Здравейте!

Бюлетинът на Melange Bulgaren – блогът на българите в Австрия ви информира за най-интересните и четени материали, публикувани на страниците на блога през изминалия месец.

Artikel auf Deutsch:

Interview: Jasmin Degenhart: Die bulgarische Sprache ist sehr abenteuerlich
Warum Bulgarisch abenteuerlich ist, erfahren Sie im Interview mit Jasmin Degenhart, der Preisträgerin aus dem diesjährigen Wettbewerb „beste/r StudentIn in Bulgaristik“, den die bulgarische Botschaft zum zweiten Mal veranstaltet hat.

 

Geborgt von der Zeitschrift A4: Der Bischof von Myra

Der heilige Nikolaus wurde um das Jahr 270 n. Chr. G. in Patara geboren. Er wurde Bischof von Myra, dem heutigen Demre. Um das Jahr 324 ist Bischof Nikolaus am 6. Dezember gestorben.

__________________________

 

Материали на български:

Новини: Клинтън, Барозоу и Плевнелиев във Виена за срещата на Центъра за глобален диалог и сътрудничество
Фронтменът на „Скорпионс” Клаус Майне ще пее по време на срещата

 

Актуално: Виена грейна в празнична светлина
18 км. коледна украса опасват 36 от големите търговски улици в австрийската столица
 

 

Интервю: Ясмин Дегенхарт: Българският език е изпълнен с приключения
Тазгодишната носителка на
наградата за най-добър студент по българистика в Института по славистика на Виенския университет разказва за страстта си към езиците, красотата на България и тайните на българския език

 

Политика: PISA: Наклонената кула на образованието
Образователната система не е статична и трябва непрекъснато да се променя

 

Австрийският съд изпрати в затвора неонацистите от групата Обект 21
В мотивите си към осъдителните присъди съдията е наблегнал на генералната превенция на наказателния процес

 

Икономика: Австрия не очаква наплив на българи след отварянето на пазара на труда от 1-ви януари 2014 г.
Българските и румънски работници няма да повлияят съществено върху безработицата в алпийската република

 

Бизнес: Бизнес на колела
Екипът на „Sportalle” вярва, че с много търпение и работа ще наложи българските велосипеди на австрийския пазар

 

Закони: За информация по консулски въпроси на български език, моля, натиснете 1
Два телефона денонощно дават информация на гражданите по важни въпроси

 

Образование: Международна матура по български език в Австрия
Международна матура по български език, т.нар.
IB-Matur/IB-Reifeprüfung, могат да полагат учениците във всички международни гимназии в Европа

Виена е сред 50-те най-добри студентски града в света
Ново изследване нареди австрийската столица на 15-то място в света по качество на живот за студентите

 

Здраве: Лицето говори
Лицето е огледало на нашето емоционално и здравословно състояние и понякога има нужда от помощ, за да възвърне истинската си красота

 

Пътуване: Air Kona с коледна промоция
Да се приберем у дома по-евтино!

 

Традиция: Четири свещи и Адвент
В католическата традиция
 Адвентът, коледният венец, календарът и дребните коледни сладки са част от подготвка за Коледа

 

Интересно: Изпей оплакването си
Виенският хор за жалби не изпълнява църковни, военни или фолклорни песни, а само протестни

Диригентът на Новогодишния концерт на Виенската филхармония вече е известен
Даниел Баренбойм ще дирижира празничния концерт на световноизвестния оркестър

 

Предстоящи събития:  На 7 декември предаване на “Радио България”
Не пропускайте новото предаване на “Радио България” – Линц


Българският театър във Виена - 08.12.2013
LIVE IN CONCERT, КАРАНДИЛА джуниър (неделя, 08 декември 2013 г. в 16:00 ч. и в 19:00 ч.)

„Българска литературна вечер” с писателя с Димитър Динев
Българското училище „Орфей” в Линц Ви кани на „Българска литературна вечер” с писателя с Димитър Динев на 12.12.2013.

The Birth of Christ im Stephansdom - Wien
Mittwoch, 18.
Dezember 2013, 20:30 Uhr, Donnerstag, 19. Dezember 2013, 20:30 Uhr
Wiener Kammerorchester, The Birth of Christ Chor
Andrew T. Miller, Dirigent
Solisten: Robert McPherson – Tenor (Angel Gabriel), Amy MahoneySoprano (Mary), Russi Nikoff – Baritone (Zachariah), John B.Cooper – Baritone (Joseph), Bonnie CutsforthMezzo-Soprano (Elizabeth), Brendan Tuohy – Tenor (Shepherd)

 

Назаем: Владиката на древна Митра
На 6-ти декември в Австрия посрещат Николаус

 

Полезни адреси: В „Полезни адресина нашия блог ще намерите информация за лекари, преводачи, консултантски и счетоводни фирми, туристически агенции, както и адресите и телефоните на българските държавни институции в Австрия.

Ако искате да прибавите и вашата фирма към полезните адреси, да рекламирате дейността си или да пуснете съобщение, свържете се с нас на адрес e.karaeneva@bulgaren.org .

__________________________

ОТ АРХИВА на Melange Bulgaren:
Нашмаркт – екзотика и бизнес
Най-известният пазар във Виена – Нашмаркт – се намира почти в самия център на австрийската столица. Пъстрата смесица от екозотични подправки, южни плодове и редки зеленчуци отдавна са го превърнали от обикновено място за пазаруване в туристическа атракция.

__________________________

Станете наш приятел във Фейсбук.
__________________________

Абонирайте приятелите и познатите си за
безплатния бюлетин на Блога на българите в Австрия.

Ако линковете от бюлетина не се отварят, на сайта на изданието (www.bulgaren.org/melangebulgaren), ще намерите всички текстове.
__________________________
Falls Sie keine weiteren Zusendungen der Melangebulgaren wünschen, bitten wir Sie, uns ein Mail mit dem Betreff "Abbestellen" an abo@bulgaren.org zuzusenden. In diesem Fall werden wir Sie natürlich umgehend von unserem E-Mail-Verteiler wegnehmen.