Здравейте, скъпи читатели!

Бюлетинът на Melange Bulgaren – блогът на българите в Австрия ви информира за най-интересните и четени материали, публикувани на страниците на блога през изминалия месец и за предстоящи събития.

Artikel auf Deutsch:

Konzert: Nur wer die Sehnsucht kennt
Liederabend mit ausgewählten Romanzen von Pjotr Iljitsch Tschaikowsky
sowie Präsentation der ersten Solo CD von Nadia Krasteva

Interview: Die Liebe ist der Anfang von Allem
Ein Gespräch mit Prälat Backovsky über Bulgarien, Kultur und Werte in der heutigen Welt

 

Tourismus: Käse und Kultur in Lausanne
Lausanne entstand als eine keltische Siedlung rund um den heute großteils überdeckten Bach Flon. Später kamen zu diesem Ort auch die Römer.

Yoga: Lache in die Welt und die Welt lacht zurück
Wenn Sie sich Zeit für Sich, Ihren Körper und Geist nehmen wollen, dann kommen Sie zur HathaYoga Praxis

__________________________

Материали на български:

Новини: Български артисти ще представят във Виена концерт с песни на Чайковски
Ще бъде и представен и първият самостоятелен солов компактдиск на оперната певица Надя Кръстева 

Тематична разходка с екскурзовод „Непознатата Виена”: Хофбург
Елате с нас, за да отпразнуваме заедно първия ни рожден ден и разкрием тайните на императорския комплекс

 

Актуално:

България: Референдум 2015: Аргументи „ЗА” и „ПРОТИВ” електронното гласуване
За да направите информиран избор на 25 октомври е важно да знаете повече за предимствата и недостатъците на електронното гласуване

Референдум 2015: Остават броени часове до изтичане на срока за подаване на заявления за разкриване на секции за гласуване в чужбина
Очаква се в Австрия да бъдат разкрити избирателни секции в шест населени места

Референдум 2015: Инсбрук събра необходимия брой заявления за откриване на избирателна секция
Според списъка на Централната избирателна комисия (ЦИК) към 21 септември (8.00 ч.) броят на подадените завления за гласуване в Инсбрук е 41.

Огнян Минчев: Електронният вот ще върне българската диаспора към обществения живот и ще подобри качеството му
Лично аз не виждам друг начин за промяна на посоката на затъване към дъното освен привличането в българския обществен живот на новата българска диаспора в чужбина – в Европа, Америка и навсякъде по света


Избори във Виена: Избори в извънредна ситуация
Защо червеното се превръща в синьо и защо бежанският поток не е решаващ за политическата криза в Австрия. Могат ли наистина чужденците да гласуват? Какво да очакваме от изборите във Виена на 11.10.2015?

Българските граждани имат право да участват в изборите за районни представителства във Виена
На 11 октомври 2015 г. във Виена ще се проведат избори за местен парламент (Landtag), общински съвет (Gemeinderat) и районни представителства (Bezirksvertretung).

Крайнодясната партия на свободата иска ограничaване на пазара на труда за българи в Австрия
Отварянето на пазара на труда за българи и румънци трябва веднага да бъде отменено и някои сектори да бъдат изцяло затворени за чужденципоиска говорителят на австрийската Партия на свободата (FPÖ) Херберт Кикъл, цитиран от в.“Ди Пресе„.

 

Интервю: Главният игумен на манастира Клостернойбург прелат Баковски: Любовта е началото на всичко
Задачата на църквата е да се ангажира позитивно в развитието на държавата

 

ТемаБежанците: Влаковете между Залцбург и Германия няма да се движат до 12 октомври
Пътнически и товарни влакове няма да се движат по линията до Бавария по инструкции от германските власти

България ще екстрадира в Австрия заподозрения за смъртта на 71 бежанци
Окръжният съд в Монтана разреши 32-годишният Цветан Цветанов от Лом да бъде екстрадиран в Австрия по искане на прокуратурата в град Айзенщат, съобщава БТА.

Австрийски експерт по сигурността: В Европа вече са изпратени десетки бойци на Ислямска държава
„Ситуацията, която наблюдаваме е политически полет на сляпо.

Австрийският канцлер и унгарският премиер не постигнаха сближаване на позициите си
Австрийският канцлер Вернер Файман и унгарският премиер Виктор Орбан се срещнаха днес във Виена, за да обсъдят позицията на страните си и бъдещите действия във връзка с бежанската криза, която
 изостри отношенията между двете съседни държави.

Бежанци: Повече от 20 000 човека са влезли в Австрия през почивните дни
2/3 от австрийците са разочаровани от начина, по който правителството се справя с бежанската криза

 

Бизнес, закони, политика: ЕС прие закона за премахването на роуминга
ЕС направи поредната стъпка към окончателното премахване на роуминга

Международна конференция: Доколко е почтена икономиката на споделяне?
Виена е инициатор и домакин на международна конференция по темата

Австрия е на 17 място по богатство в света, но изостава в растежа на финансови активи
След приспадане на дълговете всеки австриец притежава нето 48 420 евро.

Европейският съд сложи край на социалния туризъм в ЕС
Решението на съда в Люксембург защити правото на страните-членки на ЕС да предотвратяват злоупотреби със социалната система

 

Образование: Започна новата учебна година за българските деца в училище „Н. Вапцаров“ в гр. Грац
Под мототоЗнанието е силабългарчетата в Грац започнаха новата учебна година

Започна учебната година в българското училищеСв.св.Кирил и Методийвъв Виена
Повече от 250 деца ще учат през 2015/2016 г. в Българо-австрийското училище за занимания в свободното времеСв. Св. Кирил и Методий” и в неговата детска градинаМоливко”.

 

Театър: Little stage: Започва новият сезон на Българския детски театър във Виена
Българският детски театър  Little stage” отваря отново врати на трети октомври

 

Туризъм: На път из Европа: Кашкавал и култура в Лозана
Разположен на брега на Женевското езеро, швейцарският град привлича с красиви паркове и стръмни улички

 

Интересно: Ден на кафето в Австрия
Любимата напитка на всички виенчани за пореден 14-ти път отбелязва празника си с ароматен дъх на кафе и лирика за душата

Български филми на международен фестивал във Виена
За първи път български филмови продукции участват в
LETS CEE FILM FESTIVAL, който се провежда в столицата на Австрия

Български футбол с австрийски пари
ПФК Левски подписа едногодишен рекламен договор с австрийската строителна фирма
STRABAG  

Отличие „Златен век” за прелат Баковски, игумен на манастира Клостернойбург
Прелат Бернхард Херман Баковски, пръв игумен на международната конфедерация на Ордена на Блажени Августин, Генерален игумен на Австрийската конфедерация на Ордена на Блажений Августин, 66-и игумен на Августинския мъжки манастир Клостернойбург, бе
 награден с медал „Златен век” на Министерство на културата.

Зоологическата градина в Шонбрун отново е най-добрата в Европа
Виенската зоологическа градина отново е най-добрата в Европа.

Ударна доза адреналин
Пенка Балева успешно скочи от Европейския мост в Инсбрук, обявен в списъка на топ 10 от най-страховитите подобни съоръжения за бънджи спорт

14-годишният Николай Димитров от Русе покори публиката в Музикферайн във Виена
Известната пианистка Мария Принц лично поздрави талантливия българин 30 изпълнители на възраст между 6 и 18 години от Европа, Азия, Северна Америка и Австралия бяха посрещнати с червен килим на входа на Музикферайн.

 

История: Австрийско-българското дружество отбеляза 60-та си годишна
Австрийско-българското дружество за приятелство е създадено през 1955 г., непосредствено след оттеглянето на съюзническите войски и обявяване независимостта на Австрия. Неговата цел винаги е била да сътрудничи и подпомага развитието на обществено-политическите и културни връзки между двете държави дори по време на Студената война.

40 години Български културен институтДом Витгенщайн
Красивата сграда е закупена от българската държава през декември 1975 година НаПаркгасе” 18 се издига голяма бяла сграда с кубична форма.

България отбелязва 107 години от обявяването на Независимостта
На 22 септември 1908 г. в черкватаСв. 40 мъченици” в старата българска столица Велико Търново княз Фердинанд прочита манифеста за обявяването на Независимостта на българската държава.

 

Галерия: Успешно представяне на българско съвременно изкуство на най-престижния арт панаир в Австрия
На 27 септември панаирът за съвременно изкуство viennacontemporary приключи с рекордна посещаемост от над 27 000 души за четири дни.

BIPONE на подиума на Vienna Fashion Week
В рамките на
MQ Vienna Fashion Week повече от 80 модни дизайнери представиха своите най-нови колекции.
Сред тях бяха и Биляна и Петър Пеловисъздатели на дизайнерско ателие BIPONE, които за пореден път очароваха почитателите на висшата мода със стилни и ефектни предложения.



Предстоящи събития:
Български артисти ще представят във Виена концерт с песни на Чайковски
Ще бъде и представен и първият самостоятелен солов компактдиск на оперната певица Надя Кръстева 

Тематична разходка с екскурзовод „Непознатата Виена”: Хофбург
Елате с нас, за да отпразнуваме заедно първия ни рожден ден и разкрием тайните на императорския комплекс

Курсове по Хата йога
Усмихни се на света и той ще ти се усмихне обратно Ако искате да отделите време за себе си, своето тяло и дух, елате на курс по Хата йога.

 

Назаем:  Истинската история на шопската салата
Австрийският вестник „Дер Щандарт” разглежда развитието на традиционната българска салата

 

Полезни адреси: В „Полезни адресина нашия блог ще намерите информация за лекари и стоматолози, преводачи, счетоводни фирми, козметика  и масаж, както и адресите и телефоните на българските държавни институции,  училища и църкви в Австрия.

Ако искате да прибавите и вашата фирма към полезните адреси, да рекламирате дейността си или да пуснете съобщение, свържете се с нас на адрес e.karaeneva@bulgaren.org .

__________________________

ОТ АРХИВА на Melange Bulgaren:
На чаша меланж: Марио Николов
Художникът-журналист Марио Николов за ретроспективната си изложба в БКИ“Дом Витгенщайн“, за контрастите в изкуството и живота в Австрия

__________________________

Станете наш приятел във Фейсбук.
__________________________

Абонирайте приятелите и познатите си за
безплатния бюлетин на Блога на българите в Австрия.

Ако линковете от бюлетина не се отварят, на сайта на изданието (www.bulgaren.org/melangebulgaren), ще намерите всички текстове.
__________________________
Falls Sie keine weiteren Zusendungen der Melangebulgaren wünschen, bitten wir Sie, uns ein Mail mit dem Betreff "Abbestellen" an abo@bulgaren.org zuzusenden. In diesem Fall werden wir Sie natürlich umgehend von unserem E-Mail-Verteiler wegnehmen.