Испания

 


Предстоящи събития: Виена: Вечер на предприемачите с малък бизнес
Информационното събитие се организира от Виенската стопанска камара

Хайде на хорото
От 16.01 започва курс за начинаещи и за деца по Български народни танци при Галя Милева.

Nehmen Sie sich Zeit für Sich, Ihren Körper und Geist

 

Полезни адреси: В „Полезни адресина нашия блог ще намерите информация за лекари, стоматолози, преводачи, консултантски и счетоводни фирми, туристически агенции, както и адресите и телефоните на българските държавни институции в Австрия.

Ако искате да прибавите и вашата фирма към полезните адреси, да рекламирате дейността си или да пуснете съобщение, свържете се с нас на адрес e.karaeneva@bulgaren.org .

__________________________

ОТ АРХИВА на Melange Bulgaren:
Не хвърляй храна – сподели я
Онлайн платформа се опитва да научи обществото отново да уважава храната и да я пести

__________________________

Станете наш приятел във Фейсбук.
__________________________

Абонирайте приятелите и познатите си за
безплатния бюлетин на Блога на българите в Австрия.

Ако линковете от бюлетина не се отварят, на сайта на изданието (www.bulgaren.org/melangebulgaren), ще намерите всички текстове.
__________________________
Falls Sie keine weiteren Zusendungen der Melangebulgaren wünschen, bitten wir Sie, uns ein Mail mit dem Betreff "Abbestellen" an abo@bulgaren.org zuzusenden. In diesem Fall werden wir Sie natürlich umgehend von unserem E-Mail-Verteiler wegnehmen.