Здравейте!

Бюлетинът на Melange Bulgaren – блогът на българите в Австрия ви информира за най-интересните и четени материали, публикувани на страниците на блога през изминалия месец.

Artikel auf Deutsch:

Feiertage: 8. März, Internationaler Frauentag
Vor vielen Jahren wurde der Internationale Frauentag eingerichtet. Vorangegangen sind ihm in der 2.Hälfte des 19.Jhdts und Anfang des 20.Jhdts  einige Streiks von Textilarbeiterinnen und Näherinnen in New York am 08.März in Jahren 1857 und 1908.

 

Geschichte: Auch Pferde haben ihr Osterfest
Am ersten Samstag der Großen Fastenzeit vor Ostern verehrt die Orthodoxe Kirche den Hl. Großmärtyrer Theodor Tyron. Heuer fällt dies auf den 8.März.

Rajko  (Xenophónt) Ivanov Žinzifov, 1839 – 1877
Еin bedeutender bulgarischer Aufklärer, Dichter und Philologe

 

Bevorstehende Ereignisse:

Georgi Gospodinov: Physik der Schwermut

Le Mystère des Voix Bulgares

WORKSHOP - Ikonenmalen mit der Künstlerin Stefanie Nikolov

Stabat Mater Comes to Musikverein, Vienna and Dvořák Hall, Prague

Bunter Abend mit dem Chor des Galabov Gymnasiums Sofia

Caritas Hospiz sucht dringend freiwillige Mitarbeiter mit slawischen Sprachen

 

__________________________

 

Материали на български:

Новини: За българи билетите за концерта на “Мистерията на българските гласове” са на специална промоция
Ако знаете кодовата дума, при закупуването на един билет получавате още един безплатно

 

Актуално: Заха Хадид проектира библиотеката на Виенския университет по икономика и бизнес. Българска фирма я облече в стъкло.
Всички конструкции, които съдържат стъкло по фасадата и покрива, са изцяло конструирани от българското проектантско бюро „Прототип”ЕООД

В Грац бе учредена българска православна църковна общност
Св.Димитър Солунски е покровител на българите в Щайермарк

 

Интервю: Георги Господинов: Литературата създава вкус и емпатия
Винаги нося със себе си невидимия багаж от спомени и истории.

 

Тема: Какво трябва да знаем, когато пътуваме
Независимо дали пътуват с влак, автобус, кораб или самолет, пътниците имат определени права, които трябва да знаят

 

Политика: Участие в изборите за европейски парламент в Австрия
До 11 март трябва изберем дали ще гласуваме за австрийските евродепутати

550 хиляди подписа за референдум ще бъдат внесени в парламента в понеделник
Вече са събрани повече от задължително необходимите 500 000 подписа

Ресторант „Вишните” е локален пункт във Виена за събиране на подписи в подкрепа на референдума за изборна реформа
Въпреки че вече са събрани необходимите 500 000 подписа, кампанията продължава до 7-ми март

Българите в чужбина също могат да подкрепят с подписа си инициативата за национален референдум за изборна реформа
Координационен сайт за българите в чужбина дава необходимата информация 

 

Бизнес: В кристалния свят на Сваровски
Ако сте близо до Инсбрук, непременно си подарете разходка из фантастично красивия музей на Сваровски

Бутикова сладкарница Roris: За тортите с любов и вдъхновение
Целият екип на сладкарницата е убеден, че шоколадът е езикът на любовта и приготвя куп изненади за деня на влюбените

 

Туризъм: Виена отново е градът с най-високо качество на живот в света
Австрийската столица води в критериите за жилища, обществен транспорт и разнообразие от ресторант

 

Пазар на труда: Преди да си честитим 8-ми март отново да си преговорим проблемите
Всяка година на Международния ден на жената си припомняме едни и същи проблеми

 

Конкурс: IV Международен фестивал и Международен конкурс за цигулари
За  четвърта поредна година ще се проведе Международния фестивал, в рамките на който се провежда международния конкурс за млади цигулари на името на най-големия български цигулар Емил Камиларов, наричан в цял святПаганини булгарослед присъждането му през 1961г. на голямата награда на конкурсаПаганини” в Генуа, Италия. Трябва да се отбележи, че и досега Емил Камиларов остава единственият българин, получил тази награда.

 

Три дами са носителки на приза Българка на годината 2013
Със специалната статуетка бяха наградени Снежина Мечева и Сирма Зидаро-Коунова. Посмъртно с грамота на конкурса бе удостоена Наталия Божкова.

 

Книга: На къде и как пътува българинът
Книгата на Роман Хаджикосев “Пътуващият българин” ни представя 25 интересни пътеписа от периода между Освобождението и Втората световна война

„Физика на тъгата” е сред 10-те най-добри книги за месец март в Австрия
Класацията на Австрийското радио и телевизия (
ORF) оцени високо романа на Георги Господинов

 

Празници: Българското училище „Никола Вапцаров” в Грац празнува мартенските празници
“Нека помним и пазим българското!” е девизът на училището

Защо се празнува 8-ми март
Австрия е сред първите държави, които отбелязват Международния ден на жената

Урокът по патриотизъм се отлага. Засега.
Възпитаването на национална гордост става все по-трудно.

Баба Марта бързала, мартенички вързала…
Децата от Българско училище “Дунав”- Линц дружно посрещнаха Баба Марта

На Сирни Заговезни искаме прошка. Лично.
Сирни Заговезни е. Един от най-съкровените и лични български прзници.

 

История: И конете имат своя Великден
Името Тодор възниква от сливането на две различни по произход имена, а именно на Теóдор, от гр. Θεώδορος, „Божи дар”, и болгарското Тýдор 

 175 години от рождението на видния български просветител Райко Жинзифов
Райко Жинзифов
 (1839 – 1877) е сред видните български поети, филолози и преводачи

 

Интересно: Оперният бал закрива сезона на баловете във Виена
1,1 млн. евро е чистата печалба за организаторите на светското събитие


Предстоящи събития:  

Georgi Gospodinov: Physik der Schwermut

Le Mystère des Voix Bulgares

Bunter Abend mit dem Chor des Galabov Gymnasiums Sofia

Caritas Hospiz sucht dringend freiwillige Mitarbeiter mit slawischen Sprachen

WORKSHOP по иконопис с художничката Стефка Николова

Представяне на Stabat Mater в Musikverein, Виена и Дворжак Хол, Прага

Занимания по Хата Йога

Програма на Българския Културен Институт „Дом Витгенщайн“ за месец март 2014 г.

 


Назаем: Едно дърво, за да си спомним гората
Имаме нужда да се хванем за нещо истинско, нещо здраво, нещо макар и малко. Иначе защо щеше да остане едно дърво от Великата българска гора? 

 

Полезни адреси: В „Полезни адресина нашия блог ще намерите информация за лекари, преводачи, консултантски и счетоводни фирми, туристически агенции, както и адресите и телефоните на българските държавни институции в Австрия.

Ако искате да прибавите и вашата фирма към полезните адреси, да рекламирате дейността си или да пуснете съобщение, свържете се с нас на адрес e.karaeneva@bulgaren.org .

__________________________

ОТ АРХИВА на Melange Bulgaren:
Най-добрите сайтове за търсене на работа в Австрия събрани на едно място
Екип на Меланжбулгарен събра на едно място най-известните, големи и надеждни сайтове за търсене на работа в Австрия.

__________________________

Станете наш приятел във Фейсбук.
__________________________

Абонирайте приятелите и познатите си за
безплатния бюлетин на Блога на българите в Австрия.

Ако линковете от бюлетина не се отварят, на сайта на изданието (www.bulgaren.org/melangebulgaren), ще намерите всички текстове.
__________________________
Falls Sie keine weiteren Zusendungen der Melangebulgaren wünschen, bitten wir Sie, uns ein Mail mit dem Betreff "Abbestellen" an abo@bulgaren.org zuzusenden. In diesem Fall werden wir Sie natürlich umgehend von unserem E-Mail-Verteiler wegnehmen.