Бюлетинът
на Melange Bulgaren – блогът
на българите
в Австрия ви информира
за
най-интересните
и четени материали,
публикувани
на страниците
на блога през
изминалия
месец и за
предстоящи
събития.
Artikel auf
Deutsch:
Musik: IN
MEMORIAM: GHENA DIMITROVA
Eröffnung Fotoausstellung mit Bühnenfotos von Ghena Dimitrova:
Wann: Donnerstag, 11 Juni, 18 Uhr Wo: Haus Wittgenstein,
Parkgasse 18, 1030 Wien
Guiseppe Verdi „Nabucco“ – konzertant
„Ghena
– ein Leben in Bildern“ - Dokumentarfilm über das Leben der Diva (mit englischen Untertiteln)
Eintritt frei
Wann: Freitag, 12 Juni, 19 Uhr Wo: Haus Wittgenstein, Parkgasse
18, 1030 Wien
ZYKLUS JUNGE MEISTER
VENIA präsentiert in
ihrer Konzertreihe „Junge Meister“ (1., 2., 6. und 7. Juni) hochbegabte
Nachwuchsmusiker, die trotz ihres Alters bereits beeindruckende nationale und
internationale Erfolge vorzuweisen haben.
Yoga: Nehmen Sie
sich Zeit für Sich, Ihren Körper und Geist
Aktuell: Öffnungszeiten den Konsulatabteilung
der Botschaft der Republik Bulgarien in Wien
Um
Wartezeiten der Besucher in der Konsulatabteilung der
Botschaft der Republik Bulgarien in Wien zu verkürzen, wird ab 11 Mai 2015 eine
vorzeitige Terminvereinbarung im Rahmen des Parteinverkehrs
von 09:00 bis 12:00 eingeführt.
21.
Österreichisch-Bulgarischen Sommerkolleg in Blagoevgrad
und Varna
Termin: 3. - 23. August 2015
Ort: Blagoevgrad und
Varna (Bulgarien)
Die Anmeldefrist ist am 5. Juni!
__________________________
Материали
на български:
Новини:
Вечери
в памет на
незабравимата
Гена Димитрова
С
изложба,
концерт и
филм
почитаме
голямата
оперна
певица
Актуално: The Bulchemists – българските
алхимици
покоряват
света
Етно
джас алхимия с млади
музикални
таланти.
Подкрепете
българския
джаз!
Austrian Airlines представя
нови ценови
пакети за
вътрешноевропейските
си полети
Над
400 хиляди души
са летели
през
последните 10
години между
Варна и
австрийската
столица. Това
беше обявено
на церемония
на Летище
Варна по
повод
годишнината
от началото на
редовните
полети по
линията. Австрийската
авиокомпания
стартира
нови ценови
пакети за
вътрешноевропейските
си полети.
Зелена
светлина за
хомосексуалните
двойки във
Виена
Светофари
с
изображения
на хомосексулани
двойки
заменят
стандартните
фигурки на
повечето
централни
кръстовища
във Виена.
Управата на
града смята,
че по този
начин
апелира за
повече
толератност
към другостта
на
еднополовите.
Неработни
дни на
българското
посолство във
Виена през
месец май и
нови правила
за посещение
в Консулска
служба
Въвежда
се
предварително
записване на
посетителите
в Консулска
служба на
българското
посолството
във Виена,
което влиза в
сила от 11 май 2015
г.
Интервю: Жанина
Драгостинова:
Ако някой е
роден, за да
твори
култура, той
ще го направи
Талантът
не може да
бъде задушен
дори и в България
Тема: Какво
трябва да
знаем за GIS
За
какво и на
кого дължим
радио- и
телевизионна
такса в
Австрия
Бизнес,
закони,
политика: България
открива ново
почетно
консулство в
Австрия
Санкт
Пьолтен ще е
седалището
на новото почетно
консулство
Zoomsquare
или как да си
намерите
бързо и лесно
жилище в
Австрия
Търсачка
за недвижими
имоти работи
с над 300 000 линка
и избира дом
според
индивидуалните
желания на
клиента.
Понижен
кредитен
рейтинг на
четири
австрийски
банки
Американската
агенция за
кредитен
рейтинг “Фич”
гласува
по-малко
доверие на
европейските
банки.
Образование: Абитуриенти
2015, Виена: За
ползите от
изучаването
на български
език в
чужбина
Доброто
владеене на
родния език
дава самочувствие
Катерина,
Калина, Петър
и Симона започват
1-ви клас в
българското
училище във Виена
през 2004 г.
Деца
от
българското
училище
“Дунав” в Линц
на
поклонение
на гроба на
св.Кирил в
Рим
По
българските
следи в Рим
Духът
на
българските
букви в Грац
Ученици
и учители от
българското
училище “Н.Й.Вапцаров”
в Грац
почетоха
най-светлия
български
празник –
Деня на
славянската
азбука и на
българската
просвета и
култура.
24 май
във Виена
Със
стихове,
песни и танци
учениците от
българското
училище
“Св.св.Кирил и
Методий” отбелязаха
най-светлия
българския
празник – 24 май.
Култура: Връчиха
наградите на
Министерство
на културата
за принос в
развитието
на българо-австрийските
отношения
Лаура
Хенер и
Михаил
Кръстев бяха
отличени
като най-добри
студенти по
българистика
Фото
галерия: Фоторазходка
из Залцбург
Разходка
из Залцбург с
фотографката
Елена
Масларова от Travelcafe
История: Тържествено
честване на 2
юни във Виена
С
полагане на
цветя пред
паметника на
Христо Ботев
в Голс и
тържествен
концерт българската
общност в
Австрия ще
отбележи 2-и юни
24 май –
Ден на
българската
просвета и
култура и на
славянската
писменост
Най-българският
празник – 24 май –
Денят на българската
просвета и
култура по
традиция събира
сънародниците
ни в
Българския
културен
институт „Дом
Витгенщайн” във
Виена.
Екология:
Евровизия
2015: „И
победителят
е… планетата
Земя”
Юбилейното
издание на
музикалния
конкурс ще
спази всички
стандарти за
“зелено събитие”
Предстоящи
събития: Вечери
в памет на
незабравимата
Гена
Димитрова
С
изложба,
концерт и
филм
почитаме
голямата
оперна
певица
Празник
на
българската
роза
Втори
български
събор в
Австрия – 06. 06. 2015
Фридрихсхоф/2424
Цурндорф,
Рьомерстрасе
7
Хотел
Екзистенц
Откриване
на изложбата
“Хотел
Екзистенц”, 21 май
2015 г., четвъртък,
19.00ч. БКИ “Дом
Витгенщайн”, Parkgasse 18, 1030
Виена
Venia Audition Academy
представя
своите
творци
Концерти
на Ayako Tanaka (сопрано) и Jui-Lan Huang (пиано)
Nehmen Sie sich Zeit für Sich, Ihren Körper und Geist
Полезни
адреси: В „Полезни
адреси” на нашия
блог ще
намерите
информация
за лекари
и стоматолози,
преводачи,
счетоводни
фирми, козметика и масаж,
както и адресите
и телефоните
на българските
държавни
институции, училища
и църкви
в Австрия.
Ако
искате да
прибавите и
вашата фирма
към полезните
адреси, да
рекламирате
дейността си
или да
пуснете
съобщение, свържете
се с нас на
адрес e.karaeneva@bulgaren.org .
__________________________
ОТ АРХИВА на Melange Bulgaren:
Австрийската
връзка на
българския
паметник
Проф.
Ник Тиц е
човекът,
поръчал
бюста на Христо
Ботев
__________________________
Станете
наш приятел във Фейсбук.
__________________________
Абонирайте
приятелите и
познатите си
за безплатния
бюлетин на
Блога на
българите в
Австрия.
Ако
линковете от бюлетина
не се отварят,
на сайта на
изданието (www.bulgaren.org/melangebulgaren), ще
намерите всички
текстове.
__________________________
Falls Sie keine weiteren Zusendungen der Melangebulgaren wünschen, bitten wir Sie, uns ein Mail mit dem Betreff "Abbestellen" an abo@bulgaren.org zuzusenden. In diesem
Fall werden wir Sie natürlich umgehend von unserem E-Mail-Verteiler wegnehmen.